Translation of "cuban missile crisis" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Crisis - translation :

Cuban - translation :

Missile - translation :

Keywords : Crisis Crisis Mediana Económica Identidad Cubano Cubana Cubanos Cubano Cubanas Misil Misiles Silo Proyectil Lanzado

Examples (External sources, not reviewed)

I remember very vividly as a child growing up in England, living through the Cuban Missile Crisis.	Recuerdo muy vívidamente crecer de niño en Inglaterra con la crisis de los misiles cubanos.
The history of nuclear weapons since 1945 is studded with near misses both before and after the Cuban missile crisis.	La historia de las armas nucleares desde 1945 está repleta de incidentes que apenas se han evitado antes y después de la crisis de los misiles de Cuba.
The Cuban Missile Crisis, JFK is shot, the Civil Rights movement, race riots, the Vietnam War, MLK is shot, Bobby Kennedy is shot, Watergate.	La crisis de los misiles cubanos, JFK es asesinado, el movimiento por los derechos civiles, los disturbios raciales, la guerra de Vietnam, Martin Luther King y Bobby Kennedy son asesinados, Watergate.
The CIA led invasion, executed by a motley group of Cuban exiles at the Bay of Pigs, was a military failure and a foreign policy disaster, one that led to the Cuban Missile Crisis the following year.	La invasión organizada por la CIA y ejecutada por un grupo heterogéneo de exiliados en la bahía de Cochinos, fue un fracaso militar y un desastre de política exterior, que provocó la crisis de los misiles cubanos el año siguiente.
Second, self denial was greatly reinforced by the Non Proliferation Treaty (NPT), negotiated after the 1962 Cuban Missile Crisis and administered by the International Atomic Energy Agency (IAEA).	Segundo, la abnegación se vio enormemente respaldada por el Tratado de No Proliferación (TNP), negociado después de la Crisis de los Misiles en Cuba de 1962 y administrado por la Agencia Internacional de Energía Atómica (AIEA).
The Cuban missile crisis was resolved in a Chinese restaurant called Yenching Palace in Washington, D.C., which unfortunately is closed now, and about to be turned into Walgreen's.	La crisis de los misiles de Cuba se resolvió en un restaurante chino llamado Yenching Palace en Washington, D.C., que desafortunadamente está cerrado ahora, y a punto de convertirse en una tienda Walgreen's. Y la casa
Unless and until this Parliament is prepared to amend its working methods to respond to what has been and probably will be, the greatest crisis to affect world peace since the 1962 Cuban missile crisis, we will never be taken seriously.	BALFE particular los países pobres de la Europa orientai, corno Polonia y Rumania, y países como Turquía nos apoyen, debe haber un conjunto adecuado de medidas energéticas que los ayuden a resolver sus problemas.
Cuban Peso	Peso cubanoName
Cuban Peso	Peso cubano
Obama s Cuban Breakthrough	El gran paso de Obama con Cuba
Cuban Convertible Peso	Peso convertible cubanoName
It provoked the missile gap.	Provocó el abismo de los misiles.
She is, after all, Cuban.	Es al fin de cuentas cubana.
I am smoking a Cuban cigar.	Estoy fumando un cigarro cubano.
Two perspectives on the Cuban Embargo.	Meme circulado en Facebook
So that's what we call the misguided missile.	A eso llamamos un misil mal dirigido.
There is also a missile research centre there.	Además, allí hay un centro de investigación de cohetes.
U.S. government contractor arrested by Cuban officials	Oficiales cubanos arrestaron a un contratista del gobierno estadounidense
Correos de Cuba, Cuban postal service kiosk.	Correos de Cuba, quiosco de servicio postal cubano.
(And some anger from Cuban Americans, too.)	(Y también cierta indignación en algunos cubano americanos).
During the missile crisis, most senior security officials advising the president wanted to launch military action against Soviet forces, a course that could well have ended in nuclear annihilation.	Durante dicha crisis, la mayoría de los funcionarios superiores de seguridad que asesoraban al Presidente querían lanzar acciones militares contra las fuerzas soviéticas, actitud que bien podría haber acabado en la aniquilación nuclear.
A new Cuban Family Code has been waiting to be presented and discussed in the Cuban Parliament for over 15 years.	Un nuevo Código de Familia cubano lleva más de 15 años esperando ser presentado y discutido en el Parlamento Cubano.
