Translation of "courses taught" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| This year, we taught courses about living history and community radio. | En 2014, hemos dictado cursos acerca de la historia viva y la radio comunitaria. |
| Editing Courses | Sí. Para deshacer el último movimiento utilice Ctrl Z Hoyo Deshacer golpe en la barra de menú. |
| Precisely running their courses. | que pasan y desaparecen! |
| By the snorting courses, | Por los corceles jadeantes, |
| Tom takes online courses. | Tom toma clases en línea. |
| MOOCs enable an unlimited number of students to take courses on almost any subject, from computer science to music, taught by some of the world s leading specialists. | Los MOOC permiten a un número ilimitado de estudiantes seguir cursos sobre casi cualquier tema, desde la informática hasta la música, impartidos por algunos de los especialistas más destacados del mundo. |
| The courses proved quite popular. | Los cursos resultaron bastante populares. |
| It comes as two courses. | Se compone de dos platos. |
| University courses to be cleared out | Las carreras universitarias se despejan |
| They ask thee concerning women's courses. | Te preguntan acerca de la menstruación. |
| That is indeed the steadiest of courses. | Eso sí que es dar muestras de resolución! |
| Those that run their courses and disappear | que pasan y desaparecen! |
| Intensive courses are always the most exhausting. | Los cursos intensivos son siempre los más agotadores. |
| Students will take one of these English courses. | Los estudiantes tomarán uno de estos cursos de inglés. |
| This school offers English, French and Spanish courses. | La escuela ofrece cursos de inglés, francés y español. |
| He taught distinctness. | le ha enseñado a explicar. |
| Taught the Qur'an, | ha enseñado el Corán. |
| Taught the Quran. | ha enseñado el Corán. |
| Nobody taught me. | Nadie me ha enseñado. |
| Nobody taught me. | Lo aprendí yo solo. |
| Nobody taught me. | Nadie me enseñó. |
| Nobody taught me. | Lo aprendí por mi cuenta. |
| As well as courses in the language of the host country, courses must also be provided in the languages spoken by pupils families. | Junto con el aprendizaje de la lengua del país de acogida, habrá que velar por que se ofrezcan cursos de las lenguas que hablan las familias de los alumnos. |
| The sun and the moon follow courses (exactly) computed | El sol y la luna, para cómputo. |
| I went and got golf balls from golf courses. | Iba a buscar pelotas a los campos de golf. |
| Mixing means building customized courses, means building customized books. | Mezclar significa construir cursos personalizados, significa construir libros personalizados. |
| I teach courses in physical computing and wearable electronics. | Doy clases de computación física y de indumentaria electrónica. |
| The reception centres don't provide German language courses refugees may only attend courses once authorities have granted them permission to remain in the country. | Los centros de acogida no ofrecen cursos de alemán. Los refugiados sólo asistirán a cursos cuando las autoridades les hayan concedido el permiso de residencia en el país. |
| has taught the Koran. | ha enseñado el Corán. |
| Hath taught the Qur'an. | ha enseñado el Corán. |
| Has taught the Quran. | ha enseñado el Corán. |
| has taught the Qur'an, | ha enseñado el Corán. |
| has taught the Quran. | ha enseñado el Corán. |
| taught him articulate speech. | le ha enseñado a explicar. |
| And taught him eloquence. | le ha enseñado a explicar. |
| and taught to him | Se la ha enseñado el muy poderoso, |
| who taught the Quran | ha enseñado el Corán. |
| He taught himself French. | Él aprendió por sí mismo el francés. |
| She taught us singing. | Ella nos enseñó a cantar. |
| He taught me history. | Él me enseñó historia. |
| Who taught you that? | Quién te ha enseñado eso? |
| He taught with patience. | Él enseñaba con paciencia. |
| You taught us that. | Tú nos lo enseñaste. |
| Who taught you French? | Quién te enseñó francés? |
| Tom taught me that. | Tom me enseñó eso. |
