Translation of "dangerously low" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| The reasoning is that emerging economies have become dangerously dependent on low interest rates and high commodity prices. | La razón es que las economías emergentes han desarrollado una peligrosa dependencia de las bajas tasas de interés y los altos precios de los productos básicos. |
| The idea that hyper low interest rates are merely symptoms of deficient demand or financial repression is dangerously simplistic. | La idea de que las exiguas tasas actuales no son sino un síntoma de escasez de demanda o de represión financiera es peligrosamente simplista. |
| Unfortunately, it is also dangerously misleading. | Por desgracia, también es peligrosamente engañosa. |
| This car prototype is dangerously unreliable. | Este prototipo de coche es peligrosamente poco fiable. |
| In the case of a pilot flying drones over Yemen by operating a joystick in Nevada, the threshold to pulling the trigger is dangerously low. | Para un piloto encargado de teledirigir drones sobre Yemen manipulando un mando a distancia en Nevada, el umbral que debe superar para apretar el gatillo es peligrosamente bajo. |
| But this proposition may be dangerously misleading. | No obstante, esta proposición puede ser peligrosamente engañosa. |
| And we perfect, most dangerously, our children. | Perfeccionamos, y esto es más peligroso, a nuestros hijos. |
| We came dangerously close to freezing to death. | Estuvimos peligrosamente cerca de morirnos congelados. |
| And I call this my year of speaking dangerously. | Y llamo a esto mi año de hablar peligrosamente. |
| His 63 65 approval rating prior to the annexation of Crimea appeared high by Western standards, but was low compared to his previous record and dangerously close to levels that would threaten his leadership. | Su porcentaje de aprobación de entre el 63 y el 65 por ciento anterior a la anexión de Crimea parecía importante en comparación con los niveles europeos, pero era bajo en comparación con el máximo anterior y peligrosamente cercano a niveles que amenazarían su posición de dirigente. |
| Now this is obviously a powerful, some might say dangerously powerful, insight. | Esta es una idea vigorosa, alguno podrá decir que es peligrosamente vigorosa. |
| The result has been a dangerously rapid diminution of much needed Western support. | El resultado ha sido una disminución peligrosamente rápida del tan necesitado respaldo occidental. |
| As a result, we have become dangerously exposed to systemic risks that transcend borders. | Quedamos expuestos a peligrosos riesgos sistémicos que trascienden las fronteras. |
| Low display resolution and Low CPU | Alta resolución y poca CPU |
| The most popular explanations downplay risk factors in a way that can be dangerously misleading. | Las explicaciones más comunes pueden ser peligrosamente engañosas, ya que subestiman los factores de riesgo. |
| Where inflation is returning to target levels, debt monetization could be unnecessarily and dangerously stimulative. | Si la inflación está regresando a los niveles deseados, la monetización de la deuda podría resultar innecesaria y peligrosamente estimulante. |
| More dangerously, it plants the idea that it has the right to adjudicate truth and falsehood. | Más peligroso aún, instala la idea de que tiene el derecho a determinar lo que es verdadero y falso. |
| Low | Bajasaturation mode |
| Low | Bajanormal priority |
| Low | BajoZoom at medium |
| low | bajamedium priority |
| Low | Bajo |
| Low | BajoFocus Stealing Prevention Level |
| Low | Baja |
| Low | Bajo |
| low | baja |
| London S. Low, Marston, Low, and Searle, 1875. | London S. Low, Marston, Low, and Searle, 1875. |
| Low Volume | Volumen bajo |
| 8 Low | 8 Baja |
| Very Low | Muy bajo |
| Low slope | Desnivel bajo |
| Low altitude | Altitud baja |
| Low Priority | Prioridad baja |
| Very low | Muy bajalow priority |
| Very Low | Muy bajoZoom at low |
| Low Battery | Batería bajaComment |
| Low Surrogates | Sustitutos bajos |
| Low priority | Prioridad bajaProcess Niceness |
| Low Priority | Prioridad baja |
| Low Quality | Calidad pobre |
| Low Saxon | Bajo sajónName |
| Low Surrogates | Sustitutos bajosKCharselect unicode block name |
| Low Priority | Baja prioridad |
| Low Priority | Baja prioridad |
| Low Drifting | Desplazamiento lento |
