Translation of "currently active" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Output currently active prefixes | Devolver los prefijos activos actualmente |
| The currently active plugin | El complemento actualmente en uso |
| Reload the currently active file. | Vuelve a cargar el archivo activo actual. |
| Kid mode is currently active | El modo infantil se encuentra activo |
| Close the currently active output view | Cerrar la ventana de salida activa actualmente |
| Grown up mode is currently active | El modo adulto se encuentra activo |
| Close the currently active splitted view | Cierra la vista dividida actualmente activa |
| Open new tabs after currently active one | Abrir las nuevas pestañas tras la pestaña activa |
| The book or page that is currently active. | El libro o página actualmente en uso. |
| Darkens the parent window of the currently active dialog | Oscurece la ventana madre de los diálogos activosName |
| Split the currently active view vertically into two views. | Divide verticalmente la vista actualmente activa en dos vistas. |
| Split the currently active view horizontally into two views. | Divide horizontalmente la vista actualmente activa en dos vistas. |
| Returns a KileTextDocument object which reflects the currently active text document. Returns null if no text document is active. | Devuelve un objeto KileTextDocument que refleja el documento de texto activo actual. Devuelve null si no hay documento de texto activo. |
| The Nepomuk User Context Service maintains the currently active user work context | El servicio de contexto de usuario de Nepomuk mantiene el contexto de trabajo del usuario activoName |
| Execute Launch Executes the target or the program specified in currently active launch configuration. | Ejecutar lanzamiento Ejecuta el objetivo o el programa especificado en la configuración de lanzamiento activa actualmente. |
| The Bookmarks menu allows you to work with the bookmarks in the currently active document. | El menú Marcadores le permite trabajar con los marcadores en el documento activo actualmente. |
| That caused a strengthening of the connections between the currently active odor detector and the motors. | Eso provocó un refuerzo de las conexiones entre el detector de olores activo actual y los motores. |
| To display a document in the currently active frame, click the document name in the list. | Para mostrar un documento en el marco activo, pinche en la lista el nombre del documento. |
| The Edit menu contains a host of commands, all to work with the currently active document. | El menú Editar contiene una variedad de órdenes, todas ellas para trabajar con el documento activo. |
| Add all documents that are part of this working set to the currently active working set. | Añadir todos los documentos que son parte de este conjunto de trabajo al conjunto de trabajo actualmente activo. |
| Remove all documents that are part of this working set from the currently active working set. | Eliminar todos los documentos que son parte de este conjunto de trabajo del conjunto de trabajo actualmente activo. |
| Close all other documents Close all open documents, with the exception of the currently active document. | Cerrar el resto de documentos Cerrar todos los documentos abiertos, excepto el actualmente activo. |
| Debug Launch Executes the target or the program specified in currently active launch configuration inside a Debugger. | Depurar lanzamiento Ejecuta el objetivo o el programa especificado en la configuración de lanzamiento activa actualmente en un depurador. |
| Profile Launch Executes the target or the program specified in currently active launch configuration inside a Profiler. | Analizar rendimiento de lanzamiento Ejecuta el objetivo o el programa especificado en la configuración de lanzamiento activa actualmente en un analizador de rendimiento. |
| Sets the background color of the currently active line, which means the line where your cursor is positioned. | Establece el color de fondo de la línea actualmente activa, es decir, la línea en la que se encuentra el cursor. |
| kivio has the concept of the currently active layer which is the one affected by any editing actions. By default a page contains only one layer which is the active layer. | kivio tiene el concepto de capa activa actualmente, que es la que se ve afectada por las acciones de edición. De forma predeterminada, una página sólo tiene una capa, que es la capa activa. |
| The currently selected window will be highlighted by fading out all other windows. This option requires desktop effects to be active. | La ventana seleccionada actualmente se resaltará mediante un fundido sobre las demás. Esta opción necesita que los efectos de escritorio estén activados. |
| The Trimspa brand is currently the subject of a lawsuit in California, which claims it does not contain any of hoodia's active ingredient. | La marca Trimspa es sujeto de pleito en California que reclama que no contiene nada del activo de Hoodia . |
| Active | Activo |
| active | active |
| active | activa |
| Active | Activo |
| Active | Activa |
| Active | Activasshow only keys with at least marginal trust |
| Active | ActivoCode breakpoint |
| Close only the currently active view. The presentation, and any other views you have open, remain open, and any changes you have made remain unsaved. | Cierra sólo la vista actualmente activa. La presentación y otras vistas que tenga abiertas, permanecerán abiertas y cualquier cambio que haya hecho permanecerá sin guardar. |
| View active | Ver activo |
| active task | tarea activa |
| Active console | Consola activa |
| Active filters | Filtros activos |
| Active filter | Filtro activo |
| Active Torrents | Torrents activos |
| Active Downloads | Descargas activas |
| Active Uploads | Envíos activos |
| Scheduler Active | Planificador activo |
Related searches : Active-active Mode - Currently Pending - Currently Enrolled - Currently Employed - As Currently - Currently Applicable - Currently Facing - We Currently - But Currently - Currently Existing - Currently Has - Are Currently
