Translation of "danube basin" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Basin - translation :

Keywords : Cuenca Palangana Barreño Cubeta Cuenco Danubio Danube Sava Orillas Río

Examples (External sources, not reviewed)

Civil Basin	Civil CuencaStencils
Civil Final Settling Basin	Civil Emplazamiento final de la cuencaStencils
He made ten basins of brass one basin contained forty baths and every basin was four cubits and on every one of the ten bases one basin.	Hizo también diez pilas de bronce. Cada una tenía una capacidad de 40 batos. Cada pila tenía 4 codos de circunferencia. Colocó una pila sobre cada una de las diez bases
The prime minister fell into the Danube and drowned.	El primer ministro se cayó al Danubio y se ahogó.
Map of the river Xingu basin in Brazil.	Mapa de la cuenca del río Xingu en Brasil.
Du Danube au Caucase 1856 Un été au bord de la Baltique .	Du Danube au Caucase 1856 Un été au bord de la Baltique.
T. pearsoni inhabits the upper Amazon River basin in Bolivia.	T. pearsoni habita la cuenca superior del río Amazonas en Bolivia.
T. tocantinsi lives in the Tocantins River basin in Brazil.	T. tocantinsi vive en la cuenca del río Tocantins en Brasil.
You shall anoint the basin and its base, and sanctify it.	Asimismo, ungirás la fuente y su base, y la consagrarás
Assembling sea basin pictures requires collaboration across border and across disciplines.	La elaboración de una visión de conjunto de las cuencas marítimas requiere una colaboración transfronteriza y multidisciplinar.
Mars has the largest impact crater in the solar system, Hellas Basin.	Marte tiene el más grande cráter de impacto del Sistema Solar, la Cuenca Hellas.
External links Basin of the Tupungato River by Luis Alberto Fornero (in Spanish)	Enlaces externos Cuenca del Río Tupungato (por Luis Alberto Fornero)
Currently, Mapazonia is working on three crowdsource mapping tasks Acre River sub basin in Bolivia (81 percent completed), Xingu River basin in Brazil (53 percent completed), and various basins in Colombia (99 percent completed).	Hasta ahora, tienen tres tareas para cartografía con colaboración colectiva la subcuenca del río Acre en Bolivia (completado al 81 ), la cuenca del río Xingu en Brazil (completado al 53 ) y diversas cuencas en Colombia (completado al 99 ).
The Lobau is a Vienna floodplain on the northern side of the Danube and partly in Großenzersdorf, Lower Austria.	El Lobau es una planicie pluvial vienesa que se encuentra al noreste del río Danubio y parcialmente en Großenzersdorf, Baja Austria.
It is located northwest of the confluence of the Drava and the Danube, situated at the border with Serbia.	Está localizado al norte de la confluencia de los ríos Drava y el Danubio, situado en la frontera con Serbia.
As well as road and rail, links are also being expanded in Danube traffic, combined transport and port connections.	Junto con el trazado ferroviario y de carreteras también se establecerán enlaces con el transporte por el Danubio, el transporte combinado y los puertos.
The monument is a glacial cirque and is part of the El Volcán River basin.	El monumento es un circo glaciar y forma parte de la cuenca del río el Volcán.
Assembling sea basin and pan European sea pictures requires collaboration across borders and across disciplines.	Para reunir las distintas impresiones sobre las cuencas marítimas y los mares europeos se precisa una colaboración transfronteriza e interdisciplinar.
It has been part of the Danube Auen National Park since 1996 and has been a protected area since 1978.	Ha formado parte del Parque nacional Danubio Auen desde 1996 y ha sido un área protegida desde 1978.
The four species of uakari currently recognized are all found in the north western Amazon Basin.	Las cuatro especies de Uakari actualmente reconocidas, se encuentran en la cuenca superior del Río Amazonas.
Argyre Planitia is a plain located within the impact basin Argyre in the southern highlands of Mars.	Argyre Planitia es una llanura localizada en la superficie de Marte, consistente en un gran cráter de impacto.
S. dolicholophia is known from the Rio Negro basin in Brazil, as well as the Lake Amanã.	S. dolicholophia se halla en la cuenca del río Negro en Brasil.
Infographic of Tigre river basin pollution, created by FECONAT, Federation of Native Communities of the Alto Tigre.	Infografía sobre contaminación de la cuenca del Río Tigre, elaborada por FECONAT, Federación de comunidades nativas del Alto Tigre.
During World War I, German Empire troops crossed the Danube in the Zimnicea sector, effectively bringing down the Romanian front in Muntenia.	En la Primera Guerra Mundial, las tropas del Imperio alemán cruzó el Danubio en el sector Zimnicea.
the bronze altar, its grating of brass, its poles, all of its vessels, the basin and its base,	el altar de bronce con su rejilla de bronce, sus varas y todos sus utensilios la fuente y su base
You shall set the basin between the Tent of Meeting and the altar, and shall put water therein.	Colocarás la fuente entre el tabernáculo de reunión y el altar, y pondrás agua en ella
