Translation of "creation of new" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Creation - translation :

Keywords : Creación Creación Destrucción Universo Propia

Examples (External sources, not reviewed)

Creation of new page failed	No se pudo crear una página nueva
Creation of the new profile canceled.	Creación del perfil nuevo cancelado.
On New Page Creation	Al crear una página nueva
They concern the regular creation of new instruments .	Se refieren a la creación periódica de nuevos instrumentos .
But they are in doubt of a new creation.	Pues ellos dudan de una nueva creación.
Suppress creation of a new note on a non unique instance.	Suprimir la creación de una nota nueva en una instancia no única.
Thus We formed him into a new creation.	Luego, hicimos de él otra criatura.
Lo! We have created them a (new) creation	Nosotros las hemos formado de manera especial
Indeed, We have produced the women of Paradise in a new creation	Nosotros las hemos formado de manera especial
I personally have various reservations about the creation of 25 new posts.	tal como todos hemos convenido, es inseparable de la cohesión económica y social.
And yet they are confused about a new creation.	Pues ellos dudan de una nueva creación.
Aye! they are in dubiety regarding a new creation.	Pues ellos dudan de una nueva creación.
Yet they are in doubt about a new creation.	Pues ellos dudan de una nueva creación.
No, they are in doubt about a new creation.	Pues ellos dudan de una nueva creación.
But they are in confusion over a new creation.	Pues ellos dudan de una nueva creación.
The creation of a new Eurasia Union was a key part of his platform.	La creación de una nueva Unión Euroasiática era un componente principal de su programa electoral.
on investment and the creation of new businesses ? on the competitive position of businesses ?	sobre el empleo sobre la inversión y la creación de empresas sobre la competitividad de las empresas .
Stage two of the programme requires the creation of a new powerful European central bank.	COLOM I NAVAL (S). Señor Presidente, permítame dos comentarios preliminares.
Were We then weary with the first Creation, that they should be in confused doubt about a new Creation?	Es que Nos cansó la primera creación? Pues ellos dudan de una nueva creación.
No, indeed yet they are in doubt about a new creation.	Pues ellos dudan de una nueva creación.
Yet are they in doubt with regard to a new creation.	Pues ellos dudan de una nueva creación.
If He will, He can be rid of you and bring (instead of you) some new creation.	Si Él quisiera, os haría desaparecer y os sustituiría por nuevas criaturas.
No indeed but they are in uncertainty as to the new creation.	Pues ellos dudan de una nueva creación.
Nay, They are in confused doubt about a new creation (i.e. Resurrection)?	Pues ellos dudan de una nueva creación.
He could replace you by a new creation if He decided to.	Si Él quisiera, os haría desaparecer y os sustituiría por nuevas criaturas.
on investment and the creation of new businesses As explained above , a single financial market will promote the competitiveness of the European economy and financial stability , and therefore will have a positive effect on investments and the creation of new business .	Sobre la inversión y la creación de empresas Como ya se ha explicado , el mercado financiero único potenciará la competitividad de la economía europea y la estabilidad financiera , por lo que repercutirá de forma positiva en la inversión y la creación de empresas .
If He wills, He can remove you all and bring a new creation.	Si Él quisiera, os haría desaparecer y os sustituiría por criaturas nuevas.
If He will, He can put you away and bring a new creation	Si Él quisiera, os haría desaparecer y os sustituiría por criaturas nuevas.
If He will, He can put you away and bring a new creation	Si Él quisiera, os haría desaparecer y os sustituiría por nuevas criaturas.
If He will, He could destroy you and bring about a new creation.	Si Él quisiera, os haría desaparecer y os sustituiría por nuevas criaturas.
If He will, He can remove you and bring (in) some new creation	Si Él quisiera, os haría desaparecer y os sustituiría por criaturas nuevas.
He can put you away, if He will, and bring a new creation	Si Él quisiera, os haría desaparecer y os sustituiría por nuevas criaturas.
If He please He will take you off and bring a new creation,	Si Él quisiera, os haría desaparecer y os sustituiría por criaturas nuevas.
In addition , it foresees the creation of a new institution with a mandate to revitalise viable borrowers .	Asimismo , el plan prevé la creación de una nueva institución que tendrá por misión el saneamiento de los prestatarios viables .
If He willed He would make you pass away and bring a creation new.	Si Él quisiera, os haría desaparecer y os sustituiría por criaturas nuevas.
If He will, He can take you away and bring about a new creation.	Si Él quisiera, os haría desaparecer y os sustituiría por nuevas criaturas.
If He wills, He can do away with you, and bring a new creation.	Si Él quisiera, os haría desaparecer y os sustituiría por criaturas nuevas.
If He wills, He can do away with you, and produce a new creation.	Si Él quisiera, os haría desaparecer y os sustituiría por nuevas criaturas.
Were He to will, He could take you away and bring a new creation.	Si Él quisiera, os haría desaparecer y os sustituiría por criaturas nuevas.
If He wishes, He will take you away, and bring about a new creation,	Si Él quisiera, os haría desaparecer y os sustituiría por criaturas nuevas.
If He wishes, He will take you away, and bring about a new creation	Si Él quisiera, os haría desaparecer y os sustituiría por nuevas criaturas.
If He wills, He can do away with you and produce a new creation.	Si Él quisiera, os haría desaparecer y os sustituiría por criaturas nuevas.
He can eliminate you if He wills and bring into being a new creation	Si Él quisiera, os haría desaparecer y os sustituiría por criaturas nuevas.
For in Christ Jesus neither is circumcision anything, nor uncircumcision, but a new creation.	Porque ni la circuncisión ni la incircuncisión valen nada, sino la nueva criatura
Then We brought him into being as a new creation, glory be to God, the best of creators,	Luego, hicimos de él otra criatura. Bendito sea Alá, el Mejor de los creadores!

Muestra esta página en español