Translation of "culturally close" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

We developed a culturally sensitive psycho social counseling approach.
Desarrollamos un enfoque de orientación psicosocial con sensibilidad cultural.
Actually, I thought about making it more culturally relevant, but anyway.
Pensé en hacerlo más relevante culturalmente, pero... ...como sea.
They are culturally invisible. We do not make movies about these.
Son culturalmente invisibles. No hacemos películas de ellos.
Geographically, Panama is Central America, and culturally, it is the Caribbean.
Geográficamente, Panamá es Centroamérica y culturalmente, es el Caribe.
And what I'm saying is that culturally we need a much better balance.
Y lo que digo es que culturalmente necesitamos un mayor equilibrio.
In the case of female genital mutilation and child marriage, such violence is culturally sanctioned.
En el caso de la mutilación genital femenina y el matrimonio infantil, dicho tipo de violencia es aprobado culturalmente.
Close close your document.
Cerrar cierra su documento.
A prominent Modi supporter declared that all Indians had to acknowledge that they were culturally Hindu.
Un importante partidario de Modi dijo que todos los indios debían declarar que eran culturalmente hindúes.
And people will pay more for bush meat, as it's called, than for domestic meat it's culturally preferred.
Y la gente paga más por esta carne de monte , como le dicen, que por la carne doméstica la prefieren culturalmente.
The premise of this approach is doing things in a community centric, ecologically balanced and culturally sensitive manner.
La premisa de esta aproximación es realizar acciones centradas en las comunidades, ecológicamente equilibradas y con una sensibilidad cultural.
Saudi Arabia and Tunisia, which differ widely both politically and culturally, have seen similar cases in recent years.
Arabia Saudita y Túnez, que difieren ampliamente política y culturalmente, han visto casos similares en años recientes.
Because we thought that what it took to make people happy was to provide them with the most culturally authentic tomato sauce, A and B, we thought that if we gave them the culturally authentic tomato sauce, then they would embrace it.
Porque, A, pensábamos que lo que haría a la gente feliz era ofrecerles la salsa de tomate culturalmente más auténtica y, B, pensábamos que si les dábamos la salsa de tomate culturalmente auténtica la recibirían con los brazos abiertos.
close
close
Close!
Cierra!
Close.
Cerca.
Close
Cierra el diálogo de Perfiles.
Close
Cerrar
Close
CerrarNAME OF TRANSLATORS
Close
Cerrar
Close
Cerrar
close
cerrarNote this is a KRunner keyword
Close
CerrarFind text
Close
CerrarFreeze the window geometry
close
cerrar
Close...
Cerrar...
Close
Limpiar
Close
CerrarLine spacing value
Close
CerrarNAME OF TRANSLATORS
Close
CerradoReconciliation state 'Cleared '
The challenges of long term lion conservation are going to require a lot more than culturally appropriate conflict mitigation strategies.
Los desafíos de la conservación de leones a largo plazo van a requerir mucho más que estrategias de mitigación de conflictos 'culturalmente correctas'.
I know they were close, but not that close.
Se que son amigos, Pero no tanto!
Stay close.
No te alejes de aquí.
Stay close.
Quédate a mi vera.
Close button
Botón Cerrar
Close Tab
Cerrar pestaña
Close okular .
Cierra okular .
auto close
auto close
Close envelope
Cerrar el sobre
File Close
Archivo Cerrar
Close Tool
Cerrar herramienta
Close Document
Cerrar el documento
Close view
Vista cerrada
Close up
Primer plano
Save Close
Guardar y cerrar
Close Search
Cerrar la búsqueda

 

Related searches : Culturally - Culturally Appropriate - Culturally Rich - Culturally Rooted - Culturally Interested - Culturally Conditioned - Culturally Situated - Culturally Enriching - Culturally Insensitive - Culturally Adapted - Culturally Embedded - Culturally Vibrant - Culturally Shaped - Culturally Similar