Translation of "cross country data" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Country - translation :

País

Cross - translation :

Cruzar

Data - translation :

Datos

Keywords : Country Pais Patria Campo País Cruz Cruzas Cruces Cruzan Cruza Datos Dato Base Algunos Nuestros

Examples (External sources, not reviewed)

Cross check items data	Partidas de datos de comprobación Billetes emitidos por el BCN
If a cross check of data between the MFI and MPEC datasets is required , place a cross check flag in the file being transmitted in the N13 Data Exchange System .	Si se requiere una comprobación cruzada entre las bases de datos de las IFM y las CEOPM , marque la comprobación cruzada en el fichero que se transmite en el Sistema de Intercambio de Datos N13 .
If a cross check of data between the MFI and MPEC datasets is required , place a cross check flag in the file being transmitted in the N13 Data Exchange System .	Si se requiere una comprobación cruzada entre los conjuntos de datos de las IFM y las CEOPM , debe marcarse la comprobación cruzada en el fichero que se transmite en el N13 Data Exchange System .
Assistance is provided within the framework of country specific programmes comprising a multi country programme and a cross border programme.	La ayuda se lleva a cabo en el marco de los programas específicos para determinados países, los programas MULTI COUNTRY y CROSS BORDER.
( D ) Cross check data items EN 2.16 Eurosystem Strategic earmarked for transfer Stock supplying NCB	Desglose por planificación ( 6 ) Fuente
As the situation differed from country to country , the NCBs were to adapt available national data sources .	Debido a que la situación era muy distinta de unos países a otros , los BCN hubieron de adaptar las fuentes de datos nacionales disponibles .
Section 4.3 presents some stylised facts on cross country differentials in real output growth and inflation .	en la sección 4.3 se presentan algunas regularidades empíricas sobre los diferenciales de crecimiento del producto real y de inflación entre los distintos países
Aggregated data also show an increase in the relevance of cross border mergers and acquisitions ( see Table 16 ) .	Los datos agregados muestran también un aumento de la magnitud de las fusiones y adquisiciones transfronterizas ( véase cuadro 16 ) .
The next section will present some stylised facts on cross country differentials in real output growth and inflation .	En la siguiente sección se presentan algunas regularidades empíricas sobre los diferenciales de crecimiento del producto real y de inflación entre los distintos países .
There's a fear of using data outside one's home country, and rightly so.	Fuera del país de origen hay miedo a usar los datos, y con razón.
Country breakdown ( Quarterly data ) Bridging table for the purposes of money and banking statistics .	Desglose por países ( Datos trimestrales ) Cuadro de correspondencia a los efectos de las estadísticas monetarias y bancarias .
And the country never knew this. They never had any data from this area.	El país no lo sabía. No tenían datos de esta zona.
Cross border merger between two MFIs ( MFI 1 in country X and MFI 2 in country Y ) , with resulting MFI located in country X Result The licences of both MFI 1 and MFI 2 are withdrawn .	Fusión transfronteriza entre dos IFM ( IFM 1 en el país X e IFM 2 en el país Y ) , dando como resultado una IFM situada en el país X Resultado Se retiran las licencias tanto de IFM1 como de IFM 2 .
Cross border merger between two MFIs ( MFI 1 in country X and MFI 2 in country Y ) , with resulting MFI located in country X Result the licences of both MFI 1 and MFI 2 are withdrawn .	Fusión transfronteriza entre dos IFM ( IFM 1 en el país X e IFM 2 en el país Y ) , dando como resultado una IFM situada en el país X Resultado Se retiran las licencias tanto de IFM 1 como de IFM 2 .
The possibility to execute cross system settlement between two individual ASs shall be recorded in the Static Data ( Management ) Module .	La posibilidad de efectuar la liquidación entre sistemas entre dos SV determinados se registrará en el módulo de gestión de datos estáticos .
These cross country differences are partly caused by differences in the distribution of functions between the private and public sectors .	Estas disparidades entre países tienen su origen , en parte , en diferencias en la distribución de funciones entre los sectores público y privado .
Fiscal policies are then discussed before presenting some stylised facts on cross country differentials in real output growth and inflation .	A continuación se comentan las políticas fiscales , antes de mostrar algunas regularidades empíricas relativas a los diferenciales de crecimiento del producto real y de inflación en los distintos países .
Cross	CruzDescription
Cross	Cruz
Cross	Comentarios
Cross	CruzMouse Cursor Shape
