Translation of "cuts in" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Why? It cuts fuel poverty, it cuts their bills, and it cuts carbon emissions at the same time. | Por qué? Reduce la escasez de combustible, sus facturas, y reduce las emisiones de carbono al mismo tiempo. |
| Chinese Coal Cuts | Recortes chinos del carbón |
| Diamond cuts diamond. | El diamante corta el diamante. |
| This meat cuts easily. | Esta carne se corta con facilidad. |
| This knife cuts well. | Este cuchillo corta bien. |
| That knife cuts well. | Ese cuchillo corta bien. |
| That knife cuts well. | Aquel cuchillo corta bien. |
| Tom often cuts class. | Tom a menudo falta a clases. |
| Cuts the current selection. | Corta la selección actual |
| In theory, corporate tax cuts could have the same effect. | En teoría, una reducción del impuesto de sociedades puede tener el mismo efecto. |
| Hick the woodcutter cuts wood. | El leñador Hick corta leña. |
| How deep are the cuts? | Cómo de profundos son los cortes? |
| The plan announced Tuesday calls for 54 billion in tax cuts. | El plan anunciado el martes exige 54 mil millones de dólares en recortes de impuestos. |
| The power cuts damaged the computer. | La caída de energía eléctrica causó daños a la computadora. |
| And then the laser actually cuts. | y luego el láser corta. |
| Cuts away noise from image borders | Eliminar el ruido de los bordes de la imagenName |
| Moreover, we pay dearly for these cuts. | Es más, pagamos caro por estos recortes. |
| Yoav Medan Ultrasound surgery healing without cuts | Yoav Medan Cirugía de ultrasonido curando sin incisiones |
| That means vetoing any extension of the Bush era tax cuts, and then working to enact the Obama tax cuts. | Eso implica vetar cualquier extensión de los recortes presupuestarios de la época de Bush y luego trabajar para que los recortes de Obama se conviertan en realidad. |
| Romney acknowledges that large spending cuts, along with the scheduled expiration of tax cuts at the end of this year, could throw the economy back into recession in 2013. | Romney reconoce que los grandes recortes del gasto, junto con la finalización programada para fines de este año de las reducciones impositivas, podrían enviar nuevamente a la economía a una recesión en 2013. |
| Dire warnings from Pentagon over potential defense cuts | Serios avisos del Pentágono acerca de los posibles recortes en defensa |
| He often cuts classes on Monday and Saturday. | Él a menudo falta a clases los lunes y los sábados. |
| People in Madagascar Are Fed Up With Power Cuts Leaving Them in the Dark Global Voices | La gente en Madagascar está harta de los cortes de energía que la dejan en la oscuridad |
| (It has notably not asked for cuts in the face value of its debt). | (Curiosamente no ha exigido recortes en el valor nominal de su deuda). |
| technology is unchanged ) , firms will no longer make cuts . | technology is unchanged ) , firms will no longer make cuts . |
| The cuts would eventually hit combat troops, Panetta said. | Los recortes con el tiempo alcanzarían a las tropas de combate, dijo Panetta. |
| A statement against social program cuts has been read. | Se ha leído un manifiesto en contra de los recortes sociales. |
| The MacSharry proposals involve 30 cuts across the board. | Las propuestas del Sr. MacSharry implican una reducción total del 30 . |
| And much larger cuts are in store for early childhood nutrition programs and health care. | Y recortes mucho mayores aguardan a los programas de nutrición y atención sanitaria para la niñez temprana. |
| An open debate about housing costs in relation to budget cuts of reseach and education. | Debate abierto por los costos de local en relación con los recortes presupuestarios en investigación y educación |
| Will there be cuts in working time so that it can be shared out better ? | Va a reducirse el tiempo de trabajo para repartirlo mejor? |
| If Europe deteriorates, or there is gridlock in dealing with America s fiscal cliff at the beginning of 2013 (when tax cuts expire and automatic spending cuts kick in), a major downturn will become far more likely. | Si la situación en Europa se deteriora, o se llega a un punto muerto respecto del precipicio fiscal estadounidense a principios de 2013 (cuando expiren los recortes impositivos y entren en vigor las restricciones automáticas del gasto), será mucho más probable que la economía empeore. |
| We bring instruments in, from two separate cuts in the side, and then you can start manipulating tissue. | Metemos instrumentos desde dos cortes separados a los lados, y luego puedes empezar a manipular el tejido. |
| The economy in 2013 was held back by tax increases, government spending cuts mandated by the sequester process, the temporary government shutdown, and the possibility that a binding debt ceiling would require further cuts in government outlays. | En 2013, los aumentos de impuestos, los recortes del gasto gubernamental debidos al proceso de embargo, el cierre temporal del gobierno y la posibilidad de que el límite máximo de deuda obligara a aplicar nuevos recortes de los desembolsos gubernamentales constriñeron la economía. |
| Third, the fiscal cliff would amount to a 4.5 of GDP drag on growth in 2013 if all tax cuts and transfer payments were allowed to expire and draconian spending cuts were triggered. | En tercer lugar, si todas las reducciones impositivas y los programas de transferencia que están en vigencia se dejaran vencer sin prorrogar y se implementaran ajustes draconianos, el freno derivado del abismo fiscal restaría al crecimiento en 2013 el equivalente al 4,5 del PIB. |
| Additional wage cuts will not help export oriented companies, which are mired in a credit crunch. | Seguir con los recortes salariales no ayudará a las empresas exportadoras, que están atrapadas en la falta de crédito. |
| Upon hitting the ground again, the music cuts back in, enhancing the sensations of the game. | Una vez tocada la superficie otra vez, la música volverá, uniendo las sensaciones del juego. |
| Cuts the currently selected text in the main text box and places it on the clipboard. | Corta el texto seleccionado actualmente en la ventana de texto principal y lo coloca en el portapapeles. |
| Without such measures, cuts in cereal subsidies would certainly be more difficult to put into effect. | Sin esta medida indudablemente sería más difícil llevar a cabo una reducción de las subvenciones para los cereales. |
| Anti immigrant sentiment cuts across the old left right divide. | Los sentimientos antiinmigratorios trascienden la antigua división entre la izquierda y la derecha. |
| Willingly or not, priority is being given to spending cuts. | De buena o de mala gana, se está concediendo prioridad a los recortes del gasto. |
| Facebook cuts all that out you go to them directly. | Facebook elimina todo eso vas a ellos directamente. |
| You can tell politicians that these cuts can cost lives. | Les pueden decir a sus políticos que estos cortes van a costar vidas. |
| Cuts the selected items and puts it to the clipboard. | Corta la sección seleccionada y la coloca en el porta papeles. |
| Cuts the selected text from the editor to the clipboard. | Corta el texto seleccionado desde el editor de texto al portapapeles. |
