Translation of "damaging activities" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

Pollution is damaging our earth.
La contaminación está dañando nuestra tierra.
Environmentally damaging projects should be abandoned systematically.
Los proyectos dañinos para el medio ambiente deberían ser sistemáticamente abandonados.
For the rail traffic system, S21 is damaging.
Para el sistema de transporte ferroviario la S21 es nociva.
In that case, Putin s response could be even more damaging.
En ese caso, la reacción de Putin podría ser aún más dañina.
Telecommunications Wired telecommunications activities Wired telecommunications activities Wireless telecommunications activities Wireless telecommunications activities Satellite telecommunications activities Satellite telecommunications activities Other telecommunications activities Other telecommunications activities
Telecomunicaciones Telecomunicaciones por cable Telecomunicaciones por cable Telecomunicaciones inalámbricas Telecomunicaciones inalámbricas Telecomunicaciones por satélite Telecomunicaciones por satélite Otras actividades de telecomunicaciones Otras actividades de telecomunicaciones
Veterinary activities Veterinary activities Veterinary activities
Actividades veterinarias Actividades veterinarias Actividades veterinarias
We are damaging what we most seek to achieve for our institution.
Estamos dañando lo que más intentamos lograr para nuestra institución.
The Council's position on the procedural questions, comitology, is unsatisfactory, even damaging.
Quiero repetir que no soy antisionista, soy proisraelí, pero lo que Israel está haciendo en Palestina es tan grave como lo que Sadam Husein está haciendo en Kuwait.
In the end, there would be little, if any, damaging impact on output.
Al final, los impactos sobre la producción serían mínimos, o incluso inexistentes.
Against this background, competition between the two groupings would be damaging to all.
Sobre ese telón de fondo, la competencia entre las dos agrupaciones sería perjudicial para todos.
Some outcomes may be more positive, or at least less damaging, than expected.
Algunos resultados pueden ser más positivos o, al menos, menos dañinos de lo esperado.
Information technology service activities Information technology service activities Computer programming activities Information technology consultancy activities Computer facilities management activities Other information technology service activities
Servicios de tecnologías de la información Servicios de tecnologías de la información Actividades de programación informática Actividades de consultoría sobre tecnologías de la información Gestión de recursos informáticos Otros servicios relacionados con las tecnologías de la información
79.1 79.11 79.12 79.2 79.20 80 80.1 80.10 80.2 80.20 80.3 80.30 81 Travel agency and tour operator activities Travel agency activities Tour operator activities Other reservation service activities Other reservation service activities Security and investigation activities Private security activities Private security activities Security systems service activities Security systems service activities Investigation activities Investigation activities Services to buildings and landscape activities
Actividades de agencias de viajes , operadores turísticos y otros servicios de reservas 79.1 79.11 79.12 79.2 79.20 Actividades de agencias de viajes y operadores turísticos Actividades de las agencias de viajes Actividades de los operadores turísticos Otros servicios de reservas Otros servicios de reservas
Banks choose particularly risky investment projects, which may be profitable but are economically damaging.
Los bancos eligen proyectos de inversión particularmente arriesgados, que pueden resultar rentables pero son perjudiciales económicamente.
Such a split would be as damaging to Europe s cohesion as a divided eurozone.
Una división de ese tipo sería tan perjudicial para la cohesión europea como una zona del euro dividida.
Other information service activities News agency activities Other information service activities n.e.c.
Actividades de las agencias de noticias Otros servicios de información n.c.o.p.
SECTION L Real estate activities 68 Real estate activities Publishing activities Motion picture , video and television programme production , sound recording and music publishing activities Broadcasting and programming activities Telecommunications Information technology service activities Information service activities Accommodation Food and beverage service activities
SECCIÓN K Actividades financieras y de seguros Para que puedan elaborarse estadísticas a escala comunitaria , los Estados miembros transmitirán los resultados nacionales desglosándolos según las clases de la NACE rev. 2 . SECCIÓN L Actividades inmobiliarias 68 Actividades inmobiliarias
GENEVA This year, World Cancer Day will focus on dispelling damaging myths about the disease.
GINEBRA Este año, el Día Mundial contra el Cáncer estará especialmente dedicado a revelar los mitos dañinos sobre la enfermedad.
In fact, evolution simply increases the average individual s reproductive success with potentially damaging demographic consequences.
De hecho, la evolución simplemente aumenta el éxito reproductivo promedio de la persona con consecuencias nbsp demográficas potencialmente perjudiciales.
But it would be a damaging to expect science to show off in this way.
Pero sería perjudicial esperar que la ciencia quot presumiera quot de ese modo.
CA But words, saying things, you know, can be constructive it can be really damaging.
CA Pero las palabras, decir las cosas, tú sabes, puede ser constructivo y puede ser realmente dañino.
Any chemical that can disrupt chemistry at this stage can be very damaging, she says.
Cualquier sustancia química que pueda alterar la química en esta etapa puede ser muy perjudicial , afirma.
