Translation of "created by you" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| seeing He created you by stages? | habiéndoos creado en fases? |
| He has created you by stages! | habiéndoos creado en fases? |
| When He created you by (divers) stages? | habiéndoos creado en fases? |
| And surely He hath created you by stages. | habiéndoos creado en fases? |
| Knowing that He has created you by various stages? | habiéndoos creado en fases? |
| Created by | Creado por |
| You created me from fire, and him You created from clay.' | A mí me creaste de fuego, mientras que a él le creaste de arcilla . |
| You created me from fire and You created him from clay. | A mí me creaste de fuego, mientras que a él le creaste de arcilla . |
| 'You created me of fire and You created him of clay' | A mí me creaste de fuego, mientras que a él le creaste de arcilla . |
| You created me from fire, and You created him from clay' | A mí me creaste de fuego, mientras que a él le creaste de arcilla . |
| You created me from fire, but You created him from clay. | A mí me creaste de fuego, mientras que a él le creaste de arcilla . |
| We created you. | Nosotros os creamos. |
| God created you. | Dios te creó. |
| And fear Him Who created you and (who created) the generations before (you) | Temed a Quien os ha creado, a vosotros y a las generaciones antiguas! |
| You created me from fire and created him from clay. | A mí me creaste de fuego, mientras que a él le creaste de arcilla . |
| You created me from fire and created him from clay. | A mí me creaste de fuego, mientras que a él le creaste de arcilla . |
| If you select this box a new dictionary is created by merging existing dictionaries. | Si usted selecciona esta casilla se creará un diccionario para combinar los diccionarios existentes. |
| It was created by Stig S. | Fue creado por Stig S. |
| Living organisms are created by chemistry. | Los organismos vivos se crean por la química. |
| It's just created by the mind. | Simplemente es creado por la mente. |
| who created you, formed you and proportioned you? | Que te ha creado, dado forma y disposición armoniosas, |
| Who created you, proportioned you, and balanced you? | Que te ha creado, dado forma y disposición armoniosas, |
| who created you, fashioned you and proportioned you, | Que te ha creado, dado forma y disposición armoniosas, |
| Who created you proportionately and fashioned you | Que te ha creado, dado forma y disposición armoniosas, |
| And created you in pairs? | Y os hemos creado por parejas, |
| We created you in pairs, | Y os hemos creado por parejas, |
| First map for testing created by programer | Primer mapa de prueba creado por el programadorName |
| Visualization created from Gephi by Gilad Lotan. | Visualización creada con Gephi por Gilad Lotan. |
| and God created you and what you make?' | mientras que Alá os ha creado, a vosotros y lo que hacéis? |
| God created you then He takes you away. | Alá os ha creado y luego os llamará. |
| When God created you, and what you manufacture? | mientras que Alá os ha creado, a vosotros y lo que hacéis? |
| We created you if only you would believe! | Nosotros os creamos. Por qué, pues, no aceptáis? |
| Allah created you, and causes you to die. | Alá os ha creado y luego os llamará. |
| We created you, why will you not believe! | Nosotros os creamos. Por qué, pues, no aceptáis? |
| Said (God) O Iblis, what hindered you from adoring what I created by My own authority? | Dijo Iblis! Qué es lo que te ha impedido prosternarte ante lo que con Mis manos he creado? |
| It is He who created you. | Él es Quien os ha creado. |
| Say He Who created you first! | Di Quien os creó una vez primera . |
| Although He created you in stages. | habiéndoos creado en fases? |
| And We created you in pairs | Y os hemos creado por parejas, |
| Say Who created you at first. | Di Quien os creó una vez primera . |
| And We created you in pairs, | Y os hemos creado por parejas, |
| Say He who created you first! | Di Quien os creó una vez primera . |
| He Who created you, and formed you, and proportioned you? | Que te ha creado, dado forma y disposición armoniosas, |
| Who created you, shaped you, and made you well proportioned, | Que te ha creado, dado forma y disposición armoniosas, |
| Answered Iblis, I am better than him You created me from fire whereas You created him from clay. | Dijo Es que soy mejor que él. A mí me creaste de fuego, mientras que a él le creaste de arcilla . |
