Translation of "cut trees" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

Don't cut down those trees.
No tales esos árboles!
We cut trees with an axe.
Cortamos árboles con un hacha.
All the apple trees were cut down.
Todos los manzanos fueron talados.
All the apple trees were cut down.
Talaron todos los manzanos.
Beavers can cut down trees with their teeth.
Los castores pueden cortar árboles con sus dientes.
They've cut down most of the trees for firewood.
Cortaron la mayoría de los árboles para hacer leña.
Are you going to cut down all these trees?
Vas a talar todos estos árboles?
Are you going to cut down all the trees here?
Vas a derribar todos los árboles de aquí?
Are you going to cut down all the trees here?
Vas a cortar todos los árboles de aquí?
Live trees and other plants bulbs, roots and the like cut flowers and ornamental foliage
Plantas vivas y productos de la floricultura
Netizens in Santa Cruz were concerned that trees were being indiscriminately cut throughout the city.
Ciudadanos digitales en Santa Cruz de la Sierra estaban preocupados acerca de la tala indiscriminada de árboles en la ciudad.
Send me also cedar trees, fir trees, and algum trees, out of Lebanon for I know that your servants know how to cut timber in Lebanon and behold, my servants shall be with your servants,
Envíame también del Líbano madera de cedro, de ciprés y de sándalo porque yo sé que tus siervos saben cortar los árboles del Líbano. He aquí que mis siervos estarán con los tuyo
Send me also cedar trees, fir trees, and algum trees, out of Lebanon for I know that thy servants can skill to cut timber in Lebanon and, behold, my servants shall be with thy servants,
Envíame también del Líbano madera de cedro, de ciprés y de sándalo porque yo sé que tus siervos saben cortar los árboles del Líbano. He aquí que mis siervos estarán con los tuyo
And so you get desertification creeping, creeping, creeping as the last of the trees are cut down.
Y resulta la desertificación cada vez más y más mientras que los últimos árboles son cortados.
The bricks have fallen, but we will build with cut stone. The sycamore fig trees have been cut down, but we will put cedars in their place.
Cayeron los ladrillos, pero edificaremos con bloques de piedra fueron cortadas las higueras silvestres, pero en su lugar pondremos cedros.
I will cut your hands and feet off on opposite sides, and have you crucified on the trunks of palm trees.
He de haceros amputar las manos y los pies opuestos y crucificar en troncos de palmera.
And olive trees and palm trees
olivos, palmeras,
I will have your hands and feet cut off on alternate sides and crucify you on the trunks of date palm trees.
He de haceros amputar las manos y los pies opuestos y crucificar en troncos de palmera.
The palm trees that you cut down or left standing intact was by God's dispensation, so that He might disgrace the transgressors.
Cuando talabais una palmera o la dejabais en pie, lo hacíais con permiso de Alá y para confundir a los perversos.
A very great multitude spread their clothes on the road. Others cut branches from the trees, and spread them on the road.
La mayor parte de la multitud tendió sus mantos en el camino, mientras otros cortaban ramas de los árboles y las tendían por el camino
And many spread their garments in the way and others cut down branches off the trees, and strawed them in the way.
Muchos tendieron sus mantos por el camino, y otros cortaban ramas de los árboles
Fir trees are often used as Christmas trees.
Los abetos se utilizan a menudo como árboles de Navidad.
Only the trees of which you know that they are not trees for food, you shall destroy and cut them down and you shall build bulwarks against the city that makes war with you, until it fall.
Pero podrás destruir y talar el árbol que sabes que no es para comer, con el propósito de construir obras de asedio contra la ciudad que combate contigo, hasta que se rinda
Only the trees which thou knowest that they be not trees for meat, thou shalt destroy and cut them down and thou shalt build bulwarks against the city that maketh war with thee, until it be subdued.
Pero podrás destruir y talar el árbol que sabes que no es para comer, con el propósito de construir obras de asedio contra la ciudad que combate contigo, hasta que se rinda
The trees you had cut down or left standing on their roots was all by Allah s permission, and in order to disgrace the sinners.
Cuando talabais una palmera o la dejabais en pie, lo hacíais con permiso de Alá y para confundir a los perversos.
Whatever palm trees you cut down, or left standing upon their roots, that was by God's leave, and that He might degrade the ungodly.
Cuando talabais una palmera o la dejabais en pie, lo hacíais con permiso de Alá y para confundir a los perversos.
I will cut off your hands and your feet on alternate sides, and I will crucify you on the trunks of the palm trees.
He de haceros amputar las manos y los pies opuestos y crucificar en troncos de palmera.
Whatever palm trees you cut down or left standing on their roots, it was by God's leave, so that He might disgrace the transgressors.
Cuando talabais una palmera o la dejabais en pie, lo hacíais con permiso de Alá y para confundir a los perversos.
If one member trespasses the agreement, and does cut down trees, the other 19 members have to decide what's going to happen to him.
Si un miembro viola el acuerdo, y tala árboles, los otros 19 miembros tienen que decidir que van a hacer con él.
And a very great multitude spread their garments in the way others cut down branches from the trees, and strawed them in the way.
La mayor parte de la multitud tendió sus mantos en el camino, mientras otros cortaban ramas de los árboles y las tendían por el camino
Plant trees!
Planta árboles!
Plant trees!
Plante árboles!
Lemons grow on lemon trees and oranges on orange trees.
El limonero da limones y el naranjo naranjas.
Cut Edit Cut equivalent cut the selection to the clipboard.
Cortar Editar Cortar equivalente corta la selección al portapapeles.
Whatsoever palm trees ye cut down or left standing on their roots, it was by Allah's leave, in order that He might confound the evil livers.
Cuando talabais una palmera o la dejabais en pie, lo hacíais con permiso de Alá y para confundir a los perversos.
Whatever palm trees you cut down or left standing on their roots, it was by Allah s will and in order that He may disgrace the transgressors.
Cuando talabais una palmera o la dejabais en pie, lo hacíais con permiso de Alá y para confundir a los perversos.
Cut. Cut. That won't do.
Corten. Corten. Eso no va a servir.
The trees, mangrove trees, are filled with fireflies communicating with light.
Los árboles, mangles, están llenos de luciérnagas comunicándose con luces.
Trees epitomize stasis.
Los árboles simbolizan el estancamiento.
and banana trees,
y liños de acacias,
Monkeys climb trees.
Los monos se suben a los árboles.
She hugs trees.
Ella abraza árboles.
Trees In Canada .
Árboles de Canadá .
Number of trees
Número de árboles
It is therefore not surprising that developing countries cut down their trees, strip their soil and generally borrow from their environment in order to simply stay solvent.
Existen problemas medioambientales que sobrepasan las fronteras de los Estados y que alcanzan, por su naturaleza, una dimensión planetaria.