70.1 70.10 70.2 70.21 70.22 71 Activities of head offices Activities of head offices Management consultancy activities Public relation and communication activities Business and other management consultancy activities Architecture and engineering activities
actividades de consultoría de gestión empresarial 70.1 70.10 70.2 70.21 70.22 71 Actividades de las sedes centrales Actividades de las sedes centrales Actividades de consultoría de gestión empresarial Relaciones públicas y comunicación Otras actividades de consultoría de gestión Servicios técnicos de arquitectura e ingeniería
SECTION M PROFESSIONAL , SCIENTIFIC AND TECHNICAL ACTIVITIES 69 69.1 69.10 69.2 69.20 70 Legal and accounting activities Legal activities Legal activities Accounting , bookkeeping and auditing activities tax consultancy Accounting , bookkeeping and auditing activities
SECCIÓN M ACTIVIDADES PROFESIONALES , CIENTÍFICAS Y TÉCNICAS 69 69.1 69.10 69.2 69.20 70 Actividades jurídicas y contables Actividades jurídicas Actividades jurídicas Actividades de contabilidad , teneduría de libros , auditoría y asesoría fiscal Actividades de contabilidad , teneduría de libros , auditoría y asesoría fiscal Actividades de las sedes centrales
Activities
Actividades
But when the economy is booming, the effects of fiscal retrenchment are unlikely to be damaging.
Pero cuando la economía florece, es improbable que los efectos de un recorte fiscal sean nocivos.
LONDON On both sides of the Atlantic, anti immigrant politics are undermining democracies and damaging lives.
LONDRES A los dos lados del Atlántico, las políticas antiinmigración están socavando las democracias y dañando vidas.
But the resulting economic inaction would be just as damaging to the consolidation of democratic rule.
Pero la inacción económica resultante será igual de dañina para la consolidación de un régimen democrático.
The poorer you are, the more exposed you are likely to be to health damaging environments.
Pero las personas más pobres están más expuestas a entornos insalubres, tanto más expuestas cuanto más pobres son.
For people who can't get away from noise like that, it's extremely damaging for their health.
Aquellas personas que no pueden alejarse de este tipo de ruido están dañando extremadamente su salud.
Intolerance like this comes at great cost to the people, damaging human rights and personal freedom.
Intolerancia cómo esta tiene un gran costo para la gente, dañando los derechos humanos y la libertad personal.
Combined facilities support activities Cleaning activities General cleaning of buildings Other building and industrial cleaning activities Other cleaning services n.e.c. Landscape service activities Landscape service activities Office administrative , office support and other business support activities
Servicios auxiliares integrales a edificios e instalaciones Servicios auxiliares integrales a edificios e instalaciones Actividades de limpieza Limpieza general de edificios Otras actividades de limpieza industrial y de edificios Otras actividades de limpieza n.c.o.p. Actividades de jardinería Actividades de jardinería Actividades administrativas de oficina y otras actividades auxiliares a las empresas
Yanukovych s systematic dismantling of Ukraine s democratic institutions is damaging the country s potential as a European strategic asset.
El sistemático desmantelamiento de las instituciones democráticas de Ucrania por parte de Yanukovich está perjudicando las posibilidades del país como activo estratégico de Europa.
He says the tricky part is to remove the strawberry s stem and leaves without damaging the berries.
Dice que la parte complicada es la de quitar el tallo de la fresa y las hojas sin dañar las bayas.
Operational activities
Actividades operacionales
By activities
By activities
openDesktop Activities
Actividades de openDesktopComment
Associated activities
Actividades asociadas
COMPUTER RELATED ACTIVITIES RESEARCH DEVELOPMENT OTHER BUSINESS ACTIVITIES RECREATIONAL , CULT .
ACTIVIDADES CULTURALES , RECREATIVAS Y DEPORTIVAS 20
The Party for a Democratic Society (DTP) was disbanded because it had become a hotbed of damaging activities against the State's independence and its unfailing unity , the President of the Court, Hasim Kiliç, declared to the press at the end of four days of deliberations.
El partido de la Sociedad Democrática (DTP) fue disuelta porque se había convertido en el foco de actividades que perjudicaban la independencia del Estado y su unidad indivisible , declaró a la prensa el presidente de la Corte, Hasim Kiliç, tras cuatro días de deliberaciones.
A Brexit would most likely be as damaging to the EU as it would be to Britain itself.
Lo más probable es que un brexit fuera tan perjudicial para la UE como para la propia Gran Bretaña.
That requires not only spreading damaging lies at home, but also sowing violence and instability among its neighbors.
Para ello es necesario no solo mentir con descaro en el país, sino también sembrar la violencia y la inestabilidad entre sus vecinos.
But multilateral communication of significant policy shifts would almost inevitably result in leaks and confidence damaging insider trading.
Pero la comunicación multilateral de los cambios significativos de políticas tendría como consecuencia casi inevitable nbsp las filtraciones y el tráfico de información privilegiada que daña la confianza.
Otherwise, there would be a damaging breach of budgetary discipline, and that must be avoided at all costs.
De no ser así, este patinazo constituiría una ruptura perjudicial de la disciplina presupuestaria y debemos hacer todo lo posible para evitar lo.
However, we would advise against measures that would risk damaging the smooth operation of banking and financial systems.
Sin ellos, el blanqueo será mucho más difícil.

 

Related searches : Damaging Event - Avoid Damaging - Damaging Nature - Highly Damaging - Damaging Consequences - Damaging Party - More Damaging - Without Damaging - Environmentally Damaging - Damaging Actions - Psychologically Damaging - Potentially Damaging - Most Damaging