Translation of "data acquisition instrument" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Acquisition - translation :

Data - translation :

Instrument - translation :

Keywords : Adquisición Adquisiciones Adquirir Fusión Compra Datos Dato Base Algunos Nuestros Instrumento Contundente Instrumentos Afilado Cuerdas

Examples (External sources, not reviewed)

Item ( financial instrument ) Data type	Concepto ( instrumento financiero ) Tipo de datos
Data for this instrument are not available EN	No se dispone de datos para este instrumento .
10. The data acquisition campaigns themselves are not the object of the Fund.	10. La organización de campañas de obtención de datos no constituye en sí misma el objetivo del Fondo.
(c) Working out of plans for the acquisition of necessary additional data and mapping projects	c) Preparación de planes para obtener los datos suplementarios necesarios y realizar proyectos de levantamiento de mapas
(c) Working out of plans for the acquisition of necessary additional data and mapping projects	c) Preparación de planes para obtener los datos suplementarios necesarios y realizar proyectos de levantamiento de mapas
2003, October Imation completed its acquisition of certain data storage assets (including patents and licenses) of EMTEC Magnetics GmbH for approximately US 15 million.	Octubre de 2003 Imation completó su adquisición de ciertos activos (incluyendo patentes y licencias) de EMTEC Magnetics GmbH para aproximadamente USD 15M.
Again , ideally , acquiring and acquired institutions are asked for balance sheet information on both a pre acquisition and post acquisition basis as at the time when the acquisition takes place .	Una vez más , lo mejor sería pedir a las instituciones adquirente y adquirida información sobre su balance antes y después de la adquisición en el momento en que ésta tenga lugar .
Instrument categories	Categorías de instrumentos
Can technology alter the acquisition of values?	La tecnología puede alterar la adquisición de valores?
Overview of the instrument and maturity breakdown INSTRUMENT MATURITY CATEGORIES	Visión general del desglose por instrumentos y vencimientos CATEGORÍAS DE INSTRUMENTOS Y VENCIMIENTOS
Working assumption and comments Quantities not significant Instrument does not exist Instrument does not exist Instrument does not exist	Supuestos de trabajo y comentarios Cantidades no significativas . El instrumento no existe .
Acquisition of medical insurance ( D Frankfurt on Main )	Acquisition of medical insurance ( D Frankfurt on Main )
PROTOCOL ON THE ACQUISITION OF PROPERTY IN DENMARK	PROTOCOLO SOBRE LA ADQUISICIÓN DE BIENES INMUEBLES EN DINAMARCA
Protocol on the acquisition of property in Denmark	Protocolo sobre la adquisición de bienes inmuebles en Dinamarca
Type of instrument	Tipo de instrumento
Monetary policy instrument	Instrumento de política monetaria
Proposed instrument regulation .	Instrumento propuesto Reglamento .
Choice of instrument	Instrumentos elegidos
Associated measuring instrument	Instrumento de medida asociado
Emphasizing the urgent need for cooperation at the international level to address the issue of the acquisition, generation and transfer of marine scientific data to assist coastal developing States,	Destacando la necesidad urgente de cooperación internacional para ocuparse de la cuestión de la adquisición, la generación y la transferencia de datos científicos marinos a fin de prestar asistencia a los Estados ribereños en desarrollo,
As with some other TI graphing calculators, the TI Nspire can be used with sensors to deal with the real world (data acquisition) such as Vernier EasyTemp, Vernier Go!	Al igual que con algunas otras calculadoras gráficas de Texas Instruments, la TI Nspire se puede utilizar con sensores para graficar los fenómenos el mundo real, tales como el Vernier EasyTemp, Vernier Go!
PROVISIONS ON THE ACQUISITION OF SECONDARY RESIDENCES IN MALTA	DISPOSICIONES RELATIVAS A LA ADQUISICIÓN DE RESIDENCIAS SECUNDARIAS EN MALTA
However , for the loan instrument categories in the field of outstanding amounts ( 2 ) the mandatory BSI data do not allow an exact mirroring . 9 .	Sin embargo , para las categorías de instrumentos de los préstamos a los hogares en el campo de saldos vivos ( 2 ) , los datos obligatorios de las partidas del balance no permiten una correspondencia exacta 9 .
EN Name of instrument	Nombre del instrumento
Instrument does not exist	El instrumento no existe .
One instrument , one objective	Un instrumento , un objetivo
I chose this instrument.	Yo elegí este instrumento.
Santa Barbara Instrument CCDs	Santa Barbara Instrument CCDs
However , the instrument breakdown in this table is less detailed than in Table 1 and the data are only available quarterly , with a longer delay .	Sin embargo , el desglose por instrumentos de este cuadro resulta menos detallado que el del cuadro 1 y los datos sólo están disponibles trimestralmente , con un retraso más largo .
Financial transactions are defined as the net acquisition of financial assets or the net incurrence of liabilities for each type of financial instrument , i.e. the sum of all financial transactions that occur during the relevant reporting period ( 6 ) .	Las transacciones financieras se definen como la adquisición neta de los activos financieros o la existencia neta de pasivos para cada tipo de instrumento financiero , es decir , la suma de todas las transacciones financieras que se producen durante el período de información correspondiente ( 6 ) .
the date on which the acquisition or disposal was effected	la fecha en la cual se efectuó la adquisición o cesión
Name of instrument Ordinary deposits	Depósitos ordinarios
What's your favorite musical instrument?	Cuál es tu instrumento musical preferido?
What instrument does Tom play?	Qué instrumento toca Tom?
break in series in January 1999 due to change in reporting system Prior to January 1999 , PIBOR 3 months Data for this instrument are not available	la serie se interrumpió en enero de 1999 debido a un cambio en el sistema de información . Antes de enero de 1993 , PIBOR a 3 meses .
break in series in January 1999 due to change in reporting system Prior to January 1999 , PIBOR 3 months Data for this instrument are not available	la serie se interrumpió en enero de 1999 debido a un cambio en el sistema de información . Antes de enero de 1999 , PIBOR a 3 meses .
And so with many privacy provisions put in place to protect everyone who was recorded in the data, we made elements of the data available to my trusted research team at MIT so we could start teasing apart patterns in this massive data set, trying to understand the influence of social environments on language acquisition.	Así, tomando muchos recaