Translation of "dangling earrings" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| There's a wire dangling down either side. | Hay un cable que cuelga por ambos lados. |
| Oh, well, your earrings, I don't suppose you invented the idea of earrings. | Ah sí, sus aretes, Supongo que usted no inventó la idea de los aretes. |
| You wear expensive earrings. | Llevas pendientes caros. |
| Mary never wears earrings. | Mary nunca lleva pendientes. |
| Mary never wears earrings. | Mary nunca se pone pendientes. |
| It's got tentacles dangling, swirling around like that. | tiene tentáculos colgando y moviéndose por ahí. |
| He sat on a chair with his legs dangling. | Se sentó en la silla con sus piernas colgando. |
| You are wearing expensive earrings. | Estás usando aros caros. |
| You are wearing expensive earrings. | Llevas pendientes caros. |
| Do you like these earrings? | Te gustan esos pendientes? |
| Mary took off her earrings. | Mary se quitó los pendientes. |
| Mary took her earrings off. | Mary se quitó los pendientes. |
| the earrings, the bracelets, the veils, | los aretes, los brazaletes, los velos |
| Tom had his key dangling around his neck on a chain. | Tom tenía su llave colgando en una cadena alrededor de su cuello. |
| Tom sat on the pier, dangling his feet in the water. | Tom se sentó en el muelle, colgando sus pies en el agua. |
| I got these earrings from my grandmother. | Yo obtuve estos aretes de mi abuela. |
| Whose earrings are these? They are Tania's. | De quién son esos pendientes? Son de Tania. |
| Where did you take your earrings off? | Dónde te quitaste los pendientes? |
| Tom gave Mary a pair of diamond earrings. | Tom le regaló a Mary un par de aros de diamantes. |
| When was the last time you wore your earrings? | Cuándo fue la última vez que te pusiste tus aros? |
| Tom likes to sit on the dock with his feet dangling in the water. | A Tom le gusta sentarse en el muelle con sus pies colgando en el agua. |
| So those are not her pearl earrings. Whose are they? | Así que no son suyos. De quién serán? |
| They have a good choice of earrings in this jewelry store. | Tienen una buena selección de aretes en esta joyería. |
| Your cheeks are beautiful with earrings, your neck with strings of jewels. | Qué bellas son tus mejillas entre tus aretes, y tu cuello entre los collares |
| We will make you earrings of gold, with studs of silver. Beloved | Te haremos aretes de oro con engastes de plata |
| Gideon said to them, I would make a request of you, that you would give me every man the earrings of his spoil. (For they had golden earrings, because they were Ishmaelites.) | Y Gedeón añadió Quiero haceros una petición que cada uno me dé un arete de oro de su botín. Los madianitas llevaban aretes de oro, porque eran ismaelitas |
| And Gideon said unto them, I would desire a request of you, that ye would give me every man the earrings of his prey. (For they had golden earrings, because they were Ishmaelites.) | Y Gedeón añadió Quiero haceros una petición que cada uno me dé un arete de oro de su botín. Los madianitas llevaban aretes de oro, porque eran ismaelitas |
| The bonnets, and the ornaments of the legs, and the headbands, and the tablets, and the earrings, | los adornos de la cabeza, los adornos de los pies, las cintas, los frasquitos de perfume, los amuletos |
| I put a ring on your nose, and earrings in your ears, and a beautiful crown on your head. | Puse un zarcillo en tu nariz, aretes en tus orejas y una corona de hermosura sobre tu cabeza |
| And all the people brake off the golden earrings which were in their ears, and brought them unto Aaron. | Entonces todos los del pueblo se quitaron los aretes de oro que tenían en sus orejas, y los trajeron a Aarón |
| And I put a jewel on thy forehead, and earrings in thine ears, and a beautiful crown upon thine head. | Puse un zarcillo en tu nariz, aretes en tus orejas y una corona de hermosura sobre tu cabeza |
| The next night we re in her car, Sima s Chanel headscarf is dangling around her neck instead of covering her hair, as dictated by Iran s mandatory hijab policy. | La siguiente noche que estuvimos en su auto, el pañuelo de cabeza Chanel de Sima cuelga de su cuello en lugar de cubrir su cabello, como lo dicta la política obligatoria de Irán sobre hijab. |
