Translation of "crucified" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| I mean, it's crucified. | Quiero decir, lo crucifican. |
| It was the third hour, and they crucified him. | Era la hora tercera cuando le crucificaron |
| And it was the third hour, and they crucified him. | Era la hora tercera cuando le crucificaron |
| When they had crucified him, they divided his clothing among them, casting lots, | Después de crucificarle, repartieron sus vestidos, echando suertes |
| The robbers also who were crucified with him cast on him the same reproach. | También los ladrones que estaban crucificados con él le injuriaban de la misma manera |
| but we preach Christ crucified a stumbling block to Jews, and foolishness to Greeks, | pero nosotros predicamos a Cristo crucificado para los judíos tropezadero, y para los gentiles locura |
| Those who belong to Christ have crucified the flesh with its passions and lusts. | porque los que son de Cristo Jesús han crucificado la carne con sus pasiones y deseos |
| The thieves also, which were crucified with him, cast the same in his teeth. | También los ladrones que estaban crucificados con él le injuriaban de la misma manera |
| And they that are Christ's have crucified the flesh with the affections and lusts. | porque los que son de Cristo Jesús han crucificado la carne con sus pasiones y deseos |
| As for the other, he will be crucified and birds will eat of his head. | El otro será crucificado y los pájaros comerán de su cabeza. |
| These gorillas were murdered, some would even say crucified, and unsurprisingly, they sparked international outrage. | esos gorilas fueron asesinados, crucificados, y obviamente, despertaron el repudio internacional. |
| Then he released to them Barabbas, but Jesus he flogged and delivered to be crucified. | Entonces les soltó a Barrabás y después de haber azotado a Jesús, le entregó para que fuese crucificado |
| For I determined not to know anything among you, except Jesus Christ, and him crucified. | Porque me propuse no saber nada entre vosotros, sino a Jesucristo, y a él crucificado |
| But we preach Christ crucified, unto the Jews a stumblingblock, and unto the Greeks foolishness | pero nosotros predicamos a Cristo crucificado para los judíos tropezadero, y para los gentiles locura |
| With him they crucified two robbers one on his right hand, and one on his left. | Y con él crucificaron a dos ladrones, uno a su derecha y otro a su izquierda |
| For I determined not to know any thing among you, save Jesus Christ, and him crucified. | Porque me propuse no saber nada entre vosotros, sino a Jesucristo, y a él crucificado |
| Is Christ divided? Was Paul crucified for you? Or were you baptized into the name of Paul? | Está dividido Cristo? Acaso fue crucificado Pablo por vosotros? O habéis sido bautizados en el nombre de Pablo |
| Is Christ divided? was Paul crucified for you? or were ye baptized in the name of Paul? | Está dividido Cristo? Acaso fue crucificado Pablo por vosotros? O habéis sido bautizados en el nombre de Pablo |
| Then there were two robbers crucified with him, one on his right hand and one on the left. | Entonces crucificaron con él a dos ladrones, uno a la derecha y otro a la izquierda |
| So then he delivered him to them to be crucified. So they took Jesus and led him away. | Y con esto entonces lo entregó a ellos para que fuese crucificado. Tomaron pues a Jesús |
| where they crucified him, and with him two others, on either side one, and Jesus in the middle. | Allí le crucificaron, y con él a otros dos, uno a cada lado, y Jesús estaba en medio |
| Then released he Barabbas unto them and when he had scourged Jesus, he delivered him to be crucified. | Entonces les soltó a Barrabás y después de haber azotado a Jesús, le entregó para que fuese crucificado |
| Then were there two thieves crucified with him, one on the right hand, and another on the left. | Entonces crucificaron con él a dos ladrones, uno a la derecha y otro a la izquierda |
| Then delivered he him therefore unto them to be crucified. And they took Jesus, and led him away. | Y con esto entonces lo entregó a ellos para que fuese crucificado. Tomaron pues a Jesús |
| Where they crucified him, and two other with him, on either side one, and Jesus in the midst. | Allí le crucificaron, y con él a otros dos, uno a cada lado, y Jesús estaba en medio |
| The angel answered the women, Don't be afraid, for I know that you seek Jesus, who has been crucified. | Y respondiendo el ángel dijo a las mujeres No temáis vosotras, porque sé que buscáis a Jesús, quien fue crucificado |
