Translation of "created by law" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| An independent election commission was created by law. | Se creó por ley una comisión electoral independiente. |
| Created by | Creado por |
| Indeed, the UN Model Law for International Trade Law Uniformity was created for this purpose, with the American Law Institute positioned as arbitrator. | De hecho, hacia ese fin se creó la Ley Modelo de Naciones Unidas para la Uniformidad del Derecho Mercantil Internacional, colocándose como árbitro el American Law Institute. |
| It was created by Stig S. | Fue creado por Stig S. |
| seeing He created you by stages? | habiéndoos creado en fases? |
| He has created you by stages! | habiéndoos creado en fases? |
| Living organisms are created by chemistry. | Los organismos vivos se crean por la química. |
| It's just created by the mind. | Simplemente es creado por la mente. |
| Begging is prohibited by law. | Mendigar está prohibido por la ley. |
| Emphasizing that nationality is essentially governed by internal law within the limits set by international law, | Subrayando que la nacionalidad se rige esencialmente por el derecho interno, dentro de los límites establecidos por el derecho internacional, |
| When He created you by (divers) stages? | habiéndoos creado en fases? |
| First map for testing created by programer | Primer mapa de prueba creado por el programadorName |
| Visualization created from Gephi by Gilad Lotan. | Visualización creada con Gephi por Gilad Lotan. |
| We must abide by the law. | Debemos cumplir la ley. |
| The law of 2005, which raised the contributions, created a strong pressure on companies, explains Pierre Blanc. | La ley de 2005, que aumentaba las aportaciones, ha generado una gran presión para las empresas , explica Pierre Blanc. |
| We have indeed created all things by measure | Todo lo hemos creado con medida. |
| We have indeed created man surrounded by hardships. | Hemos creado al hombre en aflicción. |
| And surely He hath created you by stages. | habiéndoos creado en fases? |
| And by Him Who created male and female | Por Quien ha creado al varón y a la hembra! |
| Lo! We have created every thing by measure. | Todo lo hemos creado con medida. |
| And by Who created the male and female, | Por Quien ha creado al varón y a la hembra! |
| It is a fierce fire created by God | Es el fuego de Alá encendido, |
| Where is boasting then? It is excluded. By what law? of works? Nay but by the law of faith. | Dónde, pues, está la jactancia? Está excluida. Por qué clase de ley? Por la de las obras? Jamás! Más bien, por la ley de la fe |
| They have been acquired by case law and by precedent. | KLEPSCH (PPE). (DE) Señores Presidente, distinguidos colegas, quisiera comenzar dando las gracias al Primer Ministro, Sr. Andreotti, por tres razones. |
| (c) Strengthening the rule of law by | c) El fortalecimiento del Estado de derecho mediante |
| Minors are prohibited from smoking by law. | Los menores tienen prohibido fumar por ley. |
| The law had been initiated by Negri. | El proyecto de ley fue iniciado por Negri. |
| What the Chinese practice is rule by law the law as defined by the Communist Party to its own advantage. | Lo que los chinos practican es el imperio por la ley la ley tal como la define el Partido Comunista en provecho propio. |
| This was created by an architectural firm called Shiro. | Esta fue creada por una firma de arquitectos llamada Shiro. |
| Knowing that He has created you by various stages? | habiéndoos creado en fases? |
| Veriiy everything! We have created it by a measure. | Todo lo hemos creado con medida. |
| by Him who created the male and the female | Por Quien ha creado al varón y a la hembra! |
| And by He who created the male and female, | Por Quien ha creado al varón y a la hembra! |
| Paper is, therefore, a veritable miracle created by man. | El papel es, por lo tanto, un verdadero milagro creado por el hombre. |
| The scientific revolution wasn't created by the printing press. | La revolución científica no fue producto de la imprenta. |
| Ghostface was created by Wes Craven and Kevin Williamson. | Ghostface fue creado por Wes Craven y Kevin Williamson. |
| A stick figure animation, created by Jean Claude Dumas. | Una animación de figuras de palo, creada por Jean Claude Dumas. |
| Force the subdirectories created by Smb4K to be lowercase | Utilizar los permisos de superusuario para desmontar recursos compartidos inaccesibles |
| Image created by Small Media and used with permission. | Imagen creada por Small Media y utilizada con autorización. |
| Image created by Small Media and used with permission | Imagen creada por Small Media y utilizada con su autorización |
| (for when Gentiles who don't have the law do by nature the things of the law, these, not having the law, are a law to themselves, | Porque cuando los gentiles que no tienen ley practican por naturaleza el contenido de la ley, aunque no tienen ley, son ley para sí mismos |
| Simple and multi dimensional arrays are supported, and may be either user created or created by another function. | Las matrices se utilizan para guardar, manejar y operar grupos de variables. |
| this period may be shortened by national law | este plazo podrá reducirse mediante ley nacional . Estados miembros participantes y contribuirán a acelerar la circulación general de los nuevos billetes y monedas en euros . |
| Verily, he is helped (by the Islamic law). | Se le auxiliará. |
| Indeed, he has been supported by the law . | Se le auxiliará. |
