Translation of "currently mainly used" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Currently - translation : Mainly - translation : Used - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Print system currently used | Sistema de impresión actualmente usado |
| This plugin is currently mainly used by KMail, but you can also use it in any other KDE application that uses kioslave plugins. | Este plugin se usa principalmente en KMail, pero también lo puede utilizar en otras aplicaciones de KDE que utilicen plugins de kioslaves. |
| This plugin is currently mainly used by KMail, but you can also use it in any other KDE application that uses kioslave plugins. | lan |
| This plugin is currently mainly used by KMail, but you can also use it in any other KDE application that uses kioslave plugins. | Esta extensión se usa principalmente en KMail, pero también lo puede utilizar en otras aplicaciones de KDE que utilicen extensiones de kioslaves. |
| Currently used file name schemes | Esquemas de nombre de archivo usados actualmente |
| Currently no database is used. | En este momento no se está usando ninguna base de datos. |
| Huxley used it mainly in a philosophical context. | Huxley lo utiliza principalmente bajo un contexto filosófico. |
| ktimetracker 's current DBus interface is currently used mainly for automated testing, so it is very limited. For the full interface definition, see DBus Interface Appendix. | La interfaz DBus actual de ktimetracker se usa principalmente para comprobaciones automatizadas, por lo que está muy limitado. Puede ver la definición completa de la interfaz en el apéndice DBus de la interfaz. |
| Currently eight gates are used for international flights. | Actualmente ocho puertas se utilizan para vuelos internacionales. |
| Returns the currently used encoding to save the file. | Devuelve la codificación actual en la que se guardó el archivo. |
| As yet, MRAs are mainly used in the context of trade discussions. | Además, estos acuerdos de reconocimiento mutuo se usan mucho en las negociaciones comerciales. |
| Tom currently doesn't make as much money as he used to. | Actualmente Tom no obtiene tanto dinero como solía. |
| As their name suggests, these vehicles are mainly intended to be used off road. | Como su nombre indica, estos vehículos están destinados principalmente a la conducción todo terreno. |
| Some 7 000 t of cadmium are currently used in the Community. | Su incorporación a la Comunidad puede generar importantes impulsos. |
| This is used mainly when sorting associative arrays where the actual element order is significant. | Esta función ordena una matriz de modo que los índices mantengan su correlación con los elementos de la misma a los que están asociados. |
| MathML container. It can be used to define a container. Mainly useful for working with piecewise. | contenedor MathML. Puede usarse para definir un contenedor. Es muy útil a la hora de trabajar con funciones definidas a trozos. |
| Currently , the legal framework provides for mainly decentralised access of scientific research bodies to such statistical information at the national level . | Actualmente , el marco jurídico permite básicamente un acceso descentralizado de organismos de investigación científica a dicha información estadística a nivel nacional . |
| Journey searches are n't supported by the currently used service provider or it's accessor. | A tramline or busline |
| This stadium belongs to the Municipality of Coimbra and is mainly used by the Académica de Coimbra's football team. | Fue inaugurado en 2003, pertenece a la Cámara Municipal de Coímbra y es utilizado por el Académica de Coimbra. |
| It is currently used for baseball matches and is the home stadium of Chiriquí baseball team. | El estadio pertenece a Pandeportes y es administrado por la Liga Provincial de Béisbol de Chiriquí. |
| It is currently used mostly for baseball matches and hosts the home games of Estrellas Orientales. | Se utiliza sobre todo para los partidos de béisbol, siendo la sede de las Estrellas Orientales. |
| Mainly Clear | Principalmente despejadoweather condition |
| Mainly Sunny | Principalmenrainte soleadoweather condition |
| It is currently used mostly for baseball matches and hosts the home games of Gigantes del Cibao. | Se utiliza sobre todo para los partidos de béisbol, siendo la sede de los Gigantes del Cibao. |
| Currently, it is used by contemporary Quebec independence supporters as a symbol of their movement and ideal. | Ahora, la bandera es un símbolo del movimiento independentista contemporáneo de Quebec. |
| Downside risks to the outlook for economic activity continue to exist . They relate mainly to a potentially broader than currently expected impact of financial market developments . | Continúan existiendo riesgos a la baja para el escenario de la actividad económica relacionados principalmente con la posibilidad de que la evolución de los mercados financieros tenga un impacto más generalizado de lo actualmente previsto . |
| Currently, the major powers view climate change as a negotiation over who will reduce their CO2 emissions (mainly from the use of coal, oil, and gas). | En la actualidad, las principales potencias ven el cambio climático como una negociación sobre quién va a reducir sus emisiones de CO2 (que sobrevienen principalmente por el uso de carbón, petróleo y gas). |
| While it is mainly used in foods and beverages as part of a substitute vanilla flavour, it is less commonly used as a part of a raspberry or strawberry flavoring. | Aunque es usada principalmente en comidas y bebidas como parte del sabor a vainilla, su uso es menos común para el sabor a frambuesa o fresa. |