| and how the chief priests and our rulers delivered him up to be condemned to death, and crucified him. | y de cómo le entregaron los principales sacerdotes y nuestros dirigentes para ser condenado a muerte, y de cómo le crucificaron |
| And when they had crucified him, they parted his garments, casting lots upon them, what every man should take. | Y le crucificaron, y repartieron sus vestiduras, echando suertes sobre ellas para ver qué se llevaría cada uno |
| And how the chief priests and our rulers delivered him to be condemned to death, and have crucified him. | y de cómo le entregaron los principales sacerdotes y nuestros dirigentes para ser condenado a muerte, y de cómo le crucificaron |
| Here, in a photo by Brian, a seemingly crucified shark is caught up in a gill net off of Baja. | Aquí, en una foto de Brian, un tiburón que parece crucificado está atrapado en una red a la altura de Baja. |
| But the governor said, Why? What evil has he done? But they cried out exceedingly, saying, Let him be crucified! | Y el procurador les dijo Pues, qué mal ha hecho? Pero ellos gritaban aun más fuerte diciendo Sea crucificado |
| Therefore the soldiers came, and broke the legs of the first, and of the other who was crucified with him | Luego los soldados fueron y quebraron las piernas al primero, y después al otro que había sido crucificado con él |
| Then came the soldiers, and brake the legs of the first, and of the other which was crucified with him. | Luego los soldados fueron y quebraron las piernas al primero, y después al otro que había sido crucificado con él |
| I will cut your hands and feet off on opposite sides, and have you crucified on the trunks of palm trees. | He de haceros amputar las manos y los pies opuestos y crucificar en troncos de palmera. |
| And the governor said, Why, what evil hath he done? But they cried out the more, saying, Let him be crucified. | Y el procurador les dijo Pues, qué mal ha hecho? Pero ellos gritaban aun más fuerte diciendo Sea crucificado |
| One of you will serve his master wine while the other will be crucified, and the birds will eat from his head. | Uno de vosotros dos escanciará vino a su señor. El otro será crucificado y los pájaros comerán de su cabeza. |
| You know that after two days the Passover is coming, and the Son of Man will be delivered up to be crucified. | Sabéis que después de dos días se celebra la Pascua, y el Hijo del Hombre va a ser entregado para ser crucificado. |
| Pilate, wishing to please the multitude, released Barabbas to them, and handed over Jesus, when he had flogged him, to be crucified. | Entonces Pilato, queriendo satisfacer al pueblo, les soltó a Barrabás y entregó a Jesús, después de azotarle, para que fuese crucificado |
| Ye know that after two days is the feast of the passover, and the Son of man is betrayed to be crucified. | Sabéis que después de dos días se celebra la Pascua, y el Hijo del Hombre va a ser entregado para ser crucificado. |
| And the angel answered and said unto the women, Fear not ye for I know that ye seek Jesus, which was crucified. | Y respondiendo el ángel dijo a las mujeres No temáis vosotras, porque sé que buscáis a Jesús, quien fue crucificado |
| Him, being delivered by the determinate counsel and foreknowledge of God, ye have taken, and by wicked hands have crucified and slain | A éste, que fue entregado por el predeterminado consejo y el previo conocimiento de Dios, vosotros matasteis clavándole en una cruz por manos de inicuos |
| But they were urgent with loud voices, asking that he might be crucified. Their voices and the voices of the chief priests prevailed. | Pero ellos insistían a grandes voces, pidiendo que fuese crucificado. Y sus voces prevalecieron |
| Let all the house of Israel therefore know certainly that God has made him both Lord and Christ, this Jesus whom you crucified. | Sepa, pues, con certidumbre toda la casa de Israel, que a este mismo Jesús a quien vosotros crucificasteis, Dios le ha hecho Señor y Cristo |
| which none of the rulers of this world has known. For had they known it, they wouldn't have crucified the Lord of glory. | Ninguno de los príncipes de esta edad conoció esta sabiduría porque si ellos la hubieran conocido, nunca habrían crucificado al Señor de la gloria |
| And so Pilate, willing to content the people, released Barabbas unto them, and delivered Jesus, when he had scourged him, to be crucified. | Entonces Pilato, queriendo satisfacer al pueblo, les soltó a Barrabás y entregó a Jesús, después de azotarle, para que fuese crucificado |
