Translation of "cultural sensitivity" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Cultural - translation :

Cultural

Cultural sensitivity - translation :

Sensibilidad cultural

Sensitivity - translation :

Sensibilidad

Keywords : Cultural Culturales Cultural Agregado Diferencias Sensibilidad Tacto Sensible Nivel Respeto

Examples (External sources, not reviewed)

Sensitivity	Sensibilidad
Sensitivity	Sensibilidad
Original Sensitivity	Sensibilidad original
Grab sensitivity	Sensibilidad de agarre
Show camera exposure and sensitivity	Mostrar la exposición y sensibilidad de la cámara
I am touched by the girl's acute sensitivity.	Estoy conmovido por la gran sensibilidad de la niña.
They'll be able to focus their hearing, they'll be able to increase the sensitivity, decrease the sensitivity, do a series of things that we can't do.	Serán capaces de enfocar su audición, serán capaces de incrementar o disminuir la sensibilidad, hacer una serie de cosas que nosotros no podemos hacer.
The risk of dermal sensitivity to copper is considered extremely minimal.	El riesgo de sensibilidad dérmica frente al cobre es considerado sumamente pequeño.
In this study, the sensitivity was 65.2 and specificity was 44 .	En este estudio, la sensibilidad fue de 65.2 y la especificidad fue de 44 .
Case sensitivity of queries can be toggled using the match case option.	La sensibilidad a mayúsculas de las peticiones puede cambiarse usando la opción match case.
Show the camera exposure and sensitivity at the bottom of the screen.	Mostrar la exposición y sensibilidad de la cámara en la parte inferior de la pantalla.
PRESIDENT. Mr Ford, I understand entirely the sensitivity of the this point.	EL PRESIDENTE. Señor Ford, comprendo la importancia de este punto.
Enhancement of respect for cultural diversity and cultural heritage.	El aumento del respeto a la diversidad cultural y al patrimonio cultural.
As director, Newman revealed a little known aspect of his modest real sensitivity.	Como realizador, Newman reveló lados su verdadera sensibilidad púdica no muy conocidos.
Set here the film ISO sensitivity to use for simulating the film graininess.	Establezca aquí la sensibilidad ISO de la película que usará para simular granularidad de película.
This option adds infrared film grain to the image depending on ISO sensitivity.	Esta opción permite añadir grano de película de infrarrojos a la imagen dependiendo de la sensibilidad ISO.
Cultural monument	Monumento cultural
Cultural exchange?	Intercambio cultural?
In this way the work of art arises out of a sensitivity towards habitat.	De esta forma, la obra de arte suscita una sensibilidad hacia el hábitat.
Cultural differences persist.	Las diferencias culturales persisten.
Good cultural experts.	Buenos expertos en cultura.
No cultural pride?	Ningún orgullo por nuestra cultura?
Now, a hallmark of computer programs is just this kind of sensitivity to small changes.	Ahora, algo distintivo de los programas de computadora es justamente este tipo de sensibilidad a pequeños cambios.
A prostate massager should be used with care because of the sensitivity of the prostate.	Un masajeador prostático debe ser usado con cuidado debido a la sensibilidad de la región recto próstata.
The test gives results in 25 minutes with a sensitivity down to 0.04 mg L.	La prueba arroja resultados en 25 minutos, con una sensibilidad menor a 0.04 mg L.
Set this option to display the camera exposure and sensitivity used to take the image.	Active esta opción para mostrar la exposición y la sensibilidad de la cámara usados para tomar la fotografía.
XII. Underwater cultural heritage	XII. Patrimonio cultural subacuático
That's our cultural inheritance.	Esa es nuestra herencia cultural.
non commercial cultural exchanges	los intercambios culturales no comerciales
It's a cultural thing.	Es algo cultural.
That sensitivity is what we need. Once this belief enters, behavior will happen, business will happen.	Necesitamos esa sensibilidad. Cuando se asimile, traerá consigo negocios y una conducta.
As under the current scheme, preferences shall continue being differentiated according to the sensitivity of products.	Como en el sistema actual, las preferencias variarán en función de la sensibilidad de los productos.
In June 1926 the Jewish Cultural Council was elected and Jewish cultural autonomy declared.	En junio de 1926, se creó el Consejo Cultural Judío y se declaró la autonomía cultural judía.
The cultural autonomy of minority peoples is an exceptional phenomenon in European cultural history.	La autonomía cultural de las minorías fue un fenómeno excepcional en la historia cultural europea.
Fifteen years later, Jensen wrote a paper about the costs of excessive sensitivity of pay to performance.	Quince años después Jensen escribió un documento sobre los costos de la excesiva sensibilidad de la remuneración al desempeño.
So, the way we study that is, let's say we find a child who has light sensitivity.	El modo en el que estudiamos esto es, supongamos que hay un niño con sensibilidad a la luz.
Our President in Office of the Council, Mr Vitalone, spoke of the splendid sensitivity of our President.	Por primera vez en la historia alemana concurren unidad, paz, libertad y aprobación de los vecinos.
It is now up to the Council and the Commission to display the same sensitivity and realism.	La Comisión va a estudiar con detenimiento todas las propuestas que se han expuesto en este deba te y a incluirlas en sus consideraciones.
Cultural, religious and linguistic diversity	Diversidad cultural, religiosa y lingüística
It was a cultural funding.	Fue una financiación cultural.
Subject Grants for cultural activities	Asunto Ayuda para actividades culturales
Bearing in mind the importance of cultural values and cultural diversity as elements of sustainable development,	Teniendo presente la importancia de los valores culturales y la diversidad cultural como elementos del desarrollo sostenible,
to step up cultural exchange within Europe and cultural dialogue with other parts of the world	Intensificar los intercambios culturales en Europa y el diálogo cultural con otras regiones del mundo.
Recognizing that cultural diversity and the pursuit of cultural development by all peoples and nations are a source of mutual enrichment for the cultural life of humankind,	Reconociendo que la diversidad cultural y el proceso de desarrollo cultural de todos los pueblos y naciones son fuente de enriquecimiento mutuo para la vida cultural de la humanidad,
Recognizing that cultural diversity and the pursuit of cultural development by all peoples and nations are a source of mutual enrichment for the cultural life of humankind,	Reconociendo que la diversidad cultural y el logro del desarrollo cultural por todos los pueblos y naciones constituyen una fuente de enriquecimiento mutuo para la vida cultural de la humanidad,

Muestra esta página en español