Translation of "course of work" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Course - translation :

Work - translation :

Keywords : Rumbo Curso Desde Pues Claro Funcionará Trabajo Trabajas Funcione Funcionar

Examples (External sources, not reviewed)

So in my lab, we of course work on bumblebees.	Así que en mi laboratorio obviamente trabajamos con abejorros.
Of course, this example will only work with a specific XML document type.	Por supuesto, este ejemplo solamente funcionará con un tipo de documentos XML específico.
In the course of doing my work I sort of have a broad range of interests.	A lo largo de mi trabajo he tenido una amplia gama de intereses.
But, of course, this is rare at least in the office where I work.	Pero, por supuesto, eso es extraño (al menos en la oficina donde yo trabajo).
Of course, my work was very amateur, but let's turn to more famous examples.	Por supuesto, mi trabajo era el de un aficionado, pero veamos otros ejemplos más conocidos.
He completed the work over the course of three years, writing in Valencia and Cuenca.	El trabajo lo realizó en los años siguientes entre las ciudades de Valencia y Cuenca.
My respect of course also extends to the Commission, which has done an incredible amount of work.	Mi respeto también va dirigido, evidentemente, a la Comisión Europea, que ha trabajado mucho.
Of course not, of course not.	Por supuesto que no. Por supuesto que no,
Work hard, or you'll have to take the same course again next year.	Trabaja duro, o si no, tendrás que tomar el mismo curso otra vez el próximo año.
Work hard, or you'll have to take the same course again next year.	Trabaja duro, o si no, tendrás que tomar el mismo ramo otra vez el año siguiente.
But then, of course, the task is to create the institutions that make that global society work.	Luego, claro, hay que crear las instituciones para que funcione la sociedad mundial.
Of course, if rekonq does not work properly, you can always say it is a programmer error )	Por supuesto, si rekonq no funciona bien, siempre puede decir que es problema del programa )
Over time I've collected about a half dozen methods that do work of course there are many more that do work and that are effective.	Con el tiempo, he recogido una media docena de métodos que sí funcionan por supuesto que hay muchos más que sí funcionan y que son eficaces.
Of course, any couple will divide up breadwinning and caregiving work according to their individual circumstances and personalities.	Claro que cada pareja dividirá las funciones de sostén económico y cuidado familiar según sus propias circunstancias y personalidades.
Then, of course, trying to, you know, work on things where the content is actually important for me.	Luego, desde luego, tratar de, ya saben, trabajar en cosas donde el contenido sea realmente importante para mi
And of course, they used experimentation in all aspects of their work, from films to buildings, from games to graphics.	Y claro, usaron esa experimentación en todos sus trabajos, desde películas a edificios, de juegos a diseños gráficos.
But this must not, of course, be the only yardstick for measuring the quality of the work on the budget.	A consecuencia de ello, los Estados miembros tendrán que enfrentarse a difíciles intervenciones financieras.
Of course, when other physicists and I actually work on this stuff, the mathematics can resemble a dark labyrinth.	Obviamente, cuando otro físicos y yo realmente trabajamos en esto, las matemáticas involucradas pueden asemejarse a un oscuro laberinto.
However, you will of course appreciate that the internal problems of the enterprises that work with us are not our responsibility.	Y eso en un momento en que la Comunidad no tiene competencias formales en estos ámbitos.
Of course!	Claro que sí!
Of course , such effects , rendering the euro area more integrated , work slowly and may take several decades to unfold fully .	Naturalmente , dichos efectos , que promueven una mayor integración en la zona del euro , se producen lentamente y es posible que aún pasen varias décadas hasta que puedan apreciarse plenamente .
2003 was dedicated to the pre project phase , in which three main work streams have to be addressed before technical development work can start in the course of 2004 .	El año 2003 se dedicó a la fase previa , en la que debieron acometerse tres líneas principales de trabajo antes de poder iniciar la labor de desarrollo técnico en el transcurso del 2004 .
course of 2001 .	La tendencia a la baja de las tasas de variación interanuales de los precios energéticos reflejó , por un lado , los efectos de base asociados a la subida de los precios energéticos experimentada en el 2000 y , por otro , el fuerte descenso de los precios del petróleo denominados en euros registrado en el transcurso del 2001 .
Yes, of course.	Sí, ciertamente.
Yes, of course.	Claro que si.
Yes, of course!	Sí, Ciertamente!
Of course yes!	Por supuesto que sí!
Of course not.	Por supuesto que no.
RB Of course.	RB Por supuesto.
They have made the work of the shadow rapporteur, namely myself, straightforward as many problems have been solved in the course of discussions.	Por último, se harán investigaciones sobre los métodos de mejorar los transplantes de órganos.
All of us have to work hard to find compromises in some of the most intractable areas of discussion, and not least of course agriculture.	Todos tenemos que trabajar a fondo para encontrar compromisos en algunas de las esferas de discusión más dificultosas, entre las cuales figura naturalmente la agricultura.
We read 'Huck Finn,' of course, we read 'Huck Finn' of course.	Claro que leemos Huck Finn, por supuesto que leemos Huck Finn claro.
But of course I continued creating artwork that was honest and raw, because I forgot about how people reacted to my work.	Pero, claro, seguí creando arte honesto y en bruto porque olvidé las reacciones de la gente a mi obra.
And, of course, he should work to mitigate the risk that Russia creates a permanent zone of military tension along its borders with NATO.	Y, por supuesto, aún debe trabajar para mitigar el riesgo de que Rusia cree una zona permanente de tensión militar a lo largo de sus fronteras con la OTAN.
Now, obviously, this is kind of a standard keyboard, but of course I can rescale it to make it work well for my hands.	Obviamente, esta es una especie de teclado estándar, pero por supuesto, puedo escalarlo para que funcione bien con mis manos.
Of course they did.	Claro que lo hicieron.
Of course we should.	Por supuesto que sí!
Of course He is!	Claro que sí!
Of course, you may.	Por supuesto, adelante.
Of course I'll wait.	Por supuesto que esperaré.
Of course I'll go.	Por supuesto que iré.
Of course it's her.	Claro que es ella.
Of course I understand.	Claro que lo entiendo.
Of course he's innocent.	Por supuesto que es inocente.
Of course he knew.	Por supuesto que lo sabía.

Muestra esta página en español