Translation of "cultivate and cherish" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Cherish - translation :

Cultivate - translation :

Keywords : Respetarte Respetarla Apreciar Cuidarte Amarla Cultivar Cultivan Cultivamos Cultivarla Cultiva

Examples (External sources, not reviewed)

We cherish corpses.	Apreciamos los cadáveres.
We cultivate rice.	Cultivamos arroz.
Some cherish large welfare states, and others starve them.	Algunas valoran estados de bienestar considerables y otras los desnutren.
When I write fiction I cherish elusiveness and changeability.	Cuando escribo ficción aprecio la elusividad y mutabilidad.
Have you seen what you cultivate?	Y qué os parece vuestra siembra?
Whereas Allah knoweth best that which they cherish.	pero Alá conoce bien lo que ocultan.
And we need to figure out how to cultivate xenophiles.	Y necesitamos encontrar la forma de cultivar la xenofilia.
Have ye seen that which ye cultivate?	Y qué os parece vuestra siembra?
And you begin to get very sentimental you cultivate sentimentality intensely.	comienzas a ponerte muy sentimental, desarrollas un sentimentalismo intenso.
and likewise to cherish my mother He has not made me arrogant, unprosperous.	y que sea piadoso con mi madre. No me ha hecho violento, desgraciado.
However, one particular sentiment seems to resonate to stand together and cherish democracy.	De nuevo, el responsable del tiroteo se dio a la fuga.
Take a look at what Cherish said to her parents	Dé una mirada a lo que Cherish dijo a sus padres
Cherish the house and retain it in the best condition for eventual take over.	Cuide la casa y manténgala en la mejor condición para la eventual toma de posesión.
The Echo of Moscow Russians had come to know and cherish seemed to vanish.	El Eco de Moscú que los rusos habían llegado a conocer y apreciar pareció desvanecerse.
God knows that you will cherish their memories in your hearts.	Alá sabe que pensaréis en ellas. Pero no les prometáis nada en secreto!
There are things one is born with, and things one has to cultivate.	Hay cosas con las que se nace, y cosas que se deben cultivar.
You will not attain virtuous conduct until you give of what you cherish.	No alcanzaréis la piedad auténtica mientras no gastéis algo de lo que amáis.
Likewise, China should cultivate its own transnational corporations to engage in worldwide manufacturing and sales.	Asimismo, China debe cultivar sus propias grandes empresas transnacionales para participar en la manufactura y las ventas a escala mundial.
It's become my reward at the end of the day, something I really cherish.	Se ha convertido en mi recompensa al final del día, algo que realmente realmente aprecio.
And other blessings you cherish help from Allah and a victory near at hand, and give good news to the faithful.	Y otra cosa, que amaréis el auxilio de Alá y un éxito cercano. Y anuncia la buena nueva a los creyentes!
Marcel Griaule stimulated the construction of a dam near Sangha and incited the Dogon to cultivate onions.	Marcel Griaule promovió la construcción de una presa cerca de Sangha e incitó a los dogones a cultivar cebollas.
Is it you who cultivate it, or is it We Who develop it?	La sembráis vosotros o somos Nosotros los sembradores?
These particulars usually make the plant difficult to cultivate, even in tropical areas.	Por lo general la planta es difícil de cultivar, incluso en las zonas tropicales.
In some places it is illegal to buy, sell or cultivate Datura plants.	En algunos lugares está prohibido comprar, vender o cultivar las plantas de Datura .
Some researchers believe all fungus growing ants cultivate just one species, Leucocoprinus gongylophorus .	Algunos investigadores creen que todas las hormigas jardineras cultivan sólo una especie, Leucocoprinus gongylophorus .
We import 90 percent of our food, and we only cultivate less than one percent of our land.	Importamos el 90 de nuestra comida y solo cultivamos menos del 1 de nuestra tierra.
I wanted to cultivate this perspective just like the mushrooms, so I formed the Decompiculture Society, a group of people called decompinauts who actively explore their postmortem options, seek death acceptance and cultivate decomposing organisms like the Infinity Mushroom.	Quería cultivar esta perspectiva como a los hongos, por eso creé la Sociedad de Decompicultura, un grupo de personas llamadas decompinautas que exploran activamente sus opciones post mortem, buscan aceptar la muerte y cultivan organismos descomponedores como el hongo Infinity.
Let us cherish the fact that probably most of you have never been close to a gun.	Apreciemos el hecho de que quizá muchos de Uds. nunca han estado cerca de un arma.
Elasticity of mind is something that we really need, you know, we really need, we really cherish and we really work on.	Elasticidad mental es algo que realmente necesitamos, saben, realmente necesitamos, realmente apreciamos y realmente nos ocupa.
