Translation of "current economic situation" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Current - translation :

Economic - translation :

Situation - translation :

Keywords : Actual Actuales Corriente Eléctrica Posición Económico Económica Económicas Económicos Crecimiento Situacion Situación Difícil Tenemos Esta

Examples (External sources, not reviewed)

Assessment of current situation	Apreciación de la situación
Nor must the current establishment of the Community's budget be seen in isolation from the external economic situation.	Quiero comenzar con el apartado 9 del informe Lamassoure.
Option A is the current situation .	La opción A corresponde a la situación actual .
Passengers should check the current situation.	Los viajeros deberían comprobar cuál es la situación actual.
Economic situation amp statistics	Situación económica y estadísticas
Economic situation amp statistics	Economic situation amp statistics
A worsening economic situation.	Una situación económica preocupante.
Economic , monetary and financial situation	Situación económica , monetaria y financiera
Economic , monetary and financial situation	Economic , monetary and financial situation
Economic , Monetary and Financial situation	Situación económica , monetaria y financiera
Economic , Monetary and Financial Situation	Situación Económica , Monetaria y Financiera
But they are reacting to the current situation.	Sin embargo, se trata de una reacción a la situación actual.
The current situation of the country isn't good.	La situación actual del país no es buena.
Subject Economic situation in the USSR	Asunto Situación económica en la URSS
In the current situation, however, China faces serious challenges.	En la situación actual, en cambio, China se enfrenta a serios problemas.
Yet the current situation is shifting expectations into reverse.	Sin embargo, la situación actual está creando expectativas negativas.
That is what we need in the current situation.	Esto es lo que necesitamos en la situación actual.
In this respect , the current economic situation calls for particular prudence with regard to the adoption of extensive fiscal stimulus measures , taking into account the particular fiscal situation in each country .	A este respecto , la actual situación económica reclama un particular grado de prudencia en relación con la adopción de amplias medidas de estímulo fiscal , teniendo en cuenta la situación presupuestaria de cada país .
The economic situation isn't good right now.	Ahora mismo, la situación económica no es buena.
The economic situation of the country worsened.	La situación económica del país empeoró.
Given the current circumstances of relatively weak economic activity , this situation is not seen as signalling risks to price stability in the near future .	Dada la presente debilidad relativa de la actividad económica , no se considera que esta situación indique la existencia riesgos para la estabilidad de precios en el futuro próximo .
understanding of the prevailing economic situation price stability .	understanding of the prevailing economic situation price stability .
China s current economic slowdown was policy induced.	La desaceleración actual de China fue inducida por las políticas.
But a very different reading of the current situation is possible.	Pero es posible una lectura muy diferente de la situación.
As President, Macri will inherit a dire economic situation.	Como presidente, Macri va a heredar una grave situación económica.
Starting with the economic analysis underlying the Governing Council 's assessment , recent data and survey indicators concerning the current situation and the short term outlook for economic activity are , on balance , on the downside .	Por lo que respecta al análisis económico en el que se basa la valoración del Consejo de Gobierno , los datos y los indicadores procedentes de las encuestas más recientes relativos a la situación actual y a las perspectivas de la actividad económica a corto plazo muestran , en conjunto , una tendencia a la baja .
This December, Putin stated The current situation is complicated but not critical.	En diciembre de este año, Putin afirmó que La situación actual es complicada, pero no crítica .
If you look at the current situation, you have a thousand TEDTalks.	Si vemos la situación actual tenemos 1000 TEDTalks.
Regarding the current situation in the country, Ospina has this to say	Y en cuanto a la situación contemporánea del país, el autor resalta
Prominent mainland Chinese sexologist Li Yinhe described the current situation as absurd	La destacada sexóloga china Li Yinhe describió la situación actual como absurda
As a free trade arrangement, the EU has been a major success. But the euro makes economic sense only for a subset of its current members, not for countries such as Greece in its current situation.	Como acuerdo de libre comercio, la UE ha tenido un gran éxito, pero el euro sólo tiene sentido económico para un subconjunto de sus miembros actuales, no para países como, por ejemplo, Grecia en su situación actual.
This broadly based framework ensures that we arrive at a robust overall assessment of the current economic and monetary situation and the associated risks to price stability .	Este marco basado en un conjunto amplio de indicadores garantiza que podamos realizar una valoración fundada y completa de la situación económica y monetaria en un determinado momento , así como de los riesgos asociados a la estabilidad de precios .
An accurate picture of the current economic situation and of the structure of the euro area economy is a necessary precondition for good analysis and policy making .	Una panorámica exacta de la situación económica actual y de la estructura de la economía de la zona del euro es una condición necesaria para realizar buenos análisis y formular bien las políticas .
But the situation on the economic front is more mixed.	Pero la situación en el frente económico es más ambigua.
The roots of the current situation lie in the events of the 1990s.	Las raíces de la situación actual estriban en los acontecimientos del decenio de 1990.
The current situation indicates a conflict between the police authorities and the prosecutors.	La situación actual indica un conflicto entre las autoridades policiales y los fiscales.
These numbers continue to grow as the current situation heads to the worst.	Estas cifras siguen aumentando a medida que la actual situación empeora.
Current conditions are keeping economic performance well below potential.	Las condiciones actuales mantienen el desempeño económico muy por debajo de su potencial.
When analysing current developments in economic activity , it needs to be stressed that the current situation brings with it an extraordinarily high degree of uncertainty , in large part stemming from the recent intensification of the financial market turmoil .	Al analizar la evolución actual de la actividad económica , es preciso destacar que la actual situación viene acompañada de un nivel extraordinariamente elevado de incertidumbre , en gran parte derivado de la reciente intensificación de las perturbaciones de los mercados financieros .
The economic situation in these countries, including their debt, is worrying.	La situación económica de estos países, incluida la deuda, es inquietante.
I would like to ask you what the current situation is concerning planning decisions.	Puede la Comisión dar una respuesta clara?
If he wins, current situation will be preserved and nothing in football would move forward.	En caso de que gane, se mantendría el estatus vigente y nada en el fútbol cambiará .
We must change this state of affairs, especially given the current international situation which will force us, responsibility, to quicken the pace of European construction in political, economic and social fields.	Significa que lo que puede decidirse de una forma descentralizada, debe hacerse al más bajo nivel administrativo posible.
Voters, they assumed, would focus only on the current economic malaise.	Los votantes, supusieron, se centrarían solo en el malestar económico del momento.
One reason the current situation facing Europe is so difficult is that it was so unexpected.	Una de las razones por las que la situación a la que se enfrenta Europa actualmente es tan difícil es que fue tan inesperada.

Muestra esta página en español