| In this cave, great areas are covered by this reddish material that you see here, and also these enormous crystals of selenite that you can see dangling down. | En esta caverna, grandes areas están cubiertas por este material rojizo que pueden ver, así como estos cristales gigantescos de selenita que cuelgan hacia abajo. |
| They answered, We will willingly give them. They spread a garment, and every man threw the earrings of his spoil into it. | Y ellos respondieron De buena gana te los daremos. Tendieron un manto, y cada uno echó allí un arete de su botín |
| You can do it by getting yourself in a situation where you put more tattoos and earrings in places humans don't want to know. | La puedes hacer colocándote en una situación donde tengas más tatuajes y aros en lugares donde la gente no quiere saber. |
| The golf course is the main attraction of the place, since the 18 holes are perfectly combined with nature, earrings, lakes, waterfalls and jungle. | La cancha de golf es el principal atractivo del lugar, ya que los 18 hoyos están perfectamente combinados con el medio natural. |
| And they answered, We will willingly give them. And they spread a garment, and did cast therein every man the earrings of his prey. | Y ellos respondieron De buena gana te los daremos. Tendieron un manto, y cada uno echó allí un arete de su botín |
| A group of approximately 20 people barricaded themselves in the building beginning at 4 30 a.m., leaning out of windows, dangling banners and occasionally throwing confetti onto the masses gathered at the door. | A partir de las 4.30 de la mañana, un grupo de unas 20 personas bloquearon el acceso al edificio, mientras se asomaban por las ventanas, colgaban carteles y, de tanto en tanto, arrojaban papel picado a la multitud reunida afuera. |
| We have brought Yahweh's offering, what every man has gotten, of jewels of gold, armlets, and bracelets, signet rings, earrings, and necklaces, to make atonement for our souls before Yahweh. | Por tanto, hemos traído una ofrenda a Jehovah, cada uno de lo que ha hallado objetos de oro, cadenillas, brazaletes, anillos, aretes y collares, para hacer expiación por nosotros mismos delante de Jehovah |
| And Aaron said unto them, Break off the golden earrings, which are in the ears of your wives, of your sons, and of your daughters, and bring them unto me. | Aarón les respondió Quitad los aretes de oro que están en las orejas de vuestras mujeres, de vuestros hijos y de vuestras hijas, y traédmelos |
| And they gave unto Jacob all the strange gods which were in their hand, and all their earrings which were in their ears and Jacob hid them under the oak which was by Shechem. | Así entregaron a Jacob todos los dioses extraños que tenían en su poder, y los aretes de sus orejas, y Jacob los escondió al pie de la encina que había junto a Siquem |
| They came, both men and women, as many as were willing hearted, and brought brooches, earrings, signet rings, and armlets, all jewels of gold even every man who offered an offering of gold to Yahweh. | Tanto hombres como mujeres, toda persona de corazón generoso vino trayendo prendedores, aretes, anillos, collares y toda clase de objetos de oro. Todos presentaron a Jehovah una ofrenda de oro |
| I will visit on her the days of the Baals, to which she burned incense, when she decked herself with her earrings and her jewels, and went after her lovers, and forgot me, says Yahweh. | La castigaré por los días dedicados a los Baales, a los cuales ha quemado incienso y para los cuales se ha adornado con sus aretes y sus joyas. Ella se ha ido tras sus amantes y se ha olvidado de mí , dice Jehovah |
| We have therefore brought an oblation for the LORD, what every man hath gotten, of jewels of gold, chains, and bracelets, rings, earrings, and tablets, to make an atonement for our souls before the LORD. | Por tanto, hemos traído una ofrenda a Jehovah, cada uno de lo que ha hallado objetos de oro, cadenillas, brazaletes, anillos, aretes y collares, para hacer expiación por nosotros mismos delante de Jehovah |
| And I will visit upon her the days of Baalim, wherein she burned incense to them, and she decked herself with her earrings and her jewels, and she went after her lovers, and forgat me, saith the LORD. | La castigaré por los días dedicados a los Baales, a los cuales ha quemado incienso y para los cuales se ha adornado con sus aretes y sus joyas. Ella se ha ido tras sus amantes y se ha olvidado de mí , dice Jehovah |
