Translation of "cpi rate" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Rate - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Real interest rate and break even inflation rate calculated for the French CPI ( as percentages | Tipo de interés real a largo plazo y tasa de inflación implícita obtenida a partir de los bonos franceses indiciados con la inflación . ( en porcentaje |
| CPI | CPI |
| 1 ) CPI . | 1 ) IPC . |
| 3 ) National CPI . | 3 ) IPC nacionales . |
| From 2005 to 2015, the monetary base soared at an annual rate of 17.8 , whereas the CPI increased at an annual rate of just 1.9 . | De 2005 a 2015, el crecimiento de la base monetaria se disparó a un 17,8 anual, mientras el IPC crecía a un ritmo de apenas el 1,9 anual. |
| Real bilateral exchange rates are constructed by deflating the nominal exchange rate index using the HICP or the CPI . | Los tipos de cambio bilaterales reales se construyen deflactando los índices de tipos de cambio nominal con el IAPC o el IPC . |
| The overall CPI is actually slightly lower now than it was a year ago, implying a negative inflation rate. | En este momento, el IPC general es ligeramente inferior al de un año atrás, lo cual implica una tasa de inflación negativa. |
| Sources Eurostat , national data ( CPI , money supply , stock prices , house prices ) and European Commission ( output gap , nominal effective exchange rate ) . | Fuentes Eurostat , datos nacionales ( IPC , oferta monetaria , cotizaciones bursátiles , precios de la vivienda ) y Comisión Europea ( brecha de producción , tipo de cambio efectivo nominal ) . |
| The CPI data are non harmonised . | Los datos del IPC no están armonizados . |
| 1999 100 ) nominal real ( CPI deflated ) | 1999 100 ) Nominal Real ( deflactado por el IPC ) |
| ( b ) Inflation forecasts 2006 HICP , European Commission ( spring 2006 ) CPI , OECD ( December 2005 ) 1 ) CPI , IMF ( April 2006 ) CPI , Consensus Economics ( March 2006 ) Sources European Commission , OECD , IMF and Consensus Economics . | ( b ) Previsiones de inflación 2006 IAPC , Comisión Europea ( primavera 2006 ) IPC , OCDE ( diciembre 2005 ) 1 ) IPC , FMI ( abril 2006 ) IPC , Consensus Economics ( marzo 2006 ) Fuentes Comisión Europea , OCDE , FMI y Consensus Economics . |
| Rates and indices ( except CPI ) are based on 1993 GDP weights , while CPI is based upon consumer spending weights . | Las tasas y los índices ( salvo el IPC ) han sido elaborados utilizando como factor de ponderación el PIB de 1993 las ponderaciones para la construcción del IPC se han calculado a partir del gasto de consumo . |
| 1 ) Based on HICP and CPI developments . | 1 ) Basado en la evolución del IAPC y del IPC . |
| ( b ) Sweden Long term interest rate and CPI inflation differentials vis à vis EU Member States with the lowest long term interest rates 1 ) long term interest rate differential 12 8 4 0 4 1990 CPI inflation differential 12 8 4 0 4 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 | ( b ) Suecia Diferenciales de tipos de interés a largo plazo y de inflación , medida por el IPC , frente a los Estados miembros de la UE con menores tipos de interés a largo plazo1 ) Diferencial tipos de interés a largo plazo 12 8 4 0 4 1990 Diferencial inflación , medida por el IPC 12 8 4 0 4 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 |
| The consumer price index (CPI) rose at a 3.5 rate from 1985 to 1995, and then slowed to just 2.5 in the decade to 2005. | El índice de precios al consumidor (IPC) aumentó a un ritmo del 3,5 entre 1985 y 1995, y luego a sólo 2,5 en la década terminada en 2005. |
| United Kingdom CPI excluding mortgage interest payments ( RPIX ) . | Reino Unido IPC excluidos los pagos por intereses de prestamos hipotecarios ( IPDC ) . |
| ( a ) CPI Consumer price index . CPIY CPI excluding indirect taxes , subsidies and capital costs for owner occupied housing , ( mortgage interest payments and depreciation ) . | ( a ) IPC Índice de precios de consumo , IPCC IPC excluyendo impuestos indirectos , subsidios y alquileres ficticios ( pagos de intereses de préstamos hipotecarios y depreciación ) . |
| While these trends are undoubtedly being amplified by plummeting world oil prices, China's core CPI inflation rate (which excludes volatile food and energy prices) was near 1 in January. | Si bien estas tendencias indudablemente están siendo amplificadas por el desplome de los precios del petróleo en el mundo, la tasa de inflación básica China (que excluye a los precios volátiles de los alimentos y la energía) fue cercana al 1 en enero. |
| ( b ) Inflation forecasts 2002 European Commission ( spring 2002 ) , HICP OECD ( April 2002 ) , CPI IMF ( May 2002 ) , CPI Sources European Commission , the OECD ( preliminary edition ) and the IMF . | ( b ) Previsiones de inflación 2002 Comisión Europea ( primavera 2002 ) , IAPC OCDE ( abril 2002 ) , IPC FMI ( mayo 2002 ) , IPC Fuentes Comisión Europea , OCDE ( versión preliminar ) y FMI . |
| In Sweden , headline CPI is the target variable of monetary policy . | En Suecia , el IPC general es la variable objetivo de la política monetaria . |
| Sources European Commission ( Eurostat ) , national data ( CPI ) and European Commission ( output gap ) . | Fuentes Comisión Europea ( Eurostat ) , datos nacionales ( IPC ) y Comisión Europea ( brecha de producción ) . |
