Translation of "crack branching" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Crack - translation :

Keywords : Expandiendo Expandirse Ramas Campos Universo Crack Grieta Descifrar Resolver Romper

Examples (External sources, not reviewed)

Tagging and Branching	Etiquetado y denominación de las ramas
Crack	Crac
In the '50s, we start branching out.	En los años 50 comenzamos la ramificación.
Branching and tagging support for kdesvn build	Soporte de ramas y etiquetas en kdesvn build
Do not show logs before branching point	No mostrar registros antes del punto de ramificación
The road began branching off in many directions.	La carretera empezó a dividirse en muchas direcciones.
It's a branching off from the human form.	Que se ramifica de la especie humana.
Branching and merging are two basic operations of revision control.	Ramificación e integración son dos acciones básicas del control de versiones.
The Middle East Crack Up	El hundimiento de Oriente Medio
Steven Levitt analyzes crack economics	Steven Levitt analiza la economía del crack
Then along comes crack cocaine.	Entonces llegó el crack.
Then crack the soil open.	luego, hendido la tierra profundamente
The cup has a crack.	La taza tiene una raja.
I heard a twig crack.	Escuché crujir una rama.
HAHAHA, what a crack up!	Jaja, que chistoso!
These polyps are continually budding and branching into genetically identical neighbors.	Estos pólipos están continuamente brotando y ramificándose en vecinos genéticamente idénticos.
We heard the crack of thunder.	Escuchamos la estampida del trueno.
You're a hard nut to crack.	Eres un hueso duro de roer.
Tom opened the window a crack.	Tom abrió la ventana un tris.
Tom opened the window a crack.	Tom abrió la ventana un poquitico.
Tom opened the window a crack.	Tom abrió la ventana un poquito.
Because crack cocaine was an unbelievable innovation.	Porque el crack fue una innovación increíble
So what was it about crack cocaine?	Pero qué tenía el crack?
The ice will crack beneath our weight.	El hielo se romperá bajo nuestro peso.
The ice is too hard to crack.	El hielo está demasiado duro para quebrarlo.
The wall had a crack in it.	La pared tenía una grieta.
Nip and tuck till crack of doom.	Cirugía estética hasta la muerte.
Have you got something to crack these nuts?	Tiene usted algo con que cascar estas nueces?
View a graphical tree representation showing the branching and tagging of the marked file.	Ver una gráfico en árbol de las ramas y etiquetas del archivo seleccionado.
Military Faces Mounting Pressure to Crack Down on Rape	El ejército afronta una creciente presión para acabar con la violación
This is about 1990 peak of the crack epidemic.	Esto fue como en los 90, en la cima de la epidemia de crack.
Gas was escaping from a crack in the pipe.	Se estaba escapando gas de una grieta en el tubo.
Brazilians did not miss the opportunity to crack jokes	Los brasileños no desaprovecharon la oportunidad de hacer chistes
For a coral, branching into different copies is the most natural thing in the world.	Para un coral, ramificarse en diferentes copias es la cosa más natural del mundo.
And it tells us our reality is continually branching into different possibilities, just like a coral.	Y nos dicen que nuestra realidad está continuamente derivándose en diferentes posibilidades, igual que un coral.
Tom wakes up at the crack of dawn every day.	Tom despierta al alba cada día.
You have to get up at the crack of dawn.	Antes de que el gallo cante tres veces, tienes que estar levantado.
Put on a black armband, or crack open the champagne?	Nos ponemos un brazalete negro o descorchamos champán?
Jesus. I grew up with a crack house across the street.	Por Dios! Crecí al frente de una casa que producía y vendía drogas.
And I took crack cocaine, every single night for seven years.	Y tomé crack cocaína, cada noche durante siete años.
ZB Hey, Nestor, your ass crack is right in my face.	B Eh, Nestor, tu culo está justo en mi cara!
Police Violently Crack Down on Protesting Teachers in Brazil Global Voices	Policía reprime violentamente una protesta de maestros en Brasil
There are all sorts of techniques you will use and again, this is a different kind of branching.	Existen todo tipo de técnicas que podrían usar... y de nuevo, este es un tipo diferente de ramificación.
It's as if each of us, like Schrödinger here, are a kind of coral branching into different possibilities.	Es como si cada uno de nosotros, al igual que Schrödinger, fuéramos un tipo de coral ramificándonos en diferentes posibilidades.
Before I crack into my rant, which I'm sure you're waiting for ...	Antes de que empiece a despotricar, que es lo que seguramente están esperando...

Muestra esta página en español