Translation of "cures" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

Only death cures all pain.
Solo la muerte cura todas las heridas.
He who cures me when I am ill
me cura cuando enfermo,
Only time cures the wounds of a broken heart.
Sólo el tiempo cura las heridas de un corazón roto.
And when I am ill, it is He who cures me.
me cura cuando enfermo,
and when I get sick, it is He who cures me
me cura cuando enfermo,
And when I am ill, it is He who cures me
me cura cuando enfermo,
And when I am ill, it is He Who cures me
me cura cuando enfermo,
Making reference to Jammeh's claim that he cures HIV AIDS, James Chikonamombe asked
En referencia a las declaraciones de Jammeh acerca de que cura el VIH SIDA, James Chikonamombe preguntó
Breakthroughs in biomedical research offer hope that cures for brain disorders will be found.
Lo avances de la investigación biomédica infunden esperanzas de que se encuentren curas para los trastornos cerebrales.
I mean, folic acid, iron tablets very cheap, affordable cures exist to control anemia.
ácido fólico, pastillas de hierro, etc. Existen curas muy baratas para controlar la anemia.
But, by demonstrating cures to the Dutch disease, the Netherlands is giving all of us an invaluable lesson.
Pero, al demostrar curas para la enfermedad holandesa , Holanda nos está dando a todos una lección invalorable.
They had their two cures. Until a particular mother, whose child had just turned two, died of this disease.
Tenían sus dos curas, hasta que una madre peculiar cuyo hijo acababa de cumplir dos años, murió de esta enfermedad.
It's not that innovation and technology is going to be the magic pill that cures all, but it's going to be part of the solution.
No es que la innovación y la tecnología vayan a ser la panacea, pero van a formar parte de la solución.
Indeed, there is a lot of hype, but also hope that the promise of stem cells will one day provide cures for a whole range of conditions.
De hecho, hay mucha bulla pero también esperanza que la promesa de las células madre un día provea la cura para una serie de enfermedades.
Indeed, we understood that monetarist cures were likely to prove insufficient that sovereigns need to guarantee each others solvency and that withdrawing support too soon implied enormous dangers.
De hecho, entendimos que probablemente los remedios monetaristas resultarían insuficientes que la solvencia de los estados soberanos necesita garantías mutuas y que una retirada apresurada del apoyo implicaba enormes riesgos.
He said to them, Go and tell that fox, 'Behold, I cast out demons and perform cures today and tomorrow, and the third day I complete my mission.
Él les dijo Id y decid a ese zorro He aquí echo fuera demonios y realizo sanidades hoy y mañana, y al tercer día termino.
Accepting his 2005 TED Prize, inventor Robert Fischell makes three wishes redesigning a portable device that treats migraines, finding new cures for clinical depression and reforming the medical malpractice system.
Al aceptar su Premio TED 2005, el inventor Robert Fischell pide tres deseos rediseñar un dispositivo portátil para tratar la migraña, encontrar nuevas curas para la depresión y reformar el sistema de mala praxis médica.
And many die simply because there are no cures or vaccines, because so little of the world s valuable research talent and limited resources is devoted to addressing the diseases of the poor.
Además, hay muchos que mueren sencillamente porque no hay curas o vacunas debido a que se dedican muy pocos recursos y talento de investigación del mundo para tratar las enfermedades de los sectores pobres.
These drugs aren't cures, but they represent a huge triumph of science because they take away the automatic death sentence from a diagnosis of HIV, at least for those who can access them.
Estos medicamentos no son la cura, pero representan un gran triunfo de la ciencia, porque eliminan la pena de muerte automática a partir de un diagnóstico de VIH, al menos para los que pueden acceder a ellos.
And he said unto them, Go ye, and tell that fox, Behold, I cast out devils, and I do cures to day and to morrow, and the third day I shall be perfected.
Él les dijo Id y decid a ese zorro He aquí echo fuera demonios y realizo sanidades hoy y mañana, y al tercer día termino.
The steps being taken to save southern white rhinos from the relentless onslaught of ever more organized poachers and traffickers who sell their horns for extraordinary sums in Asia to consumers who believe that rhino horn cures cancer and other ailments and businesspeople seeking status symbols are no less fraught with uncertainty.
Las medidas tomadas para salvar a los rinocerontes blancos del sur del incesante ataque de cazadores y traficantes que cada vez están más organizados venden los cuernos por sumas extraordinarias a consumidores de Asia que creen que el cuerno de rinoceronte cura el cáncer y otras enfermedades, y a comerciantes que buscan símbolos de prestigio están cargadas de incertidumbre.