Moab is my wash basin. I will throw my shoe on Edom. I shout in triumph over Philistia.	Moab es la vasija en que me lavo sobre Edom echaré mis sandalias, y sobre Filistea lanzaré mi grito de victoria.
The river is part of the Llancanelo basin, which has an area of 10,602 km² and is located at .	El río forma parte de la cuenca de la laguna de Llancanelo, cuya área es de 10.602 km², localizada en .
Salonga National Park is a national park in the Democratic Republic of the Congo located in the Congo River basin.	El Parque Nacional de Salonga, en la República Democrática del Congo, está considerado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en 1984.
Mineral resources In the upper Mazaruni River basin, in 1890, near Issineru village, first alluvial diamonds were found in Guyana.	En el parte superior del río de Mazaruni, en 1890, cerca de la aldea de Issineru, los primeros diamantes aluviales fueron encontrados en Guyana.
He set the basin between the Tent of Meeting and the altar, and put water therein, with which to wash.	Colocó la fuente entre el tabernáculo de reunión y el altar, y puso en ella agua para lavarse
Wenceslaus managed to negotiate the expansion of Bohemia north of the Danube, annexing territories offered by Duke Frederick in order of forming and maintaining their alliance.	Wenceslao negoció la expansión de Bohemia al norte del Danubio, anexionando territorios ofrecidos por el duque Federico con el fin de mantener su alianza.
the altar of burnt offering, with its grating of brass, it poles, and all its vessels, the basin and its base	el altar del holocausto, su rejilla de bronce, sus varas y todos sus utensilios la fuente y su base
And this has led in Congo basin, and other parts of the world, to what is known as the bush meat trade.	Y esto ha llevado en la cuenca del Congo, y en otras partes del mundo, a lo que se conoce como comercio de carne de monte.
The Intrabaetic Basin provides a route for the Autovía A 92 that connects Seville to Almería, passing through Antequera, Granada, and Guadix.	Comunicaciones A través del surco Intrabético discurre la autovía A 92 que comunica Sevilla con Almería pasando por Antequera, Granada y Guadix.
The park derives its name from the Great Basin, the dry and mountainous region between the Sierra Nevada and the Wasatch Mountains.	Su nombre proviene de la Gran Cuenca, región seca y montañosa entre la Sierra Nevada y los montes Wasatch.
Hellas Planitia is a plain located within the huge, roughly circular impact basin Hellas located in the southern hemisphere of the planet Mars.	Hellas Planitia, es una llanura localizada en en hemisferio sur del planeta Marte, consistente en un gran cráter de impacto.
They discussed possible routes into the Salt Lake Valley, and the feasibility of viable settlements in the mountain valleys of the Great Basin.	Discutieron sobre posibles rutas hacia el Valle de Lago Salado, y lo realista que sería establecer colonias viables en los valles montañosos de la Gran Cuenca.
It uses CANDU reactor technology from AECL, using heavy water produced at Drobeta Turnu Severin as its neutron moderator and water from the Danube Black Sea Canal for cooling.	El reactor utiliza tecnología CANDU, usando agua pesada producida en Drobeta Turnu Severin así como su Moderador nuclear y agua del río Danubio para la refrigeración.
Large tracts of boreal forest across North America and Eurasia have only a handful of tree species, while the Amazon basin may house 16,000.	Grandes extensiones de bosques boreales a lo largo de América del Norte y Eurasia tienen solamente un puñado de especies de árboles, mientras que la cuenca del Amazonas puede albergar a 16.000 especies.
Range Allen's swamp monkey lives in the Congo Basin, in the Republic of Congo and in the west of the Democratic Republic of Congo.	Distribución El mono de Allen vive en la cuenca del Congo, en la República del Congo, y en la zona oeste de la República Democrática del Congo.
The project would require drilling 13,500 wells in the basin, much more than the total number of oil wells now producing in the country.	El Proyecto requiere que se perforen cerca de 20 000 pozos en la región, mucho más del número actual en el país.
Conflicts with the Ottoman Empire His interventions in support of the Bulgarians south of the Danube who were fighting against the Turks brought him into conflict with the Ottoman Empire.	Sus intervenciones para apoyar a los pueblos cristianos del sur del Danubio, que estaban luchando contra los turcos, causaron su enfrentamiento con el Imperio otomano.
He sprinkled it on the altar seven times, and anointed the altar and all its vessels, and the basin and its base, to sanctify them.	Roció con él el altar siete veces ungió el altar y todos sus utensilios, y la fuente con su base, para santificarlos
Then he poured water into the basin, and began to wash the disciples' feet, and to wipe them with the towel that was wrapped around him.	Luego echó agua en una vasija y comenzó a lavar los pies de los discípulos y a secarlos con la toalla con que estaba ceñido

Muestra esta página en español