Translation of "cubs" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| The cubs, which are taken, are separated. | Los cachorros que se quedan, son separados de sus hermanos. |
| There was so much ice in 1992, the following year, that there was a bumper crop of polar bear cubs who were known as the Pinatubo cubs. | Había tanto hielo en 1992, al año siguiente, que nacieron muchísimos osos polares conocidos como cachorros Pinatubo. |
| And the children, both humans and bear cubs can live peacefully. Thank you. | Y los niños, tanto humanos como oseznos, podrán vivir pacíficamente. Gracias. |
| Macias has played for the Detroit Tigers ( ), Montreal Expos (2002 ), and Chicago Cubs ( ). | También ha jugado con los Tigres de Detroit (1999 2002), los Montreal Expos (2002 2003), y los Chicago Cubs (2004 2005). |
| They shall roar together like young lions they shall growl as lions' cubs. | A una rugirán como leones gruñirán como cachorros de león |
| A new male comes into the area and takes over the pride, and, of course, first of all kills all the cubs and possibly some of the females that are defending their cubs. | Viene un nuevo macho a la zona y se hace cargo de la manada y, por supuesto, primero mata a todos los cachorros y tal vez a algunas hembras que defienden a sus cachorros. |
| These females all had cubs in early 2010, right after the drought broke, he says. | Estas tres hembras tuvieron crías a principios del 2010, poco después de que empezara la sequía , dice. |
| And the bear cubs were being harvested from across the country and being sold and traded. | donde reunían cachorros de oso de todas partes del país para ser traficados y vendidos. |
| Naming Following a Chinese tradition, panda cubs are not named until they are 100 days old. | Nombre Siguiendo la tradición china, las crías panda no reciben nombre hasta los 100 días de edad. |
| The old lion perishes for lack of prey. The cubs of the lioness are scattered abroad. | El león perece por falta de presa, y los hijos de la leona se dispersan |
| The Chicago Cubs clinch the National League Central title with a 6 0 blanking of the Reds. | Los Chicago Cubs clinch the National League Central title with a 6 0 blanking of the Reds. |
| Let a bear robbed of her cubs meet a man, rather than a fool in his folly. | Mejor es encontrarse con una osa despojada de sus crías que con un necio empeñado en su insensatez |
| Can you lead forth the constellations in their season? Or can you guide the Bear with her cubs? | Harás salir las constelaciones en su respectivo tiempo? Guiarás a la Osa Mayor junto con sus hijos |
| The total population size in Armenia numbers no more than 10 20 individuals, including adults, sub adults and cubs. | La población total de Armenia números de no más de 10 20 especímenes, incluidos los adultos y cachorros subregional. |
| After several visits to the United States, Herrera obtained the first animals for the zoo, three lion cubs and two American bison. | Después de varias visitas a los Estados Unidos, Herrera obtuvo los primeros animales para el zoológico, tres cachorros de león y dos bisontes americanos. |
| She brought up one of her cubs he became a young lion, and he learned to catch the prey he devoured men. | Enalteció a uno de sus cachorros, el cual se hizo león. Aprendió a arrebatar la presa y devoró hombres |
| and say, What was your mother? A lioness she couched among lions, in the midst of the young lions she nourished her cubs. | y di ' Qué madre la tuya! Era una leona en medio de los leones. Tendida entre los leoncillos criaba sus cachorros |
| I built these little pincushions when I was 11 years old in Cubs, and we made these pin cushions for our moms for Mother's Day. | Construí estos pines cuando tenía 11 años en los boy scouts y hemos hecho estos pines para nuestras mamás para el Día de la Madre. |
| Now when she saw that she had waited, and her hope was lost, then she took another of her cubs, and made him a young lion. | 'Al ver que había aguardado demasiado, y que se había perdido su esperanza, tomó a otro de sus cachorros y lo puso por león |
| The lion tore in pieces enough for his cubs, and strangled for his lionesses, and filled his caves with the kill, and his dens with prey. | El león destrozaba para sus cachorros y estrangulaba para sus leonas. Llenaba de presa sus cavernas y su guarida, de rapiña |
| After Narika was killed, her sisters, their cubs, and a male named Lomunyak all left the area and stopped killing livestock for two months, Dolrenry explains. | Después de que mataran a Narika, sus hermanas, sus crías, y un león macho llamado Lomunyak abandonaron la zona y dejaron de matar ganado durante dos meses. explica Dolrenry. |
| The Sunday night game between the St. Louis Cardinals and the Chicago Cubs is postponed due to the death of Cardinals relief pitcher Josh Hancock early that morning. | El partido del domingo por la noche entre los Saint Louis Cardinals y los Chicago Cubs es postpuesto debido a la muerte del pitcher suplente de los Cardinals Josh Hancock por la mañana. |
| Where is the den of the lions, and the feeding place of the young lions, where the lion and the lioness walked, the lion's cubs, and no one made them afraid? | Dónde está, pues, la guarida de los leones y la cueva de los leoncillos, donde se cobijaban el león, la leona y los cachorros, sin que hubiera quien los atemorizara |
| August 5 Tom Glavine becomes the 23rd pitcher, and just the fifth left hander, to earn 300 career wins as the New York Mets defeat the Chicago Cubs 8 3 at Wrigley Field. | 5 de agosto Tom Glavine se convierte en el 23º pitcher y el quinto zordo, en conseguir 300 victorias en la derrota de los New York Mets ante los Chicago Cubs 8 3 en Wrigley Field. |
| I will meet them like a bear that is bereaved of her cubs, and will tear the covering of their heart. There I will devour them like a lioness. The wild animal will tear them. | Les saldré al encuentro como una osa que ha perdido sus crías, y les desgarraré la caja del corazón. Allí lo devoraré como león, como los despedaza un animal del campo |
| Hushai said moreover, You know your father and his men, that they are mighty men, and they are fierce in their minds, like a bear robbed of her cubs in the field. Your father is a man of war, and will not lodge with the people. | Y Husai añadió Tú sabes que tu padre y sus hombres son valientes y que están con ánimo provocado, como la osa en el campo a la que le han quitado sus crías. Además, tu padre es hombre de guerra y no pasará la noche con el pueblo |
| Traditionally, the Kalandar community of India has survived by capturing sloth bear cubs and training them to dance through extreme cruelty. Kartick Satyanarayan has been able to put an end to this centuries old practice, and in so doing discovered a lesson of wider significance make the practitioners part of the solution. | Tradicionalmente, la comunidad de los Kalandar, en la India, ha sobrevivido capturando cachorros de osos perezosos y enseñándoles a bailar utilizando medios extremandamente crueles. Kartick Satyanarayan ha conseguido poner fin a esta práctica centenaria y, en el proceso, ha aprendido una lección importantísima haz que los afectados formen parte de la solución. |