Translation of "dare to tread" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Dare - translation : Tread - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I didn't dare to look.
No me atreví a mirar.
Couldn't dare to stay inside!
No me atrevo a quedarme en casa!
I don't dare talk to her.
No me atrevo a hablarle.
How dare you?
Cómo te atrevés?
Fools rush in where angels fear to tread.
Cuando un tonto coge un camino el camino se acaba y el tonto sigue.
Tom didn't dare to look at Mary.
Tom no se atrevía a mirar a Mary.
Tom didn't dare to look at Mary.
Tom no se atrevió a mirar a Mary.
Few people dare to say the truth.
Pocas personas osan decirle la verdad.
You dare to keep secrets from me?
Te atreves a tener secretos conmigo?
I dare you to try to stop me.
Te desafío a que intentes pararme.
And we should tread softly.
y debemos pisar suavemente.
Nay (ye dare not)!
Pero no!
How dare he complain?
Cómo se atreve a quejarse?
How dare he complain?
Cómo osa quejarse?
Dare you ask her?
Te atreves a preguntarle a ella?
Don't you dare cry!
No te atrevas a llorar!
Don't you dare cry!
Ni se te ocurra llorar!
How dare you speak like that to me?
Cómo te atreves a hablarme así?
He didn't dare to show himself there anymore.
No se atrevió a aparecerse allí nunca más.
Dare to express love and embrace your family.
Atrévase a expresar amor y abrace a su familia.
He didn't dare say anything.
Él no se atrevió a decir nada.
Fear me, if you dare!
Témeme, si te atreves!
Don't you dare answer that.
No te atrevas a contestar eso.
Don't you dare touch anything.
No te atrevas a tocar nada.
Don't you dare touch that.
No te atrevas a tocar eso.
I didn't dare do that.
No me atreví a hacerlo.
I didn't dare do that.
No me atrevía a hacerlo.
Paclík claims he would dare to manage the association.
Paclík admite que se atrevería a gestionar la asociación.
They didn't dare to ask him any more questions.
Y no se atrevieron a preguntarle más
to every one of you who wishes to tread the straight path.
para aquéllos de vosotros que quieran seguir la vía recta.
How dare you laugh at me!
Cómo te atreves a reírte de mí?
How dare you behave like that!
Cómo te atreves a portarte así!
I dare say you are right.
Me atrevo a decir que estás en lo correcto.
I dare say he is right.
Me atrevo a decir que él tiene razón.
How dare he open my letters!
Cómo se atreve a abrir mis cartas!
I dare say that he's right.
Me atrevo a decir que él tiene razón.
Don't you dare do that again.
No te atrevas a hacer eso de nuevo.
I don't dare ask the boss to borrow the car.
No me atrevo a pedirle al jefe prestado el coche.
When I applied to Harvard, I applied on a dare.
Cuando solicité admisión en Harvard, me arriesgué.
so that you may tread its spacious paths.
para que recorráis en ella caminos, anchos pasos' .
Because of his score of zero, he didn't dare to return.
Debido a su puntaje de cero, no se atrevía a volver.
I dare you to look up the hashtag Douma_Exterminated on twitter.
Les desafío a bucar la etiqueta Douma_Exterminated en twitter.
They dare say, He has fabricated it ?
Di Si yo lo he inventado, no podéis hacer nada por mí contra Alá. Él sabe bien lo que divulgáis a este propósito.
How dare you say such a thing!
Cómo te atreves a decir semejante cosa?
How dare you say such a thing!
Cómo osáis decir eso?

 

Related searches : To Dare - Dare To Talk - To Dare Something - Dare To Know - Dare To Differ - Dare To Imagine - Dare To Give - Dare To Go - Dare To Wear - Dare To Hope - Dare To Ask - Dare To Be