| Copy currently selected text onto the clipboard. This command is unavailable if there is no text currently selected. If this action is used in the Form Designer, currently selected widget or group of widgets are copied onto the clipboard. | Copia el texto seleccionado en el portapapeles. Esta orden no está disponible si no hay seleccionado texto. Si se utiliza esta acción en el diseñador de formularios, se copia al portapapeles el widget o el grupo de widgets seleccionados. |
| The trouble is that residential water use accounts for less than 15 of total consumption. The rest is used mainly for agriculture. | El problema es que el de tipo residencial representa menos del 15 del consumo total el resto se destina principalmente a la agricultura. |
| Either the currently selected file exists or the selected directory does not exist. Please make sure, that the selected directory exists and the filename is not currently used in this directory. | El archivo seleccionado ya existe o la carpeta seleccionada no existe. Por favor, asegurese que la carpeta seleccionada existe y el nombre de archivo no está en esta carpeta. |
| ERM II can accommodate features of a number of the exchange rate strategies currently used by the acceding countries . | El MTC II puede conciliar características de las diversas estrategias cambiarias seguidas en la actualidad por los países adherentes . |
| A modified form of UTF 7 is currently used in the IMAP e mail retrieval protocol for mailbox names. | En el protocolo de recuperación de mensajes IMAP actualmente se utiliza una forma modificada de UTF 7. |
| The Advanced tab allows you to specify some rarely used or otherwise specialized settings for the currently selected identity. | La pestaña Avanzadas le permite especificar algunas preferencias peculiares o especializadas para la identidad seleccionada actualmente. |
| The default font is set for all cells in the Format Style Manager menu with the currently used style. | La tipografía predefinida para todas las celdas se puede definir en el menú Formato Gestor de estilos, con el estilo utilizado actualmente. |
| They can be used for fine tuning purposes , mainly in order to manage the liquidity situation in the market and steer interest rates . | Se utilizan con fines de ajuste , principalmente par gestionar la situación de liquidez en el mercado y controlar los tipos de interés . |
| They are used for fine tuning purposes , mainly with the aim of managing the liquidity situation in the market and steering interest rates . | Se utilizan con fines de ajuste , principalmente para regular la situación de liquidez en el mercado y controlar los tipos de interés . |
| Carbon capture and sequestration (CCS) is already being used successfully on a very small scale (mainly to enhance oil recovery in depleted wells). | Ya se está utilizando con éxito y en muy pequeña escala la captura y el secuestro del carbono (principalmente para aumentar la recuperación del petróleo en los pozos agotados). |
| Starting in the early 17th century, the island was used mainly as a base for the hunting of walrus and other seal species. | A partir de principios del siglo XVII, la isla se utilizó principalmente como una base para la caza de morsas y especies de foca. |
| The risks relate mainly to the financial market turbulence , which could last longer than initially thought and could have a broader than currently expected impact on the real economy . | Estos riesgos están relacionados principalmente con las perturbaciones en los mercados financieros , que podrían prolongarse durante un período más largo de lo previsto inicialmente y tener un impacto sobre la economía real más generalizado de lo actualmente esperado . |
| Most of the complex was demolished in 1970, leaving only the pavilion currently used to house the Wad Ras prison. | Derrocado en su mayoría en 1970, sólo queda el pabellón actualmente dedicado a prisión de Wad Ras. |
| Most of plasma apos s functionality is also accessible through keyboard shortcuts. Currently, the following default shortcuts can be used | La mayor parte de la funcionalidad de plasma también se encuentra accesible a través de los accesos rápidos de teclado. Actualmente se utilizan los siguientes accesos rápidos |
| Remove currently selected text and put it on the clipboard. This command is unavailable if there is no text currently selected. If this action is used in the Form Designer, currently selected widget or group of widgets are removed and put on the clipboard. | Elimina el texto seleccionado y lo pone en el portapapeles. Esta orden no está disponible si no hay seleccionado texto. Si se utiliza esta acción en el diseñador de formularios, se elimina el widget o el grupo de widgets y se ponen en el portapapeles. |
| So gold remains John Maynard Keynes s barbarous relic, with no intrinsic value and used mainly as a hedge against mostly irrational fear and panic. | Entonces, el oro se mantiene como la reliquia bárbara de John Maynard Keynes, sin valor intrínseco y utilizado principalmente como cobertura contra miedos y pánico en su mayor parte irracionales. |
| A short informative description of the template. This is currently used to set a Whatsthis string for the menu item, but may be used for more purposes in the future. | Es una pequeña descripción de la plantilla. Actualmente se utiliza para asignar el contenido de dicha descripción a la cadena qué es ésto? del elemento de menú, pero es posible que sea utilizada para más propósitos en el futuro. |
Related searches : Used Mainly - Mainly Used - Currently Used - Are Mainly Used - Is Mainly Used - Mainly Be Used - Mainly Used For - I Used Mainly - Currently Used For - Currently Being Used - Currently Not Used - Is Currently Used - Currently Commonly Used
