Translation of "country responsible" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Assuming the authorities of the country of export remain responsible for certifying origin | En caso de mantenimiento de la certificación del origen por las autoridades del país de exportación |
| Assuming the authorities of the country of export remain responsible for certifying origin | En caso de mantenimiento de una certificación del origen por las autoridades del país de exportación |
| To collect the garbage outside your home To become responsible for that public space that is your country . | Recolectar los desechos que estén fuera de tu hogar Ser responsable por ese espacio público que es parte de tu país . |
| Finally, it begins to recognize that each country should be responsible for the destruction of its own waste. | Por último, el informe comienza a reconocer que cada país debo ser responsable de la destrucción de sus propios desechos. |
| Each national central bank was responsible for deciding where to print the initial supply of banknotes required in its respective country and each Member State was responsible for its own coin requirements . | La decisión del lugar en el que se imprimiría la remesa de billetes en euros que cada país iba a necesitar inicialmente correspondió a los respectivos bancos centrales nacionales , y cada Estado miembro se responsabilizó de sus propias necesidades en lo que a monedas se refiere . |
| In China, Mao Zedong united the country in 1949, while Deng Xiaoping was responsible for engineering its unprecedented economic rise. | En China, Mao Zedong unió el país en 1949, mientras que Deng Xiaoping fue el encargado de fraguar su ascenso económico sin precedentes. |
| Responsible | Responsable |
| Responsible | Responsable |
| Responsible | Responsable |
| HONG KONG In the fight to limit global warming, no country matters more than China a massive coal dependent country, which is responsible for 30 of global carbon dioxide emissions. | HONG KONG En la lucha para limitar el calentamiento global, no existe ningún país con la importancia de China, que depende de manera masiva del carbón y es responsable del 30 de las emisiones mundiales de dióxido de carbono. |
| Jirama, the national company responsible for the distribution of electricity throughout the country, is running out of explanations for these shortcomings. | Jirama, la empresa nacional responsable de la distribución de electricidad en todo el país, se está quedando sin explicaciones para estas fallas. |
| I'm responsible. | Soy una persona responsable. |
| I'm responsible. | Soy alguien responsable. |
| I'm responsible. | Soy responsable. |
| I'm responsible. | Yo soy responsable. |
| Analysts at ratings agencies follow developments in the country for which they are responsible and, when necessary, travel there to review the situation. | Los analistas de las agencias de calificación siguen los acontecimientos en el país del cual son responsables y, en caso necesario, viajan a dicho país para examinar la situación. |
| You're not responsible. | No sos responsable. |
| But having different authorities administer different parts of Syria is preferable to the absence of any responsible governance across large swaths of the country. | Pero hacer que diferentes autoridades administren diferentes partes de Siria es preferible a la falta de cualquier gobernancia responsable en grandes franjas del país. |
| Plurality of responsible States | Pluralidad de Estados responsables |
| He says, I'm responsible. | Él dice Yo soy el responsable . |
| We are all responsible. | Todos somos responsables. |
| But everyone is responsible. | Pero cada uno es responsable. |
| And who's responsible? Designers. | Y quién es responsable? Los diseñadores. |
| Name of task responsible | Nombre del responsable de la tarea |
| The president El Sisi is politically responsible and the interior minister is directly responsible. | El presidente al Sisi es políticamente responsable y el ministro del Interior es responsable directo. |
| The NCBs are responsible for | Los BCN son responsables de |
| He is responsible for everything. | Servidle, pues! Él vela por todo. |
| Tom is a responsible driver. | Tom es un conductor responsable. |
| He is responsible for it. | Él es responsable de eso. |
| I can't be held responsible. | No puedo ser responsable. |
| I'm responsible for Tom's safety. | Soy responsable de la seguridad de Tom. |
| Who's responsible for this problem? | Quién es responsable de este problema? |
| We don't know who's responsible. | No sabemos quién es el responsable. |
| Responsible in front of him. | Responsable ante él. |
| Ask yourself, who's responsible? Adults. | Pregúntense Quiénes son los responsables? Los adultos. |
| Assisting Authorities are responsible for | Las autoridades de asistencia son responsables de |
| at discretion of responsible physician | a discreción del médico responsable |
| Responsible NCB Number and name of data item After delivery from printing works to responsible NCB | BCN responsable Número y nombre de la partida de datos Tras entrega de imprenta a BCN responsable |
| You will not be held responsible for them nor will they be held responsible for you. | No tienes tú que pedirles cuentas de nada, ni ellos a ti. |
| The ECB is responsible for monetary and financial statistics and Eurostat is responsible for general economic statistics . | El BCE es responsable de las estadísticas monetarias y financieras , mientras que Eurostat se ocupa de las estadísticas económicas generales . |
| Further , the ECB is responsible for | Adicionalmente , el BCE se encarga de |
| It often appears responsible and innovative. | Frecuentemente parece responsable e innovador. |
| Responsible fisheries in the marine ecosystem | Pesca responsable en el ecosistema marino |
| Responsible authorities buddy buddy with operators | Oficinas responsables con los operadores uña y carne |
| I feel responsible for her death. | Me siento responsable de su muerte. |
Related searches : Country Responsible For - Country To Country - Country By Country - Social Responsible - Main Responsible - Project Responsible - Make Responsible - Responsible Position - Overall Responsible - Responsible Tourism - Responsible Department - Mainly Responsible