Translation of "crochet yarn" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Crochet - translation :

Yarn - translation :

Keywords : Crochet Ganchillo Tejer Cojín Barón Hilo Lana Estambre Ovillo Tejer

Examples (External sources, not reviewed)

But she went into crochet overdrive.	Pero tejió crochet a toda marcha.
The work involves hundreds of different crochet models.	El trabajo comprende cientos de modelos de crochet diferentes.
And Solomon had horses brought out of Egypt, and linen yarn the king's merchants received the linen yarn at a price.	Los caballos de Salomón provenían de Egipto y de Coa. Los mercaderes del rey los adquirían en Coa al contado
This is our invocation in crochet of a bleached reef.	Esta es nuestra invocación en crochet de un coral decolorado.
As it were, we have this ever evolving, crochet taxonomic tree of life.	Y entonces tenemos este árbol de la vida de taxonomías de crochet siempre cambiante.
So in 2007 we had an exhibition, a small exhibition of this crochet reef.	Entonces en 2007 tuvimos una exhibición, una exhibición pequeña de este arrecife de coral.
And so, too, we've discovered that there is an infinite taxonomy of crochet hyperbolic creatures.	Y así también hemos descubierto que hay una taxonomía infinita de criaturas del crochet hiperbólico.
Now, this lady, she used to do the winding of the yarn for Pochampally Saree.	Esta mujer hacía un ovillo del hilo para pochampalli saris.
And do not be like her who untwists her yarn having spun it into durable thread.	No hagáis como aquélla que deshacía de nuevo el hilo que había hilado fuertemente.
Here is a magic ball of yarn. In whatever direction this ball rolls, follow without fear.	Aquí está un ovillo mágico. Siga sin miedo en cualquier dirección en que esta bola ruede.
I have spread my couch with carpets of tapestry, with striped cloths of the yarn of Egypt.	He preparado mi cama con colchas la he tendido con lino de Egipto
But you get too many stitches on the needle. So she quickly realized crochet was the better thing.	Pero son muchos puntos en el palillo. Pronto se dio cuenta que lo mejor era el crochet.
Vedan and Javan traded with yarn for your wares bright iron, cassia, and calamus, were among your merchandise.	Vedán y Grecia, desde Uzal, pagaban tus mercaderías Hierro forjado, casia y caña aromática había entre tus productos
As there is no production of such yarn within the Community or any of the other countries concerned by these agreements, allowing non originating jute yarn to be used is beneficial to the economic operators involved in the manufacture of the products concerned.	Como ni en la Comunidad ni en ninguno de los otros países afectados por estos acuerdos hay producción de tales hilados, permitir la utilización de hilados de yute no originarios beneficia a los operadores económicos implicados en la fabricación de los productos en cuestión.
And that's exactly what happened when Daina Taimina in 1997, showed that you could crochet models in hyperbolic space.	Y eso fue exactamente lo que sucedió cuando Daina Tiamina en 1997 mostró que se pueden hacer modelos al crochet de espacios hiperbólicos.
And be not like her who unravels her yarn, disintegrating it into pieces after she has spun it strongly.	No hagáis como aquélla que deshacía de nuevo el hilo que había hilado fuertemente.
And do not be like her who unravels her yarn, breaking it into pieces, after she has spun it strongly.	No hagáis como aquélla que deshacía de nuevo el hilo que había hilado fuertemente.
And do not become like the woman who, after having painstakingly spun her yarn, caused it to disintegrate into pieces.	No hagáis como aquélla que deshacía de nuevo el hilo que había hilado fuertemente.
And the only way that mathematicians know how to model this structure is with crochet. It happens to be a fact.	Y la única manera que conocen los matemáticos de modelar esta estructura es el crochet. Sucede que es cierto.
Do not be like the lady behind the spinning wheel who has broken the yarn by pulling it with unnecessary force.	No hagáis como aquélla que deshacía de nuevo el hilo que había hilado fuertemente.
In 1997 a mathematician at Cornell, Daina Taimina, made the discovery that this structure could actually be done in knitting and crochet.	En 1997 una matemática de Cornell, Daina Taimina, descubrió que esta estructura podría representarse en tejido y crochet.
