Translation of "cutting and pasting" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Cutting - translation :

Keywords : Cortando Corta Cortar Corte Pelo Pegando Pegar Copiando Protagónicos

Examples (External sources, not reviewed)

So they're cutting out the little pieces of cardboard here and pasting them up.	Y cortaban las pequeñas piezas de cartón ahí, y las pegaban.
Copying and Pasting Text	Copiar y pegar texto
Copying and Pasting Text	Copiando y pegando texto
Done pasting	Pegado realizado
Copying and Pasting Cell Areas	Copiando y pegando áreas de celda
Pasting Scheduled Tasks	Pegando tareas programadas
Pasting Environment Variables	Pegando variables de entorno
Pasting the home partition	Pegar la partición home
Pasting data from simple source	Pegando datos de una única fuente
Warning on pasting large portions of text	Avisar al pegar trozos grandes de texto
Copy the result instead of pasting it	Copiar el resultado en lugar de pegarlo
When Pasting Into Krita From Other Applications	Al pegar en Krita desde otras aplicaciones
Cutting selection...	Cortando selección...
Paste the content of the clipboard to the current selection. If only one cell is selected kwordquiz will activate smart pasting and calculate the space required for pasting and add rows if necessary.	Pega el contenido del portapapeles en la selección actual. Si solo hay una celda seleccionada, kwordquiz activará el pegado inteligente, calculará el espacio necesario para pegar el contenido del portapapeles y añadirá tantas columnas como sea necesario.
ROD Cutting hair.	Cortando cabello.
Cutting Scheduled Tasks	Cortando tareas programadas
Cutting Environment Variables	Cortando variables de entorno
They are cutting back.	Están haciendo recortes.
The grass needs cutting.	Hay que cortar el pasto.
After all, cutting five days a week is cutting 70 percent of your meat intake.	después de todo, si la eliminas durante cinco días a la semana estás prescindiendo del 70 por ciento de tu consumo de carne.
He is cutting 3500 jobs.	Suprime 3.500 puestos.
Tom is cutting the bread.	Tom está cortando el pan.
I am cutting the meat.	Estoy cortando la carne.
We are cutting the wood.	Estamos cortando la madera.
A Cutting hair? Never, never.	A Cortando cabello? Jamás, jamás.
And even back then, Michael was on the cutting edge.	Incluso entonces, Michael era un vanguardista.
Right, like cutting lawns is brutal.	Bueno, como cortar el césped es lo peor.
I get up and start cutting my finger and gluing things together.	me levanté, empecé a cortarme el dedo, empecé a pegar cosas...
And trephination is simply just cutting a hole in the skull.	Y la trepanación es simplemente hacer un hoyo en el cráneo.
Cutting them back is what should happen.	Las metas debieran ser recortadas.
Don't worry, cutting your hair doesn't hurt.	No te preocupes, cortar el pelo no duele.
Don't worry, cutting your hair doesn't hurt.	No te preocupes, cortarse el pelo no duele.
Don't worry, cutting your hair doesn't hurt.	No te preocupes, no duele que te corten el pelo.
These are Inuit children cutting whale blubber.	Estos son niños Inuit cortando grasa de ballena.
You can have windows automatically unshade when you simply place the mouse over their shaded titlebar. Just check the Enable hover check box in the Advanced tab of this module. This is a great way to reclaim desktop space when you are cutting and pasting between a lot of windows, for example.	Puede hacer que las ventanas se muestren automáticamente cuando simplemente sitúe el ratón sobre ellas. Solo necesitará marcar la casilla Extender al pasar por encima en la pestaña Avanzado de este módulo. Ésta es una forma de conseguir espacio cuando tiene que cortar y pegar entre muchas ventanas, por ejemplo.
But cutting jobs reduces labor income, increases inequality and reduces final demand.	Sin embargo, al recortar puestos de trabajo se reduce el ingreso de los trabajadores, se aumenta la desigualdad y se reduce la demanda final. nbsp
One hot summer afternoon, John and Dan were cutting the long grass.	Una tarde calurosa de verano John y Dan estaban cortando la hierba larga.
I'm a physician practicing with cutting edge technology.	Soy un médico que usa tecnología de punta,
I'm very much in favor of cutting taxes.	Estoy muy a favor de bajar los impuestos.
But let me show you cutting edge robotics.	Pero permítanme mostrarles la vanguardia en robótica.
You can see that blue dot there cutting. And that tissue falls off.	Allí ven el corte del punto azul. Y ese tejido se desprende.
Cutting public spending, it turned out, was not the same as cutting the deficit, because it cut the economy at the same time.	Se descubrió que recortar el gasto público no era lo mismo que reducir el déficit porque desaceleró la economía.
Cross the sea by cutting a path through it.	Deja el mar en calma!
Cutting a cake into equal pieces is rather difficult.	Partir una tarta en partes iguales es bastante complicado.
... that you can create a new sub to do by pasting a to do while another one is selected?	... que puede crear una nueva subtarea pendiente pegando una tarea cuando la otra está seleccionada?

Muestra esta página en español