Translation of "critiques" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| I won't abide critiques. | No soportaré las críticas. |
| Critiques Littéraires, in two volumes, Paris, éd. | Critiques Littéraires, en dos volúmenes, París, ed. |
| Winterbauer concluded his observations by calling on the media to better deal with such critiques, thereby further strengthening their credibility | Winterbauer concluyó sus observaciones pidiendo a los medios que enfrenten mejor esas críticas, con lo que fortalecerán su credibilidad |
| Just the other day, I came across critiques of expansionary fiscal and monetary policy made by the Canadian economist Jacob Viner and the French economist Étienne Mantoux. | Tan solo hace unos días me encontré con críticas de la política monetaria y fiscal expansiva de parte del economista canadiense, Jacob Viner, y el economista francés, Étienne Mantoux. |
| Suivez ce lien et Mr Barlet (auteur de l'article), merci de vous en inspirer avant de nous endormir avec vos critiques insipides dont on ne sait à qui elles s'adressent. | Suivez ce lien et Mr Barlet (auteur de l'article), merci de vous en inspirer avant de nous endormir avec vos critiques insipides dont on ne sait à qui elles s'adressent. |
| I welcome critiques of today's CVE summit and the government's foreign policy, counter terrorism efforts and national security endeavors that have created a tremendous trust deficit with Muslim communities, both here and abroad. | Beinvenidas sean las críticas a la cumbre CVE de hoy y de la política de extranjería del gobierno, los esfuerzos por la lucha contra el terrorismo y seguridad nacional que han creado una tremenda desconfianza en las comunidades de musulmanes, aquí y en el extranjero. |
| In a public hearing at the Legislative Council attended by a number of civic groups including Hong Kong Human Rights Watch, Hong Kong Journalist Association, Civic Right Observer, Labour Party and Hong Kong In Media on May 2, Ng Leung sing, a lawmaker representing the finance sector rebuked the critiques of civic groups | El 2 de mayo, en una audiencia pública del Consejo Legislativo a la que asistieron numerosos grupos cívicos, entre ellos Human Rights Watch de Hong Kong, la Asociación de Periodistas de Hong Kong, el Observador de los Derechos Cívicos, el Partido Obrero e In Media Hong Kong Ng Leung sing, legislador que representa al sector financiero, reprochó las críticas de los grupos cívicos |