| If past experience is any indication, China s CPI will turn negative very soon. | Hasta donde es posible juzgar por experiencias pasadas, el IPC se negativizará muy pronto. |
| for example in France , the effect on the national CPI has been estimated at 0.2 percentage point , while in the Netherlands it possibly led to a 0.6 percentage point increase in CPI inflation . | En Francia , su efecto sobre el IPC nacional ha sido estimado en 0,2 puntos porcentuales , mientras que , en los Países Bajos , la introducción del euro puede haber originado un aumento de la inflación medida por el IPC de 0,6 puntos porcentuales2 . |
| By 1998, when CPI inflation began to fall, producer prices had already been declining for eight months, and remained negative for a total of 51 months, with CPI growth beginning to recover after 39 months. | En 1998, cuando la inflación del IPC empezó a bajar, los precios al productor ya llevaban ocho meses de caída, y se mantuvieron negativos durante 51 meses, mientras que el crecimiento del IPC tardó 39 meses en recuperarse. |
| Over the same period , HICP inflation is not expected to differ markedly from CPI inflation . | Durante el mismo período , no se prevé que la inflación , medida por el IAPC , varíe considerablemente respecto a la que mide el IPC . |
| Sweden Price developments ( annual percentage changes ) HICP 15 CPI unit labour costs import deflator 15 | Suecia Evolución de los precios ( tasas de variación interanuales ) IAPC 15 IPC Costes laborales unitarios Deflactor de las importaciones 15 |
| Sources European Commission ( Eurostat ) , national data ( CPI , residential property prices ) and European Commission ( output gap ) . | Fuentes Comisión Europea ( Eurostat ) , datos nacionales ( IPC , precios de la vivienda ) y Comisión Europea ( brecha de producción ) . |
| The so called core CPI, which excludes volatile energy and food prices, rose (though only by 1.8 ). | El IPC básico , que excluye la volatilidad de la energía y los alimentos, aumentó (pero sólo un 1,8 ). |
| Fixed rate Variable rate Zero coupon rate | Tipo fijo Tipo variable Tipo cupón cero |
| Finally , trends Box 2 in other relevant price indices ( such as the HICP excluding unprocessed food and energy , the national CPI , the CPI excluding changes in net indirect taxation , the private consumption deflator , the GDP deflator and producer prices ) are considered . | Por último , se consideran las tendencias que se observan en otros índices de precios relevantes , como el IAPC excluidos los alimentos no elaborados y la energía , el IPC nacional , el IPC excluidos los cambios en la imposición indirecta neta , el deflactor del consumo privado , el deflactor del PIB y los precios industriales . |
| Nominal rate Nominal rate Monthly | Media , excluyendo valores extremos |
| 1 UNDIX is defined as the CPI excluding interest expenditure and direct effects of altered indirect taxes and subsidies . | El UNDIX se define como el IPC excluidos los gastos en concepto de intereses y los efectos directos de la modificación de los impuestos indirectos y las subvenciones . |
| Source ECB . Notes Data refer to HICP inflation , as far back as available , and CPI inflation prior to that . | En una unión monetaria es normal que existan algunos diferenciales de inflación y de coste , y que el proceso de ajuste para alcanzar el equilibrio entre precios y costes en una unión monetaria se asocie al ajuste de los precios relativos en las distintas regiones y sectoFuente BCE . Notas Las cifras se refieren a la inflación medida por el IAPC , a partir res . |
| Fixed rate and variable rate tenders | Subastas a tipo de interés fijo y a tipo de interés variable |
| Rate is the periodic interest rate. | La tasa es la tasa de interés periódico. |
| This was mainly the result of declining interest expenditure , included in the CPI but not in the HICP or UND1X . | Esta evolución dispar obedeció fundamentalmente a la caída de los gastos en concepto de intereses , que se encuentran incluidos en el IPC pero que no se contemplan en el IAPC y el UND1X . |
| the minimum bid rate , maximum bid rate and weighted average allotment rate ( in the case of multiple rate auctions ) | tipo mínimo de puja , tipo máximo de puja y tipo medio ponderado del total adjudicado ( en el caso de las subastas a tipo de interés múltiple ) |
| Thereafter , the rate reflects the minimum bid rate applicable to variable rate tenders . | A partir de entonces , el tipo de interés es el tipo mínimo de puja aplicado a las subastas a tipo de interés variable . |
| overnight interest rate ( EONIA ) marginal lending rate | overnight interest rate ( EONIA ) marginal lending rate |
| The consumer price index (CPI) has remained below 2 , and the producer price index (PPI) has been negative, for 44 months. | El índice de precios al consumo (IPC) se ha mantenido por debajo del dos por ciento y el índice de precios de producción (IPP) ha sido negativo durante 44 meses. |
| Rate | Ratio |
| Rate | Fecha |
| Rate | TextoPrioritylevel unknown |
| Rate | Tasa |
| Rate | ProporciónFile's owner username |
Related searches : Core Cpi - Cpi Inflation - Headline Cpi - Cpi Adjustment - Cpi Data - Us Cpi - Cpi Adjusted - Package Rate - Rate Structure - Rate Setting - Weekly Rate - Murder Rate - Flux Rate