For DarealBlueMagic, the campaign is about promoting those values that Cameroonians cherish and which are enshrined in their country s coat of arms	Para DarealBlueMagic, la campaña sirve para promover esos valores que los cameruneses aman y que están enclaustrados en el escudo del país
Nowhere is the need to cultivate this recognition clearer than it is in our economic system.	La necesidad de cultivar este reconocimiento es evidente, sobre todo, en el sistema económico.
Those who labor in the city, out of all the tribes of Israel, shall cultivate it.	Los trabajadores de la ciudad serán de todas las tribus de Israel ellos la trabajarán
(Pharaoh) said Did we not cherish thee as a child among us, and didst thou not stay in our midst many years of thy life?	Dijo No te hemos educado, cuando eras niño, entre nosotros? No has vivido durante años de tu vida entre nosotros?
They empower citizens to cultivate their collective energy and develop their potential, and thus become drivers of their countries growth and advancement in the world arena.	Empoderan a los ciudadanos para cultivar su energía colectiva y desarrollar su potencial y convertirse, de ese modo en motores del crecimiento de sus países y de su progreso en la arena mundial.
Cultivation The Franklin tree has a reputation among gardeners for being difficult to cultivate, especially in urban environments.	Cultivo El árbol de Franklin tiene una reputación entre los jardineros de ser difícil de cultivar, especialmente en ambientes urbanos.
To me, it underscores our responsibility to deal more kindly with one another and to preserve and cherish the pale blue dot, the only home we've ever known.	Para mí, subraya nuestra responsabilidad de tratarnos mejor los unos a los otros y de preservar y amar nuestro punto azul pálido, el único hogar que hemos conocido .
And Maitreya then kept him in heaven for five years, dictating to him five complicated tomes of the methodology of how you cultivate compassion.	Y Maitreya lo mantuvo en este paraíso por cinco años, enseñándole cinco complicados libros sobre la metodología de cómo se cultiva la compasión.
Never will you attain to righteousness unless you spend for the cause of God out of what you cherish and whatever you spend is known to God.	No alcanzaréis la piedad auténtica mientras no gastéis algo de lo que amáis. Y Alá conoce bien cualquier cosa que gastáis.
(c) Undertaking all appropriate efforts to encourage those engaged in teaching to cultivate respect for all religions or beliefs, thereby promoting mutual understanding and tolerance	c) Emprendiendo todas las iniciativas apropiadas para alentar a los docentes a cultivar el respeto por todas las religiones o creencias, promoviendo así la comprensión y la tolerancia mutuas
(c) Undertaking all appropriate efforts to encourage those engaged in teaching to cultivate respect for all religions or beliefs, thereby promoting mutual understanding and tolerance	c) Emprendan todas las iniciativas apropiadas para alentar a los docentes a cultivar el respeto por todas las religiones o creencias, promoviendo así la comprensión y la tolerancia mutuas
He causes the grass to grow for the livestock, and plants for man to cultivate, that he may bring forth food out of the earth	Haces producir el pasto para los animales y la vegetación para el servicio del hombre, a fin de sacar de la tierra el alimento
He also remembers the time when one of the Mofarrej s family members decided to cultivate vegetables at the site and sell them to the neighbors.	También recuerda cuando uno de los miembros de la familia Mofarrej decidió cultivar verduras en el terreno y vender a los vecinos.
If global leaders can come together to address the challenges and opportunities facing our economies today, we can strengthen our ability to cultivate global and sustainable talent pipelines.	Si los líderes mundiales se ponen de acuerdo para encarar los desafíos y las oportunidades a los que se enfrentan nuestras economías en la actualidad, podremos reforzar nuestra capacidad de construir y mantener canales internacionales sostenibles para la generación y obtención de mano de obra calificada.
Initially, central bankers were keen to cultivate this romance as a means of meeting their broader policy objectives of growth, employment, stable inflation, and financial stability.	Al principio, los responsables de la Reserva estaban bien dispuestos a cultivar este romance, como medio para cumplir sus objetivos políticos más amplios crecimiento, empleo, inflación estable y estabilidad financiera.
And I can cultivate that intuition in you by just asking you Who would you rather be if a deadly germ was spreading through the network?	y puedo transmitirles esa intuición con sólo preguntarles Quién quisieras ser si un germen mortal se esparciera por la red?

Muestra esta página en español