From now on, you will just be Cuban.	De ahora en adelante solo serán cubanos.
That was a missile foam launcher that didn't get sold.	Eso era un lanzador de cohetes de espuma que no llegó a venderse.
Cuban cigars are among the best in the world.	Los puros cubanos se cuentan entre los mejores del mundo.
North Korea continues to enlarge its nuclear stockpile and develop long range missile technologies (it can already launch a ballistic missile capable of hitting America s west coast).	Corea del Norte sigue incrementando su arsenal nuclear y desarrollando tecnologías de misiles de largo alcance (ya puede lanzar un misil balístico capaz de atacar la costa oeste de Estados Unidos).
59 91. The Hague Code of Conduct against Ballistic Missile Proliferation	59 91. Código de Conducta de La Haya sobre la Proliferación de Misiles Balísticos
60 62. The Hague Code of Conduct against Ballistic Missile Proliferation	60 62. Código de Conducta de La Haya sobre la Proliferación de Misiles Balísticos
In 1905, he built a missile aeroplane for the Romanian Army.	En 1905, construyó un misil aeroplano para el Ejército Rumano.
It could also carry specialized cargoes, such as the Minuteman missile.	EL C 141 también podía transportar cargamentos especiales, como el misíl intercontinental Minuteman.
I have a little Cuban mother she's about that big.	Tengo una pequeña madre cubana así de grande.
All were reported on strength in 1979. Cuban Air Force.	All were reported on strength in 1979.
He is the cousin of famed Cuban author Daína Chaviano.	Es primo de la escritora cubana Daína Chaviano.
Cuban LGBT Activist Takes On Conservative 'Family Code' Global Voices	Por un Código de la Familia para todas las familias cubanas
A pro government Cuban delegation also disrupted the forum's roundtable on citizen participation by denouncing the Cuban opposition, shouting Mercenaries out! and There is no forum!	La mesa de participación ciudadana también se vio afectada por un acto de repudio a opositores políticos. Fuera mercenarios y no hay foro , fueron las consignas coreadas por la delegación cubana pro gobierno.
And they use motors that literally are used on cruise missile boosters.	Y usan motores utilizan aceleradores de misiles de crucero, literalmente.
Germany intended to provide the ARMIGER missile to other European air forces.	Alemania pretende vender el ARMIGER a otras fuerza aéreas europeas.
At the time of Gross's conviction, Cuban blogger Iván García quipped,	Para la época del encarcelamiento de Gross, el bloguero cubano Iván García bromeó,
Villafranca is the second Cuban collaborator who dies in Sierra Leone.	Villafranca es el segundo colaborador cubano que muere en Sierra Leona.
Cuban journalist Rosa Miriam Elizalde found Mendiguetía's attendance to be sickening	Al respecto, la periodista cubana Rosa Miriam Elizalde comenta en Cubadebate
What will this mean for Cuba's future? How will it affect the Cuban Revolution, which according to government workers and the majority of the Cuban population, is still ongoing?	Qué significará esto para el futuro cubano? Cómo afectará a la Revolución Cubana, que según la mayoría de la gente de ese país, aún continúa?
The Cuban president didn t discuss changing Cuban tech policy or infrastructure. He said only that he called upon the government of the United States to remove obstacles hindering telecommunications.	El presidente cubano no discutió sobre el cambio de la política tecnológica o de infraestructura cubana, tan solo dijo que él hacía un llamamiento al gobierno de Estados Unidos para eliminar los obstáculos que dificultan...las telecomunicaciones .
The specific charges have not been made public, though under Cuban law, a Cuban citizen or a foreign visitor can be arrested for nearly anything under the claim of dangerousness.	Los cargos específicos no se han hecho públicos, aunque conforme a la ley cubana, un ciudadano cubano o un visitante extranjero pueden ser detenidos por casi cualquier cosa que se considere de peligrosidad .
But near the end of the flight there was technical damage to the missile.	Al final del vuelo se produjeron de nuevo problemas técnicos en el aparato.
The German Air Force took first delivery of the missile on 5 December 2005.	La Luftwaffe recibió su primer misil el 5 de diciembre de 2005.

Muestra esta página en español