Translation of "curb the problem" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Curb - translation :

Problem - translation :

Keywords : Acera Bordillo Vereda Cuneta Banqueta Cuál Cuál Resolver Ningún Pequeño

Examples (External sources, not reviewed)

Tom sat on the curb.	Tom se sentó en el bordillo.
Pull up to the curb.	Tire hacia arriba hasta el bordillo.
I sat on the curb.	Me senté sobre el bordillo.
The government should endeavor to curb inflation.	El gobierno debería tratar de frenar la inflación.
What natural foods help curb the appetite?	Qué alimentos ayudan a reducir el apetito?
What natural foods help curb the appetite?	Qué alimentos naturales ayudan a frenar el apetito?
Don't stand so close to the curb.	No te quedes tan cerca del bordillo.
God blesses those who curb their tongue.	Dios bendice a aquellos que frenan su lengua.
Curb extensions force traffic to slow down.	Las extensiones del bordillo obligan al tráfico a disminuir la velocidad.
In the English version, it's to curb the threat ISIS poses.	En la versión en inglés es para frenar la amenaza que plantea ISIS.
Please give me some kind of medicine to curb the pain.	Por favor, dame alguna medicina para frenar el dolor.
All that, we shall do to help curb the threat ISIL poses.	Todo esto lo haremos para ayudar a frenar la amenaza que ISIL representa.
A boy is taking his sweet time pushing the cart toward the curb.	Un chico emplea su dulce tiempo en empujar su carrito hacia el bordillo.
As I slid across the wet pavement, my head ricocheted off the curb.	Mientras patinaba sobre el pavimento húmedo, mi cabeza rebotó en el bordillo.
And every time I approached the corner or the curb I would panic.	Cada vez que me acercaba a una esquina o a un borde sentía pánico.
Arabs used rivalries between the different Armenian nakharars in order to curb the rebellions.	Los árabes utilizan las rivalidades entre las diferentes nakharars armenias para frenar las rebeliones.
Recognizing, therefore, that continued action to curb the trade in conflict diamonds is imperative,	Reconociendo, por tanto, que es indispensable que se sigan adoptando medidas para frenar el comercio de diamantes de zonas en conflicto,
The committee called on all nations to work side by side to curb air pollution.	El comité llamó a todas las naciones para trabajar juntos para frenar la polución del aire.
How Does China's Foreign NGO Management Law Curb the Development of Civil Society? Global Voices	Cómo la legislación que regula las ONG extranjeras frena el desarrollo de la sociedad civil en China?
France Launchs National Campaign to Curb Racist and Anti Semitic Acts Global Voices	Francia lanza una campaña nacional para detener los actos racistas y antisemitas
As 2015 begins, we must consider policies and interventions to curb such extreme inequality.	Mientras nos encaminamos al 2015, debemos considerar políticas e intervenciones que pongan fin a esta desigualdad extrema.
But such a plan cannot be counted on to curb Putin's broader revisionist ambitions.	En todo caso, no se puede contar con que por sí solo un plan así vaya a poner fin a las ambiciones revisionistas de Putin. Sólo Occidente unido y decidido puede lograrlo.
Tom is not eating between meals in an effort to curb his weight gain.	Tom no come entre comidas en un esfuerzo para frenar su incremento de peso.
(e) To support efforts to reduce capital flight and measures to curb the illicit transfer of funds.	e) Apoyar los esfuerzos por reducir la fuga de capitales y las medidas para impedir la transferencia ilícita de fondos.
Maybe Allah will curb the might of the faithless, for Allah is greatest in might and severest in punishment.	Puede que Alá contenga el ímpetu de los infieles. Alá dispone de más violencia y es más terrible en castigar.
So they might curb traffic, or put in a park bench, or some green space.	Podrían detener el tránsito, o poner un banco de plaza, o algunos espacios verdes.
The intention of the blocks triggered by court orders was, in his words, to curb the spread of terrorist propaganda.	La intención de los bloqueos originados por órdenes judiciales era, según sus palabras, frenar la difusión de propaganda terrorista .
That therefore is the problem. The problem is not the Commission.	STAES (V). (NL) Señor Presidente, hoy es 12 de octubre, y esta no es una noticia conmovedora.
This process is an engineering problem, a mechanical problem, a logistical problem, an operational problem.	Este proceso representa un problema de ingeniería, un problema mecánico, un problema logístico, un problema operativo.
FONTAINE (PPE), in writing. (FR) The issue of standards to curb pollution is a prime example of a problem that now lies at the heart of the development of the single internal market, namely the need to reconcile ecological concerns harmoniously with economic and social concerns.	Por este motivo, y junto con un cierto número de mis colegas del Grupo Liberal, Democrático y Reformista, no votaré a favor de este informe.
If you have any opinions concerning traffic calming devices (humps, curb extensions, etc.) please write them.	Si tienes alguna opinión sobre dispositivos para reducir la velocidad del tráfico (badenes, extensiones de bordillo, etc.), por favor, escríbalos.
The plant s operators temporarily halted electricity generation to curb the risk of a radiation release, but nothing came of the threat.	Los operadores de la fábrica interrumpieron temporariamente la generación de electricidad para frenar el riesgo de una liberación de radiación, pero la amenaza nunca se concretó.
Solve the problem.	Resuelva el problema.
Solve the problem.	Resuelve el problema.
That's the problem.	Ese es el problema.
And the problem of poor vision, is actually not just a health problem, it's also an educational problem, and it's an economic problem, and it's a quality of life problem.	Y el problema de la mala visión, en realidad no es sólo un problema de salud, sino también un problema de educación y también es un problema económico, y es un problema de calidad de vida.
The problem goes beyond reporting the real problem is the lack of freedom.	El problema va más allá de la mera denuncia, es la imposibilidad de ser libre.
Any problem that can be resolved with money isn't a problem, but the problem is that I'm poor.	Cualquier problema que se pueda resolver con dinero no es un problema, pero el problema es que soy pobre.
China s near term growth is an open question, as its new leadership attempts to curb the unsustainable credit fueled boom.	La del crecimiento a corto plazo de China es una pregunta aún sin respuesta, cuando sus nuevos dirigentes están intentando poner freno al insostenible auge alimentado por el crédito.
Nepal has earned international recognition for its conservation efforts and its innovative methods to curb wildlife attacks.	Nepal ha ganado reconocimiento internacional debido a sus esfuerzos conservacionistas y sus innovadores métodos para frenar los ataques a la vida silvestre.
Daisuke failed to solve the problem, whereas Aiko succeeded in solving the problem.	Daisuke no pudo resolver el problema, mientras que Aiko sí lo logró resolver.
Government is the problem.	El gobierno es el problema .
We debated the problem.	Debatimos el problema.
We discussed the problem.	Discutimos el problema.
Try solving the problem.	Intenta resolver el problema.

Muestra esta página en español