Translation of "crossed our minds" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

Our letters crossed each other.
Nuestras cartas se intercambiaron.
Let's keep our fingers crossed.
Mantengamos los dedos cruzados.
They power our minds.
controlan nuestras mentes.
And we've crossed our first threshold.
Hemos cruzado el primer umbral.
Otherwise our minds are like sieves.
Si no, las mentes son como tamices.
Our minds transform experiences into symbols.
Nuestras mentes transforman experiencias en símbolos.
Traveling will immensely enrich our minds.
Viajar enriquecerá inmensamente nuestras mentes.
Oliver Sacks What hallucination reveals about our minds
Oliver Sacks Qué revelan las alucinaciones sobre nuestras mentes?
And with our minds we can rationalize anything.
Y con nuestras mentes podemos racionalizar cualquier cosa.
Evelyn Hooker documentary Changing our minds on video .
Evelyn Hooker documentary Changing our minds en video .
We sit around it and it shapes our minds.
nos sentamos alrededor de ella y moldea nuestras mentes.
The universe is in our mind, and our minds are in the universe.
El Universo está en nuestra mente, y nuestras mentes están en el Universo.
We must make up our minds, and that at once.
Debemos decidirnos, y de una buena vez.
They're still waiting for us to make up our minds.
Todavía están esperando a que tomemos una decisión.
With our strengths and our minds and spirit, we gather, we form, and we fashion.
Con nuestras fuerzas, mentes y espíritus ensamblamos, modelamos e ideamos
Fatah Party Member We must empty our minds of traditional thinking.
Miembro del partido Fatah Tenemos que despojarnos del pensamiento tradicional.
On the other hand, when our minds wander, they're unconstrained. We can't change the physical reality in front of us, but we can go anywhere in our minds.
Por otra parte, cuando nuestras mentes divagan, lo hacen sin restricciones. No podemos cambiar la realidad física frente a nosotros, pero podemos ir a cualquier lugar con nuestras mentes.
Perhaps there are other states that we can't access because of how our minds are structured but other minds possibly could access them.
Tal vez hay otros estados que no podemos acceder por la manera en que está estructurada nuestra mente pero otras mentes quizá podrían accederlos.
It is barely tethered to any sort of physical reality in our minds.
Apenas está ligado a ninguna clase de realidad física en nuestra mente.
So fingers crossed.
Crucemos los dedos.
Pentagrammic crossed antiprism
Antiprima cruzado pentagŕ amico
Why? Well, we aging Boomers, Baby Boomers, we're eating our healthy food, we're exercising. What about our minds?
Por qué? Somos de una generación conocida como Baby Boomers , una generación que comienza a envejecer, así que comemos comida saludable, hacemos ejercicio. Pero qué hacemos por nuestras mentes?
We all know that as we form thoughts, they form deep channels in our minds and in our brains.
Todos sabemos que mientras formamos pensamientos estos crean canales profundos en nuestras mentes y cerebros.
I crossed the street.
Yo crucé la calle.
She crossed the street.
Ella cruzó la calle.
She crossed her legs.
Ella cruzó las piernas.
He crossed his arms.
Él cruzó sus brazos.
Tom crossed his fingers.
Tomás cruzó los dedos.
Tom crossed his arms.
Tom se cruzó de brazos.
Keep your fingers crossed.
Mantén los dedos cruzados.
Tom crossed the river.
Tom cruzó el río.
Our education system has mined our minds in the way that we strip mine the earth for a particular commodity.
Nuestro sistema educativo ha explotado nuestras mentes como nosotros lo hacemos con la tierra buscando un
In our own minds we would never, ever deliberately endorse cruelty and violence towards others.
En nuestras mentes nunca, nunca apoyaríamos la crueldad y la violencia hacia los demás.
Just keep your fingers crossed.
Solamente mantén los dedos cruzados.
John sat with arms crossed.
John se sentó con los brazos cruzados.
They crossed the Atlantic Ocean.
Ellos cruzaron el Océano Atlántico.
It hadn't crossed my mind.
No se me cruzó por la cabeza.
They crossed over the bridge.
Cruzaron el puente.
I crossed the dark street.
Yo atravesé la oscura calle.
We crossed the frontier yesterday.
Cruzamos ayer la frontera.
We crossed the frontier yesterday.
Ayer cruzamos la frontera.
It never crossed my mind.
Nunca me pasó por la mente.
Above all, they value human minds and help people become better guardians and builders of our planet.
Sobre todo, valoran las mentes de las personas y las ayudan a convertirse en mejores guardianes y arquitectos de nuestro planeta.
As human beings, we have this unique ability to have our minds stray away from the present.
Como seres humanos, tenemos esta habilidad única de dejar que nuestras mentes se aparten del momento presente.
We just crossed each others path.
Nos acabamos de enfrentar hace poco.