Translation of "current financial year" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Current Year | Tipos |
| Current Year | Año actual |
| Current year | Este año |
| adjust consequently further deadlines included in this Directive FINANCIAL IMPLICATIONS not applicable 12 MONTH PERIOD ( EUR million ) CURRENT FINANCIAL YEAR n ( EUR million ) FOLLOWING FINANCIAL YEAR n 1 ( EUR million ) | ajustar consecuentemente otros plazos establecidos en esta Directiva IMPLICACIONES FINANCIERAS no aplicable PERIODO DE 12 MESES ( Millones de euros ) EJERCICIO ACTUAL n ( Millones de euros ) EJERCICIO SIGUIENTE n 1 ( Millones de euros ) |
| Current fiscal year | Año fiscal actual |
| Financial year | Ejercicio |
| is in current year | en este año |
| Display the current year | Mostrar el año actual |
| Changes the current year. | Cambia el año actual. |
| But since the 1990 financial year ends on 15 Octobre for agricultural appropriations, we do not expect this expenditure to appear in the accounts for the current financial year either. | ciones del CAEM hacia la RDA y que, por el contra rio, iba a reducir las importaciones de los países del Este faltos de divisas. |
| The current year is 2011. | Este año es el 2011. |
| The mandate of the Central Bank and Financial Services Authority of Ireland 's current external auditors ended after the audit for the financial year 2008 . | El mandato del actual auditor externo del Central Bank and Financial Services Authority of Ireland expiró tras la auditoría del ejercicio de 2008 . |
| The mandate of the current external auditors of the ECB ended following the audit for the financial year 2007 . | El mandato del actual auditor externo del BCE ha expirado tras la auditoría del ejercicio de 2007 . |
| The mandate of Banka Slovenije 's current external auditors will end after the audit for the financial year 2008 . | El mandato del actual auditor externo del Banka Slovenije expirará después de la auditoría del ejercicio de 2008 . |
| The mandate of Suomen Pankki 's current external auditors will end after the audit for the financial year 2007 . | El mandato del actual auditor externo del Suomen Pankki expirará después de la auditoría del ejercicio de 2007 . |
| The mandate of Národná banka Slovenska 's current external auditors ended after the audit for the financial year 2009 . | El mandato del actual auditor externo del Národná banka Slovenska expiró tras la auditoría del ejercicio de 2009 . |
| If no year is specified, the current year is assumed. | Si no se especifica año, se asume el actual. |
| Financial Reform s Breakthrough Year | Un año decisivo para las reformas financieras |
| Edit to change the current year. | Editar para cambiar el año actual. |
| Assesses progress in the current year | evalúa los avances registrados en el año en curso |
| The mandate of the Banca d' Italia 's current external auditors ended after the audit for the financial year 2009 . | El mandato del actual auditor externo de la Banca d' Italia expiró después de la auditoría del ejercicio de 2009 . |
| The mandate of the Deutsche Bundesbank 's current external auditors will end after the audit for the financial year 2008 . | El mandato del actual auditor externo del Deutsche Bundesbank expirará después de la auditoría del ejercicio de 2008 . |
| The mandates of the current external auditors of the Banque de France will end after the audit for the financial year 2005 . | Los mandatos de los actuales auditores externos de la Banque de France expiran después de la auditoría del ejercicio de 2005 . |
| The mandate of the current external auditors of the Banco de España will end after the audit for the financial year 2005 . | El mandato del actual auditor externo del Banco de España expira después de la auditoría del ejercicio de 2005 . |
| The mandate of the Banque centrale du Luxembourg 's current external auditor will end after the audit for the financial year 2008 . | El mandato del actual auditor externo de la Banque centrale du Luxembourg expirará después de la auditoría del ejercicio de 2008 . |
| The current year as a four digit number. | Año actual como un número de cuatro dígitos. |
| Current accounts of the euro area financial sector | Cuentas corrientes del sector financiero del área del euro |
| Current accounts of the euro area financial sector | Cuentas corrientes del sector financiero de la zona del euro |
| Consider this Since 1978, American consumers have been asked whether their current financial situation is better or worse than it was a year earlier. | Analicemos lo siguiente desde 1978 se ha preguntado a los consumidores estadounidenses si su situación financiera actual está mejor o peor que la del año previo. |
| previous and current year , and present it to the | previous and current year , and present it to the |
| Show header for the previous and current fiscal year | Mostrar encabezado para el año fiscal previo y el actual |
| Show fancy markers for previous and current fiscal year | Mostrar marcadores estilizados para el año fiscal previo y el actual |
| The YEAR functions returns the year of a date. If no parameter is specified the current year gets returned. | La función YEAR devuelve el año de una fecha. Si no se indica ningún parámetro, se devuelve el año actual. |
| Each entered the financial crisis with huge current account imbalances. | Ambos países entraron a la crisis financiera con enormes desequilibrios de cuenta corriente. |
| The ECB conducted a first and very limited budget carry forward exercise from the financial year 2001 to the financial year 2002 . | El BCE realizó por primera vez y con alcance muy limitado , una transferencia del saldo presupuestario del ejercicio 2001 al correspondiente al 2002 . |
| The mandate of the current external auditors of the OeNB cannot be renewed for a further term of office after the audit for the financial year 2005 . | El mandato de los actuales auditores externos del OeNB no puede renovarse una vez controladas las cuentas del ejercicio de 2005 . |
| Please note that you are making a calendar for the current year or a year in the past. | Note que está haciendo un calendario para el año actual o un año ya pasado. |
| Current expense ( net accumulated loss ) , loss of the previous year before coverage . | Gastos corrientes ( pérdida neta acumulada ) , pérdida del ejercicio precedente antes de la cobertura . |
| Current income ( net accumulated profit ) , profit of the previous year before distribution . | Ingresos corrientes ( beneficio neto acumulado ) , beneficio del ejercicio precedente antes de la distribución . |
| Current income ( net accumulated profit ) , profit of the previous year ( before distribution ) . | Ingresos corrientes ( beneficio neto acumulado ) , beneficio del ejercicio precedente ( antes de la distribución ) . |
| Current expense ( net accumulated loss ) , loss of the previous year before coverage . | Gastos corrientes ( pérdida neta acumulada ) , pérdida del ejer cicio precedente antes de la cobertura . |
| Current income ( net accumulated profit ) , profit of the previous year before distribution . | Ingresos co rrientes ( beneficio neto acu mulado ) , beneficio del ejerci cio precedente antes de la distribución . |
| The further elimination of loopholes in current legislation will enhance prudential soundness and financial stability in the financial markets . | Con la eliminación de las lagunas de la actual normativa se reforzará la seguridad de la supervisión prudencial y la estabilidad de los mercados financieros . |
| ( iii ) non distributed profits net of losses ( including results for the current year ) . | iii ) beneficios no distribuidos una vez deducidas la pérdidas ( incluidos los resultados del año en curso ) . |
| That's a current suit. This was me last year with their chief engineer. | Ese es un traje actual. Allí estoy el año pasado con el jefe de ingenieros. |
Related searches : Financial Year - Current Year - Relevant Financial Year - Subsequent Financial Year - Ongoing Financial Year - Financial Year 2013 - Prior Financial Year - Per Financial Year - Completed Financial Year - Abbreviated Financial Year - Financial Year Ending - Short Financial Year - Last Financial Year - Previous Financial Year