Translation of "cushion the blow" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Blow - translation :

Cushion - translation :

Keywords : Soplar Volaré Sopla Aires Estallar Cojín Almohadón Colchón Cojines Almohada

Examples (External sources, not reviewed)

None of these countries has adequate savings to cushion the blow of reduced revenues.	Ninguno de estos países cuenta con ahorros suficientes para amortiguar el golpe de la reducción de sus ingresos.
Tom has a Pikachu cushion.	Tom tiene un cojín de Pikachu.
If ye have received a blow, the (disbelieving) people have received a blow the like thereof.	Si sufrís una herida, otros han sufrido una herida semejante.
Blow your nose.	Suénate la nariz.
Nor does time cushion anemic post crisis recoveries from the inevitable next shock.	Tampoco sirve el tiempo como amortiguador de las anémicas recuperaciones post crisis ante la próxima e inevitable conmoción.
Because people used to sew and they needed a pin cushion.	Porque la gente solía coser y necesitaban almohadillas.
That was just the first blow.	Este era solo el primer golpe.
And the winds that blow violently	Por los que soplan violentamente!
I could blow the depression away.	Podía sacarme la depresión de encima.
A blow with a word strikes deeper than a blow with a sword.	Una palabra hiere más profundamente que una espada.
which then blow tempestuously	Por los que soplan violentamente!
That's a low blow.	Es un golpe bajo.
Singer Ah, bitter blow!	Cantante Oh! Soplido amargo!
Environmental hazards blow in on the wind.	Los peligros medioambientales llegan con el viento.
And by the winds that blow violently,	Por los que soplan violentamente!
Well, then blow yourself up.	Bueno, entonces vuélate.
and those that blow gently,	Por los que van rápidamente!
He requested a blow job.	Él pidió una mamada.
He requested a blow job.	Él pidió una felación.
He requested a blow job.	Él pidió que se la chuparan.
It's going to blow up!	Va a explotar!
You blow in and out ...	Respirar adentro y afuera...
We should therefore be able to cushion this with a corrective social policy.	No tengo nada que reprochar a la Pre sidencia ni a la secretaría de la comisión, ni tampoco
Tom received a heavy blow on the head.	Tom recibió un fuerte golpe en la cabeza.
I landed him a blow on the chin.	La tiré un puñetazo a la mandíbula.
I dealt him a blow on the ear.	Le di un golpe en la oreja.
Please don't blow your nose on the tablecloth.	Por favor, no te limpies la nariz en el mantel.
The man was banging a blow up doll.	El hombre estaba golpeando una muñeca hinchable.
Blow your nose with this handkerchief.	Límpiate la nariz con este pañuelo.
Don't blow your nose like that.	No te suenes la nariz así.
A strong wind began to blow.	Empezó a soplar un fuerte viento.
It's kind of the fatal erotic blow, isn't it?	Es una especie de golpe mortal al erotismo, no es así?
That will blow away a lot of the opposition.	Esto disipará en gran medida la oposición.
When a single blow is blown on the Horn,	Cuando se toque la trompeta una sola vez,
from the evil of those who blow on knots	del mal de las que soplan en los nudos,
They defused the bomb before it could blow up.	Desmantelaron la bomba antes de que pudiera estallar.
The kidnappers wanted Tom to blow up that building.	Los secuestradores querían que Tom hiciera estallar aquel edificio.
As a result of the blow, he became insane.	A consecuencia del golpe enloqueció.
I am waiting for the storm to blow over.	Yo espero que escampe.
from the evil of the women who blow on knots,	del mal de las que soplan en los nudos,
from the evil of the women who blow on knots	del mal de las que soplan en los nudos,
Which then blow violently in tempestuous Gusts,	Por los que soplan violentamente!
He felt a blow on his shoulder.	Sintió un golpe en el hombro.
Strong winds can blow away unsecured items.	Los vientos fuertes pueden hacer volar los objetos sin fijar.
We're going to blow this place up.	Vamos a volar por los aires este lugar.

Muestra esta página en español