Translation of "course of action" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Action - translation :

Acción

Course - translation :

Curso

Course of action - translation :

Curso de acción

Keywords : Acción Accion Acción Medidas Combate Rumbo Curso Desde Pues Claro

Examples (External sources, not reviewed)

The lawyer determined his course of action.	El abogado decidió sus medidas a tomar.
GV What is the next course of action?	GV Cuál será la próxima medida?
Let not your course of action be in doubt for you.	Aunaos, pues, con vuestros asociados y no os preocupéis más.
I leave it in your hands what course of action to take.	Dejo en tus manos qué curso de acción tomar.
Also, when we are adopting a course of action, we want to discuss withthe elderly what type of action we should propose.	Asimismo, cuando adoptamos un método de actuación, deseamos que se discuta el tipo de acción que debe proponerse con las personas de edad avanzada.
Then if they obey you, do not seek any course of action against them.	Si os obedecen, no os metáis más con ellas.
I would just say that the Commission is working out its course of action.	En una carta fechada el día 11 de septiembre y dirigida a la administración británica, que comunicó su contenido a la Comisión, el presidente de Fujitsu, el Sr. Sekizawa, daba cuenta de las intenciones de su sociedad en lo que concierne a ICL, y especificaba, en particular, tres puntos.
If action is really wanted, this kind of body can, of course, meet within 24 hours.	Digo restetarse, es decir, excepto en lo que se refiere a los productos alimenticios y sanitarios de primera necesidad.
This application may have multiple instances. In the case of having multiple instances at once when this action should be executed, choose a course of action	Esta aplicación puede tener múltiples instancias. En caso de que existan múltiples instancias cuando esta acción sea ejecutada, elija una línea de acción
We are eagerly awaiting the reaction of the UN which would commit us to another course of action.	Ese fin de semana, yo asistía a la reunión de la Interna cional socialista en Nueva York.
In an interview with SME newspaper, he offers this explanation for why he's taken this course of action	En una entrevista con el periódico SME, ofrece esta explicación de las razones por las que ha tomado este curso de acción
We need to connect the information always with the action, and then that action feeds back into different information, and it creates, of course, a feedback loop.	Necesitamos conectar siempre la información con la acción, y luego esa acción retroalimenta una información diferente, y crea, por supuesto, un ciclo de retroalimentación.
In the euro and Monetary Union we have the best catalyst with which to expedite any course of action .	Tenemos en el euro y en la Unión Monetaria el mejor catalizador para activar y acelerar cualquier acción .
Of course not, of course not.	Por supuesto que no. Por supuesto que no,
It is important to understand why there is still no agreement in Frankfurt on the best possible course of action.	Es importante entender por qué todavía no se alcanzó ningún acuerdo en Fráncfort sobre el mejor curso de acción posible.
ANDRIESSEN. (NL) One can of course continue to hold different opinions about whether action should be taken to have this stamp withdrawn.	Aprecio los matices políticos que subyacen a gran parte de la concepción que tiene la Comisión sobre la cuestión de la acogida a los niños.
An obvious possibility is of course to make action for a better environment a point of future competition for the Community as a whole.	Me temo que, aunque la Conferencia de Roma ya haya concluido, no nos queda más remedio que encontrar la manera de educar a los diputados nacionales y de conseguir que se ocupen de nuestra labor, porque en el Parlamento Europeo nos será imposible hacerle comprender que queremos una Europa federal y descentralizada, a no ser que consigamos que los diputados nacionales transmitan ese men saje al público.
Of course!	Claro que sí!
But when a course of action was clearly determined, it would have been better for them if they had proved true to Allah.	Y, una vez tomada una decisión, lo mejor para ellos sería que fuesen sinceros con Alá.
course of 2001 .	La tendencia a la baja de las tasas de variación interanuales de los precios energéticos reflejó , por un lado , los efectos de base asociados a la subida de los precios energéticos experimentada en el 2000 y , por otro , el fuerte descenso de los precios del petróleo denominados en euros registrado en el transcurso del 2001 .
Yes, of course.	Sí, ciertamente.
Yes, of course.	Claro que si.
Yes, of course!	Sí, Ciertamente!
Of course yes!	Por supuesto que sí!
Of course not.	Por supuesto que no.
RB Of course.	RB Por supuesto.
We read 'Huck Finn,' of course, we read 'Huck Finn' of course.	Claro que leemos Huck Finn, por supuesto que leemos Huck Finn claro.
And when you are resolved on a course of action place your trust in Allah surely Allah loves those who put their trust (in Him).	Pero, cuando hayas tomado una decisión. confía en Alá. Alá ama a los que confían en Él.
These are currently being examined within the Council, and action on these at ministerial level will be taken in due course.	El Consejo estudia actualmente ambos textos y en el momento oportuno se realizarán actividades sobre estos temas a nivel ministerial.
the potential benefits and costs of action or lack of action	las ventajas y las cargas que puedan derivarse de la acción o de la falta de acción
Secondly because this is the course of action agreed upon by the whole international community East and West, North and South, and the majority of the Arab countries.	Puedo confirmar al Parlamento, con plena serinidad, que la coordinación y la solidaridad de que han dado pruebas los países comunitarios han sido admirables y sin fisuras.
In the course of the year we approved a list of priorities and an action programme and, after a while, the first proposals for directives made their appearance.	En el curso del año aprobamos una lista de priori dades y un programa de acción y al cabo de algún tiempo se elaboraron las primeras propuestas de directiva.
Of course they did.	Claro que lo hicieron.
Of course we should.	Por supuesto que sí!
Of course He is!	Claro que sí!
Of course, you may.	Por supuesto, adelante.
Of course I'll wait.	Por supuesto que esperaré.
Of course I'll go.	Por supuesto que iré.
Of course it's her.	Claro que es ella.
Of course I understand.	Claro que lo entiendo.
Of course he's innocent.	Por supuesto que es inocente.
Of course he knew.	Por supuesto que lo sabía.
A challenge, of course.	Un desafío, desde luego.
Of course we don't.	Por supuesto que no.
They said, Of course.	Dijeron Por supuesto.

Muestra esta página en español