Translation of "customer service standards" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| If you go into a restaurant and you have bad customer service, show them what bad customer service looks like. | Si van a un restaurante y tienen mal servicio de atención al cliente muéstrenles cómo es un mal servicio al cliente. |
| Locations Helsinki ( Bank of Finland Customer Service Office ) | Oficinas Helsinki ( Bank of Finland , oficina de atención al público ) |
| That's some customer service! Nikhil Narayanan ( nikhilnarayanan) April 3, 2013 | Eso sí que es atención al cliente! |
| When you see grumpy customer service, point that out to them. | Cuando vean un empleado atendiendo de mal humor al cliente, muéstrenselo. |
| Second , in compliance with a strong request from corporate treasurers , generic customer tobank and bank to customer standards should be developed . | En segundo lugar , para responder a las insistentes demandas del lado de los tesoreros de empresa , será necesario contar con estándares |
| A. Standards of conduct for the international civil service | A. Normas de conducta de la administración pública internacional |
| B. Standards of conduct for the international civil service | B. Normas de conducta de la administración pública internacional |
| Contact the appropriate customer service helpline if the device does not operate properly. | Contáctese con la línea de servicio al cliente adecuada si el dispositivo no funciona apropiadamente. |
| It will make longer lasting products. It will create better, more intuitive customer service. | Creará productos de larga duración. Creará una mejor atención al cliente, más intuitiva. |
| Both standards should allow the incorporation of structured customer information , in order to facilitate e invoicing and automatic account reconciliation . | Ambos estándares deberán permitir la incorporación de información estructurada sobre el cliente , que facilite la facturación electrónica y la conciliación automática de las cuentas . |
| When Solomon expressed frustration with EthioTelecom s customer service, an employee called security and had Solomon removed from the building. | Cuando Solomon expresó su frustración ante el servicio de atención al cliente de EthioTelecom, un empleado llamó a seguridad para que echaran a Solomon del edificio. |
| ask CEN for an annual list of areas of potential conflict or duplication between national service standards or possible gaps in the development of standards | solicitar al CEN una lista anual de las zonas de conflicto potencial o duplicación de las normas nacionales sobre servicios o de lagunas potenciales en la elaboración de normas, |
| OVERSIGHT STANDARDS FOR EURO RETAIL PAYMENT SYSTEMS 1 Introduction system service providers are expected to meet . | BANCO CENTRAL EUROPEO CRITERIOS DE VIGILANCIA PARA LOS SISTEMAS DE PEQUEÑOS PAGOS EN EUROS 1 Introducción los proveedores de servicios de sistemas de pago . |
| respective national routing coordinates to the BIC . MOVE TOWARDS XML BASED STANDARDS In the customer to bank domain , the new XML standards are recommended by the EPC , but have not been made mandatory . | EVOLUCIÓN HACIA NORMAS BASADAS EN XML En las relaciones entre cliente y entidad , el EPC recomienda las nuevas normas XML , aunque su uso no es obligatorio . Así pues , no resulta claro para los usuarios si , y durante cuánto tiempo , sus entidades utilizarán las normas y los formatos antiguos . |
| STANDARDISATION EFFORTS SHOULD NOW ALSO FOCUS ON THE CUSTOMER TO BANK DOMAIN WITH THE AIM OF INCREASING EFFICIENCY So far , the EPC has concentrated on standards in the bank to bank domain , and has hesitated to enter into the definition of standards for the customer to bank and bank to customer domains , as these are regarded as belonging to the competitive domain . Nevertheless , the Eurosystem considers that a minimum degree | El EPC debería elaborar , tan pronto como sea posible , las normas de utilización aplicables a estos mensajes , que permitirán el tratamiento automatizado de principio a fin . Para que las entidades de crédito puedan ofrecer servicios innovadores , las infraestructuras han de garantizar que la transmisión completa de la información necesaria para tales servicios no está sujeta a riesgos . |
