Translation of "criminal trespass" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Please forgive the trespass of thy handmaid. | Por favor, perdona la maldad de tu sierva. |
| But those who trespass beyond this are transgressors | mientras que quienes desean a otras mujeres, ésos son los que violan la ley , |
| He shall bring his trespass offering to Yahweh, to the door of the Tent of Meeting, even a ram for a trespass offering. | Él traerá a Jehovah su ofrenda por la culpa a la entrada del tabernáculo de reunión un carnero como sacrificio por la culpa |
| a. Criminal activities of the organized criminal group | a. Actividades ilícitas del grupo delictivo organizado |
| That ye should not trespass in respect of the balance. | para que no faltéis al peso, |
| Criminal record | Antecedentes penales |
| He shall bring his trespass offering to Yahweh, a ram without blemish from the flock, according to your estimation, for a trespass offering, to the priest. | Además, traerá al sacerdote para Jehovah su sacrificio por la culpa, un carnero del rebaño, sin defecto, conforme a tu estimación, como sacrificio por la culpa |
| And he shall bring his trespass offering unto the LORD, unto the door of the tabernacle of the congregation, even a ram for a trespass offering. | Él traerá a Jehovah su ofrenda por la culpa a la entrada del tabernáculo de reunión un carnero como sacrificio por la culpa |
| Marked as from thy Lord for those who trespass beyond bounds. | marcadas junto a tu Señor para los inmoderados . |
| It is a trespass offering. He is certainly guilty before Yahweh. | Éste es el sacrificio por la culpa, pues ciertamente es culpable ante Jehovah. |
| And he shall bring his trespass offering unto the LORD, a ram without blemish out of the flock, with thy estimation, for a trespass offering, unto the priest | Además, traerá al sacerdote para Jehovah su sacrificio por la culpa, un carnero del rebaño, sin defecto, conforme a tu estimación, como sacrificio por la culpa |
| Criminal record 19 | Antecedentes judiciales |
| and said to them, You shall not bring in the captives here for you purpose that which will bring on us a trespass against Yahweh, to add to our sins and to our trespass for our trespass is great, and there is fierce wrath against Israel. | y les dijeron No traigáis acá a los cautivos, porque esto nos hará culpables delante de Jehovah. Vosotros tratáis de añadir sobre nuestros pecados y sobre nuestra culpa, a pesar de que ya es grande nuestra culpa y de que el furor de su ira está sobre Israel |
| 'This is the law of the trespass offering. It is most holy. | Éstas son las instrucciones para el sacrificio por la culpa. Es cosa muy sagrada |
| It is a trespass offering he hath certainly trespassed against the LORD. | Éste es el sacrificio por la culpa, pues ciertamente es culpable ante Jehovah. |
| If anyone commits a trespass, and sins unwittingly, in the holy things of Yahweh then he shall bring his trespass offering to Yahweh, a ram without blemish from the flock, according to your estimation in silver by shekels, after the shekel of the sanctuary, for a trespass offering. | Si alguien comete una falta y peca por inadvertencia con respecto a las cosas sagradas de Jehovah, traerá a Jehovah por su culpa, como sacrificio por la culpa, un carnero del rebaño, sin defecto, evaluado por ti en siclos de plata, según el siclo del santuario |
| name of criminal networks ) | Elementos de identificación o especiales características ( peligrosidad , nombre de las redes delictivas ... ) |
| Establishment of criminal record | Establecimiento de antecedentes penales |
| Transfer of criminal proceedings | Remisión de actuaciones penales |
| The criminal left footprints. | El criminal dejó huellas. |
| The criminal is nervous. | El criminal está nervioso. |
| The criminal is nervous. | El delincuente está tenso. |
| You are a criminal. | Eres un criminal. |
| He's not a criminal. | Él no es un criminal. |
| And forgive us our trespasses, as we forgive those who trespass against us. | Y perdona nuestras ofensas, como también nosotros perdonamos a los que nos ofenden. |
| And forgive us our trespasses, as we forgive them that trespass against us. | Y perdona nuestras ofensas, como también nosotros perdonamos a los que nos ofenden. |
| Likewise this is the law of the trespass offering it is most holy. | Éstas son las instrucciones para el sacrificio por la culpa. Es cosa muy sagrada |
| If a soul commit a trespass, and sin through ignorance, in the holy things of the LORD then he shall bring for his trespass unto the LORD a ram without blemish out of the flocks, with thy estimation by shekels of silver, after the shekel of the sanctuary, for a trespass offering | Si alguien comete una falta y peca por inadvertencia con respecto a las cosas sagradas de Jehovah, traerá a Jehovah por su culpa, como sacrificio por la culpa, un carnero del rebaño, sin defecto, evaluado por ti en siclos de plata, según el siclo del santuario |
| Crime prevention and criminal justice | Prevención del delito y justicia penal |
| 58 79. International Criminal Court | 58 79. Corte Penal Internacional |
| 59 43. International Criminal Court | 59 43. Corte Penal Internacional |
| JUDICIAL COOPERATION IN CRIMINAL MATTERS | COOPERACIÓN JUDICIAL EN MATERIA PENAL |
| The criminal confessed to theft. | El criminal confesó su robo. |
| The criminal escaped from prison. | El criminal escapó de prisión. |
| The governor pardoned the criminal. | El gobernador perdonó al criminal. |
| Criminal Proceedings in Portugal, Angola | Proceso Penal en Portugal y Angola |
| Right not to be tried or punished twice in criminal proceedings for the same criminal offence | Derecho a no ser juzgado o condenado penalmente dos veces por la misma infracción |
| (c) Human rights in criminal justice | c) Los derechos humanos en la justicia penal |
| The criminal was sent into exile. | El criminal fue exiliado. |
| He was in reality a criminal. | Él en realidad era un criminal. |
| They sympathized with the miserable criminal. | Ellos simpatizaron con el miserable criminal. |
| Tom doesn't have a criminal record. | Tom no tiene un registro criminal. |
| Moral policing is a criminal activity. | La policía moral es una actividad criminal. |
| It is contrary to criminal law. | Es algo contrario al derecho penal. |
| It is contrary to criminal law. | Es con trario a la legislación comunitaria. |
Related searches : Continuing Trespass - No Trespass - Trespass Upon - Light Trespass - Action Of Trespass - Trespass To Property - Trespass On The Case - Criminal Check - Criminal Procedure - Criminal Responsibility - Criminal Assault - Criminal Register
