Translation of "credit side" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Credit - translation : Side - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

But the flip side of China's surplus was huge credit fueled deficits elsewhere, particularly in the US.
Pero la otra cara del excedente de China fueron enormes déficits alimentados por el crédito en otras partes, particularmente en Estados Unidos.
Another item that is indisputably to be entered on the credit side is all the work done on German unification.
Pero si éste debe ser el modelo de la unificación europea, el modelo alemán, me entra pánico cuando veo cómo Europa Occidental está tratando en estos momentos a Europa Oriental, cómo trata Alemania Occidental a Alemania Oriental.
Side by side
Cara por cara
Side by Side
Lado a lado
differences compared with credit institutions is the lack of deposits on the liabilities side of the balance sheets of these institutions .
Una de las principales diferencias , en comparación con las entidades de crédito , es la ausencia de depósitos dentro de los pasivos de sus balances .
Turn side to side
Volver de lado a lado
Calendars Side by Side
Calendarios lado a lado
On the assets side , a sectoral breakdown between households ( separately identifying consumer credit and lending for house purchases ) and enterprises is requested .
Para el activo se solicita un detalle por sectores entre hogares ( en el que se identifiquen por separado los créditos al consumo y los préstamos para vivienda ) y empresas .
Show calendars side by side
Mostrar calendarios uno al lado del otro
We walked along side by side.
Nosotros íbamos caminando uno al lado del otro.
Show two calendars side by side
Mostrar dos calendarios uno al lado del otro
The moderation in monetary and credit aggregates indicated that the risks to price stability stemming from the monetary side were becoming more balanced .
La moderación observada en la evolución de los agregados monetarios y crediticios indicaba que los riesgos para la estabilidad de precios se estaban equilibrando por el lado monetario .
The girls were sitting side by side.
Las niñas estaban sentadas una al lado de otra.
She sat side by side with me.
Ella se sentó hombro con hombro conmigo.
She worked side by side with men.
Ella trabajaba lado a lado con otros hombres.
We'll do some side by side comparisons here.
Haremos una confrontación directa.
Pure content and pure form, side by side.
Contenido puro y forma pura.
Accordingly , the ECB 's monetary policy stance is still on the accommodative side with , inter alia , money and credit growth vigorous in the euro area .
En consecuencia , la orientación de la política monetaria del BCE es aún acomodaticia , teniendo en cuenta , entre otros factores , el vigoroso crecimiento del dinero y del crédito en la zona del euro .
He released the two seas, meeting side by side
Ha dejado fluir las dos grandes masas de agua, que se encuentran.
Tom has a good side and an evil side.
Tom tiene un lado bueno y uno malo.
As you move side to side, it moves off.
Conforme uno se mueve a los lados, disminuye.
Additional credit to credit institutions , arising from value increases of underlying assets regarding other credit to these credit institutions
Crédito adicional a las entidades de crédito derivado del incremento del valor de los activos de garantía en relación con otros créditos concedidos a tales entidades
Side Pane
Zona lateral
Left Side
Lado izquierdo
Right Side
Lado derecho
Longest side
Lado más largo
Long side
Lado largoduplex orientation
Short side
Lado corto
Side dots
Puntos laterales
Long side
Lado largo
Short side
Lado corto
The ship rolled from side to side in the storm.
El barco se balanceaba de lado a lado durante la tormenta.
In fact, it's the exact same picture side by side.
De hecho, es la misma foto de lado a lado,
Men tend to get intimacy from side by side doing.
Los hombres tienden a obtener intimidad lado a lado,
Side projects Realpeople Realpeople is Zach Condon's electronic side project.
Proyectos Paralelos Realpeople Realpeople es el proyecto electrónico de Zach Condon.
Against this background , the ECB 's monetary policy stance is still on the accommodative side with , inter alia , money and credit growth vigorous in the euro area .
En este contexto , la orientación de la política monetaria del BCE es aún acomodaticia , teniendo en cuenta , entre otros factores , el dinamismo del crecimiento del dinero y del crédito en la zona del euro .
Credit
ingresos
Credit
Créditos
Credit
Crédito
The euro coins have a common side and a national side .
Todas las monedas en euros tienen una cara común y otra nacional .
CRAVINHO existing side by side in the European model of society.
RIPA DI MEANA facilitar a esta Asamblea, el examen a fondo de las cuestiones tratadas.
The allocation of the individual NCB 's and ECB 's net credit or debit position to either the asset or liability side of the balance sheet is done according to the sign , i.e. a positive net position vis à vis the Eurosystem will be reported on the asset side , a negative net position on the liability side .
La asignación de la posición del débito o del crédito netos del BCE y de los BCN concretos bien al lado del pasivo o al del activo del balance se realiza de acuerdo con el signo , es decir , una posición neta positiva frente al Eurosistema se presentará en el activo , mientras que una posición neta negativa , en el pasivo .
The allocation of the individual NCB 's and ECB 's net credit or debit position to either the asset or liability side of the balance sheet is done according to the sign , i.e. a positive net position vis à vis the eurosystem will be reported on the asset side , a negative net position on the liability side .
La asignación de la posición del débito o del crédito netos del BCE y de los BCN concretos bien al lado del pasivo o al del activo del balance se realiza de acuerdo con el signo , es decir , una posición neta positiva frente al Eurosistema se presenta en el activo , mientras que una posición neta negativa , en el pasivo .
and Criterion 2 MFIs other than credit institutions ( i.e. MMFs ) have an impact on more than one item on either side of the MFI sector balance sheet ( 6 ) .
y Criterio 2 Las IMF distintas de las entidades de crédito ( es decir , los FMM ) tienen un impacto sobre más de una partida en cualquier lado del balance del sector de las IFM ( 6 ) .
LIABILITIES SIDE 8 .
PASIVO 8 .

 

Related searches : Side To Side - Side By Side - Side-to-side - Side-by-side Comparison - Side-by-side Seating - Side-by-side Mounting - Side-by-side View - Side-to-side Movement - Side-to-side Motion - Side By Side(p) - Side-by-side Display - Side-by-side Configuration