Translation of "credit provision" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Central banks provision of retail payment services in euro to credit institutions | Prestación de servicios de pagos al por menor en euros a las entidades de crédito por parte de los bancos centrales |
| CENTRAL BANKS PROVISION OF RETAIL PAYMENT SERVICES IN EURO TO CREDIT INSTITUTIONS | PRESTACIÓN DE SERVICIOS DE PEQUEÑOS PAGOS EN EUROS A LAS ENTIDADES DE CRÉDITO POR PARTE DE LOS BANCOS CENTRALES |
| Such intraday credit shall be governed by the rules applicable to the provision of intraday credit by such AL NCBs . | Este crédito intradía se regirá por las normas aplicables a la concesión de crédito intradía por esos BCN AL. |
| The participating NCBs may grant intraday credit , provided that this is done in accordance with the arrangements implementing the rules on the provision of intraday credit laid down in Annex III . | Los BCN participantes podrán conceder crédito intradía con suje ción a las medidas de aplicación de las normas de concesión de crédito intradía establecidas en el anexo III . |
| ( ii ) the entity concerned ceases to meet any of the requirements laid down in this Annex for the provision of intraday credit | ii ) la entidad interesada deja de cumplir alguno de los criterios de acceso al crédito intradía establecidos en el presente anexo , |
| General provision | Disposición general |
| Furthermore , the ECB 's independence is preserved by the Treaty prohibition of any provision of central bank credit to the public sector ( see Box 2.1 ) . | El Tratado protege , asimismo , la independencia del BCE al prohibir la concesión de créditos por el banco central al sector público ( véase recuadro 2.1 ) . |
| Provision should be made for the nondiscriminatory treatment of payment institutions and credit institutions as regards their operation within payment systems and their access thereto . | Debe garantizarse el trato no discriminatorio de las entidades de pago y las entidades de crédito en lo que respecta a su funcionamiento dentro de los sistemas de pago y su acceso a los mismos . |
| RISK MANAGEMENT RELATED TO THE PROVISION OF CREDIT IN MONETARY POLICY AND PAYMENT SYSTEMS OPERATIONS In policy operations ( i.e. monetary policy or payment systems credit operations ) , when the Eurosystem enters into a transaction with a counterparty , it incurs the risk that the counterparty may be unable to meet its credit obligations . | GESTIÓN DE RIESGOS RELACIONADA CON LA CONCESIÓN DE CRÉDITO EN LAS OPERACIONES DE POLÍTICA MONETARIA Y DE SISTEMAS DE PAGO En las operaciones de política monetaria o de sistemas de pago , el Eurosistema , al efectuar una transacción con una entidad de contrapartida , incurre en el riesgo de que la citada entidad no pueda satisfacer sus obligaciones . |
| Provision of liquidity | Inyección de liquidez |
| The standards prevent inappropriate risks from being assumed when conducting credit operations , ensuring a common level of safety for securities settlement related to the provision of collateral . | La evaluación de los SLV y de sus enlaces para determinar su nivel de cumplimiento con los estándares se realiza periódicamente . |
| winding up measures the credit institution is the net creditor in respect of a contractual netting arrangement the implication may arise that this provision does not apply . | quidaci n , el establecimiento de cr dito es acreedor neto en el marco de un convenio de compensaci n , es posible que esta disposici n no se aplique . |
| Additional credit to credit institutions , arising from value increases of underlying assets regarding other credit to these credit institutions | Crédito adicional a las entidades de crédito derivado del incremento del valor de los activos de garantía en relación con otros créditos concedidos a tales entidades |
| Article 10 Final provision | Artículo 10 |
| Article 2 Final provision | Artículo 2 Disposición final |
| Provision of additional liquidity | Inyección adicional de liquidez |
| Provision of print publications | Suministro de ejemplares de las publicaciones |
| Provision of historic data | Presentación de datos históricos |
| CHAPTER VI FINAL PROVISION | CAPÍTULO VI DISPOSICIÓN FINAL |
| preparing a legislative provision . | que estén en proceso de elaboración de una disposición legal . |
| Whose provision is predetermined | tendrán un sustento conocido |
| Credit | ingresos |
| Credit | Créditos |
| Credit | Crédito |
| In order to carry out macro prudential analysis of the European Union banking system , a reporting scheme is required for the provision of balance sheet data on credit institutions . | Con el fin de llevar a cabo un análisis macroprudencial del sistema bancario de la Unión Europea , se requiere un plan de información para la presentación de los datos del balance de las entidades de crédito . |
| The Marxist revival was probably an inevitable byproduct of the current crisis. But its acolytes should reflect on the uniformly disastrous results of centralized credit provision in the past. | La reaparición quot marxista quot fue probablemente un subproducto de la crisis actual, pero sus acólitos deberían reflexionar acerca del los resultados uniformemente desastrosos de la entrega centralizada de crédito en el pasado. |
| Article 4 Final provision 1 . | Artículo 4 Disposición final 1 . |
| Article 2 Final provision ( 2 ) | Artículo 2 Disposición final ( 2 ) |
| PP .) Provision of historic data | Sector otros sectores residentes |
| Article 20 Final provision 1 . | Artículo 20 Disposición final 1 . |
| Provision of assistance and support | Prestación de asistencia y apoyo |
| ) is based on that provision. | ). |
| A provision for (Allah's) slaves. | para sustento de los siervos. |
| this is Our unending provision' | En verdad, éste será Nuestro sustento, sin fin. |
| shall have a known provision | tendrán un sustento conocido |
| Credit institution information Credit institution 's name Reporting period | Información sobre las entidades de crédito Nombre de la entidad de crédito Período de referencia |
| Credits related to margin calls Additional credit to credit institutions , arising from value increases of underlying assets regarding other credit to these credit institutions | Préstamos relaciona dos con el ajuste de los márgenes de ga rantía |
| Credits related to margin calls Additional credit to credit institutions , arising from value increases of underlying assets regarding other credit to these credit institutions | Préstamos relacionados con el ajuste de los márgenes de garantía |
| Standing credit and deposit facilities will supply or absorb overnight liquidity , without the imposition of any other restrictions on their use by institutions other than the provision of guarantees or collateral . | Las facilidades permanentes de crédito y de depósito proporcionan o absorben liquidez a un día , sin más limitación para su uso por las entidades que la disposición de garantías o colateral . |
| Credit claims | Créditos |
| Credit standards | Calidad crediticia |
| CREDIT INSTITUTIONS | E N T I DA D E S D E C R É D I TO |
| Credit standards | Créditos |
| Credit institutions . | Uso transfronterizo |
| Credit card | Tarjeta de créditoNoun, the type of an account |
Related searches : Provision Of Credit - Provision And De-provision - Provision With - Timely Provision - Arbitration Provision - Any Provision - Loan Provision - Indemnity Provision - Restructuring Provision - Security Provision - Care Provision - Social Provision
