Translation of "coverage of data" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Coverage - translation :

Data - translation :

Keywords : Cobertura Reportaje Satélite Medios Cámaras Datos Dato Base Algunos Nuestros

Examples (External sources, not reviewed)

b ) Coverage An estimate of the data coverage ( if possible in terms of total assets of the total reporting population ) should be provided .	b ) Cobertura Se aportará una estimación de la cobertura de los datos ( si es posible , en términos de activos totales de la población informadora total ) .
The coverage and weights of the data correspond to the standards applied from 2001 onwards .	La cobertura y las ponderaciones de los datos se ajustan a las normas aplicadas a partir del 2001 .
Government finance statistics Data coverage Revenue , expenditure , deficit and debt data are provided for the period 1996 to 2005 .	Estadísticas financieras de las Administraciones Públicas Ámbito de cobertura de los datos Se han facilitado los datos sobre ingresos , gasto , déficit y deuda referidos al período comprendido entre 1996 y 2005 .
COVERAGE ( institutional coverage	COVERAGE ( cobertura institucional
The BIS has offered to help NCBs to improve data coverage on a bilateral basis .	El BPI se ha ofrecido a ayudar a los BCN a mejorar la cobertura de sus datos con carácter bilateral .
Coverage of the reporting needs to be brought in line with the data currently reported by the Member States .	La cobertura de las notificaciones debe ajustarse a los datos notificados actualmente por los Estados miembros .
Balance sheet item Original maturity MIR data type Amount category Balance sheet counterparty sector Currency of transaction Business coverage	Partida del balance Vencimiento inicial Tipo de datos de los tipos de interés de las IFM Categoría de la cantidad Sector de contrapartida del balance Moneda de la transacción Cobertura de la operación
For the quarterly data collection , neither the ECB requirements in terms of coverage , timeliness and harmonisation , nor the Commission 's demand for structural data are being satisfied .	En lo tocante a la recopilación de datos trimestrales , no se satisfacen ni las exigencias del BCE en términos de cobertura , actualidad y armonización , ni la demanda de datos estructurales por parte de la Comisión .
Coverage	Cobertura
COVERAGE	COVERAGE
Coverage	Cobertura
Moreover , concerning geographic coverage , aggregate data for both the euro area as a whole and individual countries are of the greatest importance .	Por lo que se refiere a la cobertura geográfica , resultan de la mayor importancia los datos agregados de la zona del euro en su conjunto y de cada uno de los países que la integran . En cuarto lugar , los datos históricos son fundamentales para un análisis econométrico que
EN Coverage	ES Cobertura
Coverage Text .	Cobertura Texto .
Institutional coverage	Cobertura institucional
Business coverage	Cobertura de las operaciones
Coverage Report	Informe de cobertura
Line Coverage	Cobertura de línea
Coverage Support	Implementación de cobertura
Where the reported data are known to be only partial in coverage , the reporting country indicates where gaps exist .	Cuando se sepa que los datos comunicados tienen una cobertura parcial , el país informador indicará en qué aspectos existen lagunas .
7 . Coverage 8 .	Cobertura 8 .
Sample Business coverage	Cobertura de las operaciones
Code Institutional coverage	Cobertura institucional
41 Institutional coverage	Cobertura institucional
Code Institutional coverage	Cobertura institucional Muestra
Institutional coverage Sample	51 Muestra ( sociedades hipotecarias ) Nuevas operaciones Cobertura institucional
Business coverage 13 .	SEGUNDA PARTE Actividad comprendida 13 .
Code Coverage Report	Informe de cobertura del códigoComment
Start coverage analysis	Iniciar análisis de cobertura
Traditional media's coverage	Cobertura de los medios tradicionales
The report shall address , at least , the coverage of the data , the extent to which they comply with the relevant definitions , and the magnitude of revisions .	El BCE y los BCN supervisarán y promoverán la calidad de los datos transmitidos al BCE .
The report shall address , at least , the coverage of the data , the extent to which they comply with the relevant definitions , and the magnitude of revisions .	El informe abordará , como mínimo , el alcance de los datos , la medida en que se ajustan a las definiciones pertinentes , y la magnitud de las revisiones .
The report shall address , at least , the coverage of the data , the extent to which they comply with the relevant definitions , and the magnitude of revisions .	El informe abordará , como mínimo , el alcance de los datos , su fidelidad a las definiciones pertinentes , y la magnitud de las revisiones .
COVERAGE ( uncoded ) This attribute describes the reporting population , and its coverage , for the different categories of intermediaries .	COVERAGE ( sin codificar ) Este atributo describe la población informadora y su cobertura para las distintas categorías de intermediarios .
Data provided on job vacancies should be relevant including completeness , accurate including coverage , timely , coherent , comparable and readily accessible by users .	Los datos que se transmitan sobre ofertas de empleo deberán ser pertinentes ( en particular por lo que hace a su exhaustividad ) , exactos ( en particular por lo que hace a su cobertura ) , actuales , coherentes , comparables y fácilmente accesibles para los usuarios .
Changes in statistical coverage	Cambios en la cobertura estadística
Business coverage Outstanding amounts	Cobertura de las operaciones Saldos vivos
Business coverage New business	Cobertura de las operaciones
Section 3 Coverage 1 .	Sección 3 Ámbito de aplicación 1 .
Article 3 Coverage 1 .	Artículo 3 Cobertura 1 .
No media coverage whatsoever.	No existe cobertura por parte de los medios.
COVERAGE OF CENTRAL GOVERNMENT HOLDINGS OF CASH AND SECURITIES	COBERTURA DE LAS TENENCIAS DE EFECTIVO Y VALORES DE LA ADMINISTRACIÓN CENTRAL
Motor insurance coverage issued in one Member State, gives coverage in all Member States.	Si no se establecen sanciones, ello significa que no ha habido unanimidad de juicio en lo concerniente a este tema.
Although all EU15 Member States provided data for inward FATS in one or other of the statistical frameworks , it was not possible to calculate EU 15 aggregates as these data collections differed in terms of coverage , variables and methodology .	Si bien todos los Estados miembros de la Europa de los Quince han facilitado datos destinados a las FATS entrantes en alguno de los marcos estadísticos , no ha sido posible calcular agregados para estos países , ya que , en ellos , la recogida de datos difiere tanto en la cobertura como en las variables y la metodología .
The successful compilation and subsequent provision of data resulting from the proposed feasibility studies , as well as from the feasibility studies on the coverage of units with fewer than 10 employees , are considered important steps to further enhance the quality of the data .	La adecuada recopilación de los datos y su posterior presentación como consecuencia de los estudios de viabilidad propuestos , así como de los estudios de viabilidad sobre la cobertura de unidades con menos de diez empleados , se consideran medidas importantes para mejorar la calidad de los datos .

Muestra esta página en español