And be not like a woman who breaks into untwisted strands the yarn which she has spun, after it has become strong.	No hagáis como aquélla que deshacía de nuevo el hilo que había hilado fuertemente. Utilizáis vuestros juramentos para engañaros so pretexto de que una comunidad es más fuerte que otra.
Just as the morphology and the complexity of life on earth is never ending, little embellishments and complexifications in the DNA code lead to new things like giraffes, or orchids so too, do little embellishments in the crochet code lead to new and wondrous creatures in the evolutionary tree of crochet life.	Así como la morfología y la complejidad de la vida terrestre no tienen fin, pequeños embellecimientos y complejizaciones del código del ADN producen nuevas seres como jirafas u orquídeas. Del mismo modo las pequeñas ornamentaciones en el código crochet dan paso a nuevas y extraordinarias criaturas en el árbol evolutivo de la vida al crochet.
The new knitting frames and power looms could weave yarn into cloth much faster than the most skilled artisan weaver working in his own cottage.	Los nuevos telares mecanizados podían convertir el hilo en tejido mucho más rápido que el más diestro de los artesanos en su taller.
Do not, like the woman who unravels her yarn after its strands have been firmly spun, use your oaths as a means of deceiving one another, just because one community could become bigger than another.	No hagáis como aquélla que deshacía de nuevo el hilo que había hilado fuertemente. Utilizáis vuestros juramentos para engañaros so pretexto de que una comunidad es más fuerte que otra.
Margaret Wertheim leads a project to re create the creatures of the coral reefs using a crochet technique invented by a mathematician celebrating the amazements of the reef, and deep diving into the hyperbolic geometry underlying coral creation.	Margaret Wertheim lidera un proyecto para recrear un arrecife de coral mediante una técnica de tejido al crochet inventada por una matemática celebrando así los misterios del arrecife buceando en lo profundo de la geometría hiperbólica subyacente a la creación del coral.
Do not be like her who would undo her yarn, breaking it up after spinning it to strength, by making your oaths a means of mutual deceit among yourselves, so that one community may become more affluent than another community.	No hagáis como aquélla que deshacía de nuevo el hilo que había hilado fuertemente. Utilizáis vuestros juramentos para engañaros so pretexto de que una comunidad es más fuerte que otra.
But we found that when we deviated from the specific setness of the mathematical code that underlies it the simple algorithm crochet three, increase one when we deviated from that and made embellishments to the code, the models immediately started to look more natural.	Pero encontramos que si nos desviábamos de las reglas específicas del código matemático que subyace al algoritmo simple tejer tres, incrementar uno. Si nos desviábamos de eso y adornábamos el código, los modelos inmediatamente comenzaban a verse más naturales.
But through this sort of modality, crochet, other plastic forms of play people can be engaged with the most abstract, high powered, theoretical ideas, the kinds of ideas that normally you have to go to university departments to study in higher mathematics, which is where I first learned about hyperbolic space.	Pero mediante este tipo de modalidad, el crochet, otras formas plásticas de jugar, la gente puede incursionar en ideas más abstractas, de alto impacto, teóricas el tipo de ideas que normalmente uno estudia en departamentos universitarios de matemáticas avanzadas, que es donde yo aprendí por primera vez acerca del espacio hiperbólico.
And be not like unto her who unravelleth her yarn into strands after its strength, holding your oaths a means of discord amongst you that a community may be more numerous than anot her community Allah only proveth you there by and He will surely manifest unto you on the Judgment Day that wherein ye have been differing.	No hagáis como aquélla que deshacía de nuevo el hilo que había hilado fuertemente. Utilizáis vuestros juramentos para engañaros so pretexto de que una comunidad es más fuerte que otra.

Muestra esta página en español