Translation of "dammed up water" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Water - translation :

Keywords : Ensenadas Diques Presas Dique Lagos Agua Aguas Fría Vaso Beber

Examples (External sources, not reviewed)

Tom used up all his water.	Tom gastó toda su agua.
The water came up to my waist.	El agua me alcanzaba la cintura.
The water came up to my knees.	El agua me llegaba hasta las rodillas.
The water came up to his waist.	El agua le llegó hasta su cintura.
Christopher Columbus drank sea water straight up.	Cristóbal Colón bebía agua de mar pura.
The water came up to our necks.	El agua nos llegó hasta el cuello.
Water is made up of hydrogen and oxygen.	El agua está formada por oxígeno e hidrógeno.
Water makes up most of the earth's surface.	El agua cubre la mayor parte de la superficie de la tierra.
Water is made up of oxygen and hydrogen.	El agua consiste en oxígeno e hidrógeno.
Feminism was the water I grew up in.	Yo crecí en las aguas del feminismo.
That's why there's a glass of water up there.	Ese es el motivo por el cual hay un vaso de agua ahí arriba.
Jesus said to them, Fill the water pots with water. They filled them up to the brim.	Jesús les dijo Llenad de agua las tinajas. Y las llenaron hasta el borde
Dams The river has been dammed numerous times, primarily in the 20th century by Tennessee Valley Authority (TVA) projects since the 1930s.	Presas El río ha sido represado numerosas veces, principalmente por proyectos de la Tennessee Valley Authority (TVA).
The water level of the lake has started drying up.	el nivel del agua ha comenzado a secarse.
Say thou bethink ye, were your water to be sunk away, who then could bring you water welling up?	Di Qué os parece? Si el agua se os agotara una mañana, quien iba a traeros agua viva?
What man is like Job, who drinketh up scorning like water?	Qué hombre hay como Job, que bebe el escarnio como agua
They ended up swimming through ballast water that had oil in it.	y acabaron nadando por el agua de lastre que contenía petróleo.
Indeed when the water swelled up, We boarded you onto the ship.	Cuando las aguas lo inundaron todo, os llevamos en la embarcación,
And the command was given 'Earth! Swallow up your water' and 'Heaven!	Y se dijo Traga, tierra, tu agua!
Say, Have you not thought that if your water was to dry up, who would bring you water from the spring?	Di Qué os parece? Si el agua se os agotara una mañana, quien iba a traeros agua viva?
Baby Gagagagagaga Gaga gaga gaga guga guga guga wada gaga gaga guga gaga wader guga guga water water water water water water water water water.	Bebé Gagagagagaga Gaga gaga gaga guga guga guga wada gaga gaga guga gaga wader guga guga water water water water water water water water water.
Water and sewage systems are failing garbage is piling up in the streets.	Los sistemas de agua y saneamiento funcionan cada vez peor y los desperdicios se acumulan en las calles.
We teamed designers and investment experts up with 11 water organizations across India.	Unimos a diseñadores y expertos en la inversión con 11 organizaciones de toda India.
And it was said O earth! Swallow up your water, and O sky!	Y se dijo Traga, tierra, tu agua!
Surely We bore you up in the ship when the water rose high,	Cuando las aguas lo inundaron todo, os llevamos en la embarcación,
Can the papyrus grow up without mire? Can the rushes grow without water?	Crece el papiro donde no hay pantano? Crece el junco sin agua
Can the rush grow up without mire? can the flag grow without water?	Crece el papiro donde no hay pantano? Crece el junco sin agua
The island, originally a hilltop, sits in the middle of Gatun Lake, which was created when the Chagres River was dammed during the Panama Canal building project.	La isla, originalmente la cima de una montaña está ubicada en el medio del lago Gatún que fue creado cuando el río Chagres fue represado durante el proyecto de construcción del Canal de Panamá.
Say Just think If your water were to dry up in the morning who will bring you water from a fresh, flowing stream?	Di Qué os parece? Si el agua se os agotara una mañana, quien iba a traeros agua viva?
And it was said O earth! swallow up thy water, and cease, O heaven!	Y se dijo Traga, tierra, tu agua!
Then the word went forth O earth! swallow up thy water, and O sky!	Y se dijo Traga, tierra, tu agua!
A molecule of water is made up of one oxygen and two hydrogen atoms.	Una molécula de agua se compone de un átomo de oxígeno y dos átomos de hidrógeno.
These birds forage on the ground or in water, picking up food by sight.	Forrajean en la tierra o en el agua, picoteando alimento por la vista.
Instead of clear water, the motorboat churns up a brown swill if you put your hand in the water it comes out coated in oil.	En vez de agua clara, el motor del barco remueve un caldo marrón, quien sumerja su mano en el agua, sacará unos llenos de petróleo.
Always use distilled water in steam irons because using ordinary water will cause a mineral build up over time that will clog the steam holes.	Usa siempre agua destilada en las planchas de vapor, porque el agua común y corriente con el tiempo provocará que una acumulación de minerales tape los huecos de vapor.
You immerse yourself in the water, and a physical action backs up a philosophical idea.	Uno se sumerge en el agua y una acción física respalda una idea filosófica.
For he draws up the drops of water, which distill in rain from his vapor,	Él atrae las gotas del agua y a la lluvia convierte en vapor
And they shall spring up as among the grass, as willows by the water courses.	Brotarán como entre la hierba, como los sauces junto a las corrientes de las aguas
But whosoever drinketh of the water that I shall give him shall never thirst but the water that I shall give him shall be in him a well of water springing up into everlasting life.	Pero cualquiera que beba del agua que yo le daré, nunca más tendrá sed, sino que el agua que yo le daré será en él una fuente de agua que salte para vida eterna
The Gordon and Franklin Rivers were the subject of one of Australia's largest conservation battles the battle to save the Gordon River from being dammed for a hydro electric scheme.	Los ríos Gordon y Franklin fueron el tema de una de las mayores batallas de conservación de Australia la batalla de salvar el río Gordon de ser embalsado para un proyecto de central hidroeléctrica.
The 37 year old Nigerian was trying to photograph a boy wading up to his waist in the water and the streaks of water around him. In the rainbow coloured water, the scene is almost beautiful.	El nigeriano de 37 años ha conseguido fotografiar a chicos vadeando en el agua hasta el pecho con el brillo de las luces reflejadas en turbulencias en la superficie Con el colorido brillo del agua, la escena parece casi bonita.
but whoever drinks of the water that I will give him will never thirst again but the water that I will give him will become in him a well of water springing up to eternal life.	Pero cualquiera que beba del agua que yo le daré, nunca más tendrá sed, sino que el agua que yo le daré será en él una fuente de agua que salte para vida eterna
I wipe it up with a sponge, and I put it under the running water, and I have a lot less energy and a lot more water.	Limpio con una esponja y luego la pongo bajo el chorro de agua, y uso un poco menos de energía y un poco más de agua,
Whether we grew up in a Christian home, regardless of denomination, we used to bless and curse, salt water and fresh water coming from the same mouth.	Incluso si crecimos en un hogar cristiano, sin importar cómo lo llamen, solíamos bendecir y maldecir. Agua dulce y amarga que sale del mismo caño.
They rose up early in the morning, and the sun shone on the water, and the Moabites saw the water over against them as red as blood.	Cuando se levantaron temprano por la mañana y el sol resplandeció sobre las aguas, los de Moab vieron desde lejos las aguas rojas como sangre

Muestra esta página en español