Translation of "cut date" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Date - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| CUT OFF DATE | FECHA DE CIERRE DE LOS DATOS |
| The cut off date for updating the fiscal assumptions was 21 November 2005 . | La fecha de cierre para la actualización de los datos referidos a estos supuestos fue el 21 de noviembre de 2005 . |
| The cut off date for the statistics included in this issue was December 2000 . | La recepción de datos para elaborar las estadísticas incluidas en este informe se ha cerrado en diciembre de 2000 . |
| And she said, Listen. The cut off date to start kindergarten was September 15. | Y dijo, Mira, la fecha límite para entrar al Jardín de Niños era el 15 de septiembre. |
| The cut off date for the data included in this Report was 5 March 2002 . | La recepción de datos para elaborar este Informe se ha cerrado el 5 de marzo de 2002 . |
| The cut off date for the data included in this Report was 28 February 2003 . | La recepción de datos para elaborar este Informe se ha cerrado el 28 de febrero de 2003 . |
| The cut off date for the statistics included in this issue was 28 April 2006 . | La recepción de información estadística para elaborar este Informe se ha cerrado el 28 de abril de 2006 . |
| The cut off date for the data included in this report was 27 February 2004 . | La recepción de datos para elaborar este Informe se ha cerrado el 27 de febrero de 2004 . |
| The cut off date for the statistics included in this Convergence Report was 28 April 2006 . | La fecha límite para las estadísticas incluidas en el presente Informe de Convergencia fue el 28 de abril del 2006 . |
| Assistance under the other components remains under IPA and disbursement figures are with cut off date end of 2014. | La ayuda concedida en virtud de los demás componentes sigue financiándose con cargo al IAP y las cifras corresponden a los importes pagados hasta finales de 2014. |
| Cut off date The cut off date for the statistics included in this Convergence Report was 30 April 2002 , with the exception of the HICPs published by the Commission ( Eurostat ) on 16 May 2002 and for the United Kingdom on 21 May 2002 . ECB Convergence Report 2002 | Fecha de cierre de los datos La recepción de la información estadística incluida en el presente Informe de Convergencia se cerró el 30 de abril del 2002 , salvo los IAPC , publicados por la Comisión ( Eurostat ) el 16 de mayo de 2002 y por el Reino Unido el 21 de mayo de 2002 . |
| Cut Edit Cut equivalent cut the selection to the clipboard. | Cortar Editar Cortar equivalente corta la selección al portapapeles. |
| Cut. Cut. That won't do. | Corten. Corten. Eso no va a servir. |
| Photographs ESKQ EUMETSAT Claudio Hils Martin Joppen The cut off date for the statistics included in this issue was 9 April 2008 . | Fotografías ESKQ EUMETSAT Claudio Hils Martin Joppen La recepción de información estadística para elaborar este Boletín se ha cerrado el 9 de abril de 2008 . |
| I will have your hands and feet cut off on alternate sides and crucify you on the trunks of date palm trees. | He de haceros amputar las manos y los pies opuestos y crucificar en troncos de palmera. |
| date nbsp date | date nbsp fecha |
| Transmission date ( 3 ) Reference date ( 2 ) Day Date | Fecha de transmisión ( 3 ) Fecha de referencia ( 2 ) Día Fecha |
| Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date | Fecha de transmisión ( 2 ) Fecha de referencia ( 1 ) Día Fecha |
| Monthly reporting Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date Reference date ( 1 ) | Información mensual Fecha de referencia ( 1 ) Fecha de transmisión ( 2 ) Día Fecha Fecha de referencia ( 1 ) |
| Cut! | Corten! |
| Cut | Cortar |
| Cut | Cortarcopy this event |
| Cut | CortarPaste context menu item |
| Start date End date | Operaciones vivas |
| Start date End date | Fecha de vencimiento |
| Date specify the date. | Fecha especifique la fecha. |
| Cut Cut the selected text to the clipboard | Cortar Corta el texto seleccionado y lo sitúa en el portapapeles |
| Cut Click this to cut the selected area. | Cortar Pulse aquí para cortar el área seleccionada. |
| end date nbsp end date | end date nbsp fecha fin |
| To cut a scheduled task, first select the task to be cut. Then select Edit Cut. | Para cortar una tarea programada, primero seleccione la tarea a cortar. Después seleccione Editar Cortar. |
| To cut an environment variable, first select the variable to be cut. Then select Edit Cut. | Para cortar una variable de entorno, primero seleccione la variable a cortar. Después seleccione Editar Cortar. |
| The technical assumptions about interest rates and commodity prices are based on market expectations , with a cut off date of 14 May 2008.2 With regard to short term interest rates , as measured by the three month EURIBOR , market expectations are derived from forward rates , reflecting a snapshot of the yield curve at the cut off date . | Los supuestos técnicos relativos a los tipos de interés y a los precios de las materias primas se basan en las expectativas de los mercados consideradas hasta el 14 de mayo de 20082 . Por lo que respecta a los tipos de interés a corto plazo medidos por el EURIBOR a tres meses , las expectativas del mercado se derivan de los tipos de interés a plazo implícitos en la curva de rendimiento en la fecha de cierre de los datos . |
| End date is before start date! Please make sure that end date comes after start date. | La fecha de finalización es anterior a la fecha de inicio. Asegúrese de que la fecha final sea posterior a la fecha inicial. |
| Edit Cut equivalent cut the selection to the clipboard. | Editar Cortar equivalente cortar la selección al portapapeles. |
| Director's Cut | Versión del director |
| Cut Items | Cortar los elementos |
| Cut Bank | Cut BankCity in Montana USA |
| Short Cut? | Atajo? |
| Cut Item | Cortar el elemento |
| Cut Folder | Cortar carpeta |
| Cut Messages | Cortar mensajes |
| Cut Content | Cortar contenido |
| Rough Cut. | Rough Cut. |
| Cut them! | Córtelos! |
| Official Journal of the European Union Monthly reporting Transmission date ( 2 ) Quarterly reporting Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date Day Date | Diario Oficial de la Unión Europea Información mensual Información trimestral Fecha de referencia ( 1 ) Fecha de transmisión ( 2 ) Día Fecha |
Related searches : Cut-over Date - Cut-off Date - Cut Cut Cut - Data Cut-off Date - Cut - Cut To Cut - Flame Cut - Cut Flowers - Bevel Cut - Cut Time - Precision Cut - Dye Cut - Cut Taxes
