Translation of "curative measures" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Curative - translation :

Keywords : Drásticas Mide Medidas Mide Extremas

Examples (External sources, not reviewed)

Given productivity constraints, redistribution is only palliative, not curative.	Dadas las restricciones de la productividad, la redistribución es sólo paliativa y no curativa.
(c) To adopt all appropriate positive measures, to the maximum of the resources allocated for this purpose, to promote effective access to such preventive, curative or palliative pharmaceutical products or medical technologies	c) Adopten todas las medidas positivas que procedan, utilizando al máximo los recursos asignados a este fin, para promover el acceso efectivo a estos productos farmacéuticos o tecnologías médicas preventivos, curativos o paliativos
It's necessary to continue in the curative plan, but I think we're there, Paulson said.	Es necesario continuar todavía con el plan de saneamiento, pero creo que ya estamos en ello , dijo Paulson.
At this stage, the team of doctors and nurses surrounding them no longer provides so called curative care.	En ese estado, el equipo de doctores y enfermeras que les rodean ya no ofrecen los cuidados curativos .
(b) To adopt and implement legislation or other measures, in accordance with applicable international law, including international agreements acceded to, to safeguard access to such preventive, curative or palliative pharmaceutical products or medical technologies from any limitations by third parties	b) Promulguen y apliquen leyes o adopten otras medidas, de conformidad con el derecho internacional aplicable, incluidos los acuerdos internacionales a que se hayan adherido, para que el acceso a estos productos farmacéuticos o tecnologías médicas preventivos, curativos o paliativos no se quede sujeto a limitaciones impuestas por terceros
9. Further calls upon States to take all appropriate measures, nationally and through cooperation, to promote the research and development of new and more effective preventive, curative or palliative pharmaceutical products and diagnostic tools, in accordance with applicable international law, including international agreements acceded to	9. Insta además a los Estados a que adopten todas las medidas apropiadas, en el plano nacional y a través de la cooperación, para promover la investigación y el desarrollo de productos farmacéuticos preventivos, curativos o paliativos e instrumentos de diagnóstico nuevos y más eficaces, de conformidad con el derecho internacional aplicable, incluidos los acuerdos internacionales a que se hayan adherido
(a) To refrain from taking measures that would deny or limit equal access for all persons to preventive, curative or palliative pharmaceutical products or medical technologies used to treat pandemics such as HIV AIDS, tuberculosis and malaria or the most common opportunistic infections that accompany them	a) Se abstengan de adoptar medidas que puedan negar o limitar el acceso de todos en condiciones de igualdad a los productos farmacéuticos o tecnologías médicas preventivos, curativos o paliativos utilizados para tratar pandemias como las del VIH SIDA, la tuberculosis y el paludismo o las infecciones oportunistas más frecuentes que las acompañan
TITLE III IMPLEMENTING MEASURES Article 11 Implementing measures 1 .	TÍTULO III DISPOSICIONES DE APLICACIÓN Artículo 11 Disposiciones de aplicación 1 .
Latest measures	Últimas medidas
Performance measures	Medidas de la ejecución
Performance measures	Medidas de la ejecución
Transitional measures	Medidas de transición
RESTRICTIVE MEASURES	MEDIDAS RESTRICTIVAS
Add measures	Añadir las medidas
Risk control measures	Medidas de control de riesgos
The measures include	entre ellas se incluyen
Measures against corruption	Medidas contra la corrupción
ANTI FRAUD MEASURES	ANTI FRAUD MEASURES
asymmetric aid measures.	posibilidad de ayudas asimétricas.
asymmetric aid measures	posibilidad de ayudas asimétricas,
7 . ANTI FRAUD MEASURES	MEDIDAS ANTIFRAUDE 7 .
Article 22 Precautionary measures	Artículo 22 Medidas preventivas
Chapter VI Implementing measures	Capítulo VI Medidas de aplicación
Article 6 Implementing measures	Artículo 6 Medidas de ejecución
Measures to prevent discrimination	Medidas para impedir la discriminación
Principle 5 Response measures	Principio 5 Medidas de respuesta
Consultations on preventive measures	Consultas sobre las medidas preventivas
Provisions on transitional measures	Disposiciones relativas a las medidas transitorias
Radical measures are needed.	Debemos actuar seriamente.
Three types of measures.	Debemos tomar tres tipos de medidas.
Assessment of additional measures	Evaluación de medidas adicionales
TARGET contingency measures Chart 30	Gráfico 30
Article 18 Protective measures 1 .	Artículo 18 Medidas de protección 1 .
EU wide anti fraud measures	Medidas anti fraude aplicables en el ámbito de la UE
ECB 's anti fraud measures	Medidas anti fraude aplicables al BCE
ANTI FRAUD MEASURES n. a	ANTI FRAUD MEASURES n. a
The Urgency of the Measures	Urgencia de las medidas
Article 3 Implementing measures 1 .	Artículo 3 Medidas de aplicación 1 .
Measures to prevent money laundering	Medidas para prevenir el blanqueo de dinero
V. National policies and measures	V. Políticas y medidas nacionales
France is preparing similar measures.	Francia también está preparando medidas similares.
measures to improve transport safety	las medidas que permitan mejorar la seguridad de los transportes
He who measures and guides.	Que ha determinado y dirigido,
We took the necessary measures.	Tomamos las medidas necesarias.
However, some defended such measures	Sin embargo, algunos defendieron tales medidas

Muestra esta página en español