| Therefore , the Eurosystem calls upon the EPC to start working on customer to bank and bankto customer standards and implementation guidelines , in particular for structured remittance data and automatic reconciliation in SEPA credit transfers and SEPA direct debits . | El riesgo de reputación no debe subestimarse , puesto que la confianza del público a la hora de utilizar nuevos productos será un factor decisivo para el éxito de la migración a la SEPA . |
| Customer due diligence procedures shall comprise the following activities ( a ) identifying the customer and verifying the customer 's identity | Los procedimientos de diligencia debida con respecto al cliente comprenderán las actividades siguientes a ) identificar al cliente y comprobar su identidad |
| Customer gold deposits . | Depósitos de oro de clientes . |
| Customer gold deposits | Depósitos de oro de clientes Valor neto entre la posición a plazo y al contado , al tipo de cambio de mercado Valor nominal , tipo de cambio de mercado |
| The customer agrees. | El cliente está de acuerdo. |
| Another satisfied customer. | Otro cliente satisfecho. |
| Assessing the performance of working prototypes and test products in a real operational customer environment enables public purchasers to align product developments according to customer priorities, at a point where it is still possible to influence industry roadmaps and upcoming standards. | La evaluación del rendimiento de los prototipos y de los productos de prueba en un auténtico entorno operativo comercial permite a los compradores públicos ajustar el desarrollo del producto a las prioridades de los clientes, en una fase en la que aún se puede influir en los planes de trabajo de las empresas y en las futuras normas. |
| A. Customer operated machines where cash is deposited with customer tracing 1 . | A. Máquinas manejadas por clientes en las que estos depositan efectivo y pueden ser rastreados 1 . |
| A customer calling an Uber driver is purchasing not one service, but two one from the company (the connection to a driver whose quality is assured through customer ratings) and the other from the driver (transport from one location to another). | Un cliente que llama a un conductor de Uber está comprando no sólo un servicio, sino dos uno de la compañía (la conexión con un conductor cuya calidad está avalada por las calificaciones de los clientes) y el otro del conductor (el transporte de un lugar a otro). |
| Customer gold deposits Mandatory | Depósitos de oro de clientes Obligatorio |
| Customer gold deposits mandatory | Depósitos de oro de clientes obligatorio |
| customer operated machines , including | Máquinas utilizadas por el cliente , que a su vez se dividen en |
| Treatment Return to customer . | Tratamiento Devolver al cliente . |
| Treatment Return to customer | Procedimiento Devolver al cliente . |
| ( b ) Customer gold deposits | b ) Depósitos de oro de clientes . |
| Our customer loyalty skyrocketed. | La fidelidad de nuestros clientes tocó las nubes. |
| I'm only a customer. | No soy más que un cliente. |
| I'm only a customer. | Sólo soy un cliente. |
| She misled a customer. | Ella engañó a un cliente. |
| Social customer service, especially in case of B2C (Business to Consumer) companies is becoming extremely significant these days and has become the first point of contact. | El servicio online de atención al cliente, especialmente en el caso de empresas B2C (Business to Consumer Del Negocio al Consumidor), está ganando protagonismo estos días y se ha convertido en el primer punto de contacto. |
| Recommended Customer gold deposits mandatory | Recomendado Depósitos de oro de clientes obligatorio |
| Customer gold deposits Market value | Depósitos de oro de clientes Valor de mercado |
| Table 1 Customer operated machines | Cuadro 1 Máquinas manejadas por clientes |
| ( ) Used as customer operated machines . | ( ) Utilizadas como máquinas manejadas por clientes . |
| A retail customer can 1 . | Los clientes minoristas pueden 1 . |
| The customer did not come. | El cliente no vino. |
| I'm expecting a customer today. | Hoy espero a un cliente. |
| The customer is always right. | El cliente siempre tiene razón. |
| The customer is always right. | El cliente siempre lleva razón. |
| Tom is a good customer. | Tom es un buen cliente. |
Related searches : Customer Standards - Service Standards - Service Customer - Customer Service - Highest Service Standards - High Service Standards - Service Delivery Standards - Standards Of Service - Customer Service Solutions - Customer Service Program - Full Customer Service - Customer Service Industry - Customer Service Environment - Customer Service Provision