Translation of "cyclical in nature" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Cyclical - translation :

Nature - translation :

Keywords : Cíclicas Períodos Sociedades Consumo Noción Naturaleza Carácter Verdadera Natural Leyes

Examples (External sources, not reviewed)

In other cultures, time is cyclical.	En otras culturas el tiempo es cíclico.
The cyclical slowdown in 2001 and early 2002	Informe Anual del BCE 2002
In addition, outcomes may depend on cyclical conditions.	Además, los resultados pueden obedecer a condiciones cíclicas.
( b ) Annual changes and underlying factors cyclical factors non cyclical factors total change	( b ) Variaciones interanuales y componentes Componente cíclico Componente estructural 6 4 2 0 2 4 6 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 Variación total 6 4 2 0 2 4 6
That's a cyclical process.	Es un proceso cíclico
First , cyclical conditions are beginning to improve in some countries .	En primer lugar , la evolución cíclica está empezando a mejorar en algunos países .
The rules, frankly, are too pro cyclical.	Hay que reconocer que las reglas son demasiado procíclicas.
In this respect , there is some evidence that the pro cyclical effects of the fiscal policies of euro area countries may have helped to increase cyclical differences among euro area countries in the recent past .	A este respecto , existe evidencia que indica que los efectos procíclicos de las políticas fiscales aplicadas en los países de la zona del euro pueden haber contribuido a incrementar las diferencias cíclicas entre unos y otros en los últimos años .
Second , fiscal policy can contribute to stability in the short term by cushioning cyclical fluctuations .	En segundo lugar , la política fiscal puede contribuir a la estabilidad a corto plazo mediante la amortiguación de las fluctuaciones cíclicas .
And I was thinking, well I'm trying to think nature, nature, nature.	Yo pensaba, trataba de pensar en lo natural, lo natural, lo natural.
And you see that in nature.	Y eso se ve en la naturaleza.
Beloved (by nature), equal in age,	afectuosas, de una misma edad,
There is nothing useless in nature.	En la naturaleza no hay nada inútil.
Love is God's nature in action.	El amor es la naturaleza de Dios en acción.
I love to be in nature.	Me encanta estar en la naturaleza.
There is no discrimination in nature.	No existe la discriminación en la naturaleza.
Nature	Naturaleza
Third , pro cyclical budgetary policies should be avoided during economic upturns .	En tercer lugar , debería evitarse la aplicación de políticas presupuestarias procíclicas durante la fase alcista del ciclo económico .
But the US is not suffering from a temporary, cyclical malady.	En ese caso, podría esperarse que eventualmente las políticas anticíclicas tanto fiscales como monetarias cubriesen el hueco en la demanda y pusieran nuevamente la economía en funcionamiento, exactamente como predican los keynesianos.
Pro cyclical fiscal adjustment is still the order of the day.	El ajuste fiscal procíclico sigue estando a la orden del día.
Furthermore, excess savings could be more than just a cyclical phenomenon.	Es más, el exceso de ahorro podría ser algo más que un simple fenómeno cíclico.
E X A M I N AT I O N OF ECONOMIC CONVERGENCE ( b ) Annual change and underlying factors cyclical factors non cyclical factors total change ( a ) Levels	( a ) Niveles ( b ) Variaciones interanuales y componentes Componente cíclico Componente estructural Variación total
For all countries it is paramount that pro cyclical policies be avoided in the current economic upswing .	En la actual fase de expansión económica , es fundamental que todos los países eviten la aplicación de políticas procíclicas .
In order to conduct a proper assessment , both cyclical and structural developments must be taken into account .	Para poder evaluar correctamente la estabilidad financiera , es necesario tener en cuenta su evolución cíclica y estructural .
We must keep nature in good condition.	Debemos conservar a la naturaleza en buen estado.
The Japanese live in harmony with nature.	Los japoneses viven en armonía con la naturaleza.
As is shown in greater detail in Chart 3b , European Commission estimates indicate that cyclical factors contributed negatively to the change in the fiscal balance , in particular in 2001 and 2003 . Non cyclical changes in the government budget balance had a positive impact on the balance , in particular in 2002 .	Como puede apreciarse en el gráfico 3b , las estimaciones de la Comisión Europea indican que la contribución de los componentes cíclicos a la variación del saldo presupuestario fue negativa , en particular , en el 2001 y en el 2003 y que la contribución de los componentes estructurales fue positiva , en particular , en el 2002 .
This works well when politics and economies are operating in cyclical mode, as they usually have been in the West.	Eso está bien cuando el funcionamiento de la política y la economía es cíclico, como ha sido habitual en Occidente.
Legal nature	Naturaleza jurídica
Nature reserve	Reserva natural
Nature conservation	Conservación dela naturaleza (ACNAT)
In line with the usual cyclical pattern , total employment is projected to pick up slowly in 2004 before gaining strength in 2005 .	En consonancia con la evolución cíclica normal , se proyecta que el empleo total se recupere lentamente en el 2004 y que vaya cobrando dinamismo en el 2005 .
And I'm a character that's extremely interested in understanding the nature of that constructed reality because there's no such thing as nature any more. Nature is gone.	Y soy un personaje que está muy interesado en comprender la naturaleza de esa realidad construida porque ya no existe tal cosa como la naturaleza. La naturaleza se fue.
This is written in the Book (of nature).	Eso está anotado en la Escritura.
Nature plays an important role in our life.	La naturaleza juega un papel importante en nuestra vida.
Nature plays a significant role in our life.	La naturaleza juega un papel importante en nuestra vida.
Tom wants to spend more time in nature.	Tom quiere pasar más tiempo en la naturaleza.
Because in nature, mushrooms are the recycling system.	Porque en la Naturaleza los hongos son el sistema de reciclaje.
Lots of people find self transcendence in nature.	Mucha gente encuentra autotrascendencia en la naturaleza.
To avoid such an outcome, China s leaders must urgently adopt counter cyclical measures.	Para evitar que eso suceda, el gobierno chino debe adoptar urgentemente medidas anticíclicas.
provide information on the cyclical position of the of prospects for price developments .	provide information on the cyclical position of the of prospects for price developments .
Kenen was mainly concerned with short term transfers to smooth out cyclical bumpiness.	El tema central para Kenen eran las transferencias de corto plazo tendientes a suavizar los altibajos cíclicos.
Holland's problems were mainly structural, although a cyclical economic downturn made matters worse.	Los problemas de los Países Bajos eran principalmente estructurales, aunque una recesión económica cíclica empeoró más aún la situación.
As with the previous cyclical weakening, the recovery is being led by exports.	Al igual que la recesión cíclica anterior, la recuperación está siendo impulsada por las exportaciones.
The process has been driven by a combination of secular and structural issues including the changing nature of technological advancement, the rise of winner take all investment characteristics, and political systems favoring the wealthy and has been turbocharged by cyclical forces.	Ese proceso ha sido impulsado por una combinación de cuestiones estructurales y persistentes, incluidos el cambio de naturaleza de los avances tecnológicos, el aumento de las características inversoras como la de que el que gana se lo lleva todo y los sistemas políticos que favorecen a los adinerados, y con las fuerzas cíclicas ha adquirido proporciones propias de turbocompresores.

Muestra esta página en español