Translation of "curable" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| And now, 14 of the disorders are treatable, two of them actually curable. | Y ahora 14 de los desórdenes son tratables y de hecho dos de ellos son curables. |
| Love is a temporary insanity curable by marriage or by removal of the patient from the influences under which he incurred the disorder. | El amor es una locura transitoria curable por el matrimonio o por la eliminación de la paciente de las influencias bajo las cuales hubiere incurrido el trastorno. |
| For starters, health care providers and individuals should view chronic pain more as a syndrome than a symptom one that may not be curable. | Primero, los servicios de salud e individuos deberían considerar el dolor crónico como un síndrome y no como un síntoma uno que podría ser no curable . |
| What we've discovered is the only thing wrong with poor people is they don't have any money, which happens to be a curable condition. | Lo que descubrimos es que lo único malo con la gente pobre es que no tienen dinero, lo cual es una condición curable. |
| In the nineteenth century, chronic disease was considered problematic in part because sufferers took up scarce beds in hospitals that were increasingly focused on treating acute, curable diseases. | En el siglo XIX, la enfermedad crónica se consideraba problemática, en parte, porque los afectados hacían uso de las escasas camas en los hospitales que cada vez se centraban más en el tratamiento de enfermedades agudas y curables. |
| Cambridge researcher Aubrey de Grey argues that aging is merely a disease and a curable one at that. Humans age in seven basic ways, he says, all of which can be averted. | El investigador de Cambridge Aubrey de Grey sostiene que envejecer es simplemente una enfermedad, y que es curable. Dice que los humanos envejecemos de siete formas básicas, todas ellas pueden evitarse. |
| Something like 98 percent of all people with depression, and I mean really severe depression I have a friend with stunningly severe depression this is a curable disease, with present medicine and present technology. | Algo como el 98 por ciento de toda la gente con depresión y quiero decir depresión severa tengo un amigo con una pasmosa depresión severa la cual es una enfermedad curable, con la medicina actual y la tecnología actual. |
| Given the strong case for tackling a few specific preventable or curable diseases, one might assume that improving general health coverage to help protect populations from all of the diseases they face would bring even greater benefits. | Considerando la sólida justificación para abordar unas pocas enfermedades específicas evitables o curables, podríamos suponer que mejorar la cobertura general de salud para ayudar a proteger a las poblaciones de todas las enfermedades que enfrentan traería consigo beneficios aún mayores. |
| We live in a world where one in six deaths are caused by easily curable infectious diseases one in eight deaths stem from air pollution, mostly from cooking indoors with dung and twigs and billions of people live in abject poverty, with no electricity and little food. | Vivimos en un mundo en el que una de cada seis mueres es causada por enfermedades infecciosas fácilmente curables una de cada ocho muertes es producida por la contaminación ambiental, principalmente por cocinar a puertas cerradas con estiércol y ramas y miles de millones de personas viven en una pobreza abyecta, sin electricidad y con escasa comida. |