Cross border settlement a settlement which takes place in a country other than the country or countries in which one or both of the parties to the trade are located .	Cuenta de liquidación cuenta que un participante directo en el sistema SLBTR mantiene en el banco central a efectos de procesamiento de pagos .
Cross border settlement a settlement which takes place in a country other than the country or countries in which one or both of the parties to the trade are located .	Cuenta de liquidación cuenta que un participante directo en TARGET2 mantiene en el banco central a efectos de procesamiento de pagos .
The possibility to execute cross system settlement between two indi vidual ASs shall be recorded in the Static Data ( Management ) Module .	La posibilidad de efectuar la liquidación entre sistemas entre dos SV determinados se registrará en el módulo de gestión de datos estáticos . A ) 4 )
Cross Reference	Referencia cruzada
Cross stitch	Punto de cruz
Cross Domain	dominio cruzado
A cross	Una cruz
Cross country differentials in real output growth and inflation are not particularly large when compared with those across US states and regions .	Los diferenciales de crecimiento del producto real y de inflación entre los distintos países no son particularmente elevados si se comparan con los diferenciales entre estados y regiones de Estados Unidos .
Chart 1 Cross country standard deviation of average unsecured interbank lending rates across euro area countries ( 61 day moving average basis points )	La adopción del euro eliminó estas barreras e impulsó la integración de los mercados de valores , aunque en distintos grados , dependiendo del segmento de mercado .
However , while this service is very effective within each country , it is so far barely available at cross border level in Europe .	Sin embargo , aunque este servicio funciona eficazmente a escala nacional , existe todavía de forma muy limitada a escala transfronteriza europea .
Indeed, analyzing more long term data for the international donor community may impede finance ministries ability to make high frequency data available for running the country.	De hecho, puede ser que analizar más datos a largo plazo para la comunidad internacional de donantes dificulte a los ministros de finanzas publicar con la frecuencia necesaria los datos requeridos para la marcha de sus países.
Appendix 1 Reporting scheme for the 14 structural statistical indicators compiled using data provided by NCBs Country ...	Apéndice 1 Plan de información para los 14 indicadores estadísticos estructurales compilados usando los datos facilitados por los BCN País ...
Possible modifications to data formats also need to be discussed at the interbank level in each country .	Las posibles modificaciones de 10s formatos de datos tambien necesitan discutirse en cada pais dentro del mercado interbancario respectivo .
As the Member States which have already completed their baseline measurements adopted slightly different variants to the original Dutch SCM, cross country comparisons of the existing data are difficult to make, in particular when trying to aggregate results and determine the origin of the IOs.	Habida cuenta de que los Estados miembros que ya han concluido sus mediciones tendenciales han adoptado variantes ligeramente diferentes del MCE neerlandés original, es difícil establecer comparaciones internacionales de los datos existentes, en particular cuando se trata de agregar resultados y determinar el origen de las OI.
As the Member States which have already completed their baseline measurements adopted slightly different variants to the original SCM, cross country comparisons of the existing data are difficult to make, in particular when trying to aggregate results and determine the origin of the IOs.	Habida cuenta de que los Estados miembros que ya han concluido sus mediciones tendenciales han adoptado variantes ligeramente diferentes del MCE original, es difícil establecer comparaciones internacionales de los datos existentes, en particular cuando se trata de agregar resultados y de determinar el origen de las OI.
As the Member States which have already completed their baseline measurements adopted slightly different variants to the original SCM, cross country comparisons of the existing data are difficult to make, in particular when trying to aggregate results and determine the origin of the IOs.	Habida cuenta de que los Estados miembros que ya han concluido sus mediciones tendenciales han adoptado variantes ligeramente diferentes del MCE original, es difícil establecer comparaciones internacionales de los datos existentes, en particular cuando se trata de agregar resultados y determinar el origen de las OI.
Cross navigation Menu	Cross navigation Menu Nota de prensa
Cross navigation Menu	Cross navigation Menu
Cross navigation Menu	Cross navigation Menu
Cross the street.	Cruza la calle.
I'm cross eyed.	Tengo un ojo desviado.
Cross the bridge.	Cruza el puente.
Cross your fingers.	Cruzá los dedos.
Tom looked cross.	Tom parecía enojado.

Muestra esta página en español