Translation of "cry for" to Spanish language:


  Examples (External sources, not reviewed)

shall cry for perdition,
invocará la destrucción,
Don't cry for me, Cupertino.
No llores por mi, Cupertino!
They will be told , Do not cry this Day for one destruction but cry for much destruction.
No invoquéis hoy una sola destrucción sino muchas destrucciones!
A Strategic Rallying Cry for Europe
Un llamamiento estratégico a la Unión Europea
He will cry out for destruction
invocará la destrucción,
Soon will he cry for perdition,
invocará la destrucción,
For what reason did you cry?
Por qué razón llorabas?
I heard a cry for help.
Oí un grito de auxilio.
I'm sorry for making you cry.
Lamento haberte hecho llorar.
If you want to cry, cry.
Si tienes ganas de llorar, llora.
If you want to cry, cry.
Si querés llorar, llorá.
They are waiting for nothing except a single Cry, after which there will be no second Cry.
No esperarán éstos más que un solo Grito, que no se repetirá.
They shall cry therein for help Our Lord!
Gritarán allí Señor!
And they cry for help there, (saying) Our Lord!
Gritarán allí Señor!
As for Thamud, they were destroyed by the Cry.
Los tamudeos fueron aniquilados por el Rayo.
Therein will they cry aloud (for assistance) Our Lord!
Gritarán allí Señor! Sácanos y obraremos bien, no como solíamos hacer! .
I said, Amy, Amy, wait. Don't cry. Don't cry.
Le dije Amy, Amy, espera. No llores.
Don't cry.
No llorés!
Don't cry.
No llores!
Don't cry.
No lloren.
Don't cry.
No lloréis.
Don't cry.
No llore.
Don't cry.
No llorés.
Tom'll cry.
Tom llorará.
Behold, I cry out of wrong, but I am not heard. I cry for help, but there is no justice.
He aquí, aunque grito Violencia! , no soy oído doy voces, y no hay justicia
As for Thamud, they were destroyed by the awful cry!
Los tamudeos fueron aniquilados por el Rayo.
While they cry for God s help, Woe to you! Believe!
Lo que Alá promete es verdad! Uf!
He just sat there watching me cry for an hour.
sólo se sentó ahí viéndome llorar durante una hora.
By reason of the multitude of oppressions they cry out. They cry for help by reason of the arm of the mighty.
Claman a causa de la mucha opresión gritan a causa del poderío de los grandes
Can I cry?
Puedo llorar?
Do men cry?
Los hombres lloran?
Tom will cry.
Tom va a llorar.
Clowns also cry.
Los payasos también lloran.
Witches don't cry.
Las brujas no lloran.
Boys do cry.
Los chicos sí lloran.
Then, when misfortune reacheth you, unto Him ye cry for help.
Cuando sufrís una desgracia, acudís a Él.
Then when adversity touches you, to Him you cry for help.
Cuando sufrís una desgracia, acudís a Él.
I quickly laugh at everything, for fear of having to cry.
Yo rápidamente río ante cualquier cosa, por miedo de tener que llorar.
In the past, wailers were hired to cry for the deceased.
Antiguamente se contrataban plañideras para llorar a los difuntos.
Therefore pray not thou for this people, neither lift up a cry or prayer for them for I will not hear them in the time that they cry unto me for their trouble.
Tú, pues, no ores por este pueblo. No levantes por ellos clamor ni oración, porque yo no escucharé en el tiempo en que clamen a mí, en el tiempo de su calamidad
Go up to Lebanon, and cry and lift up your voice in Bashan, and cry from Abarim for all your lovers are destroyed.
Sube al Líbano y grita en Basán haz oír tu voz grita desde Abarim. Porque todos tus amantes han sido quebrantados
Therefore don't pray for this people, neither lift up cry nor prayer for them for I will not hear them in the time that they cry to me because of their trouble.
Tú, pues, no ores por este pueblo. No levantes por ellos clamor ni oración, porque yo no escucharé en el tiempo en que clamen a mí, en el tiempo de su calamidad
Go up to Lebanon, and cry and lift up thy voice in Bashan, and cry from the passages for all thy lovers are destroyed.
Sube al Líbano y grita en Basán haz oír tu voz grita desde Abarim. Porque todos tus amantes han sido quebrantados
Don't cry, she said.
No llorés , dijo ella.
Don't cry, she said.
No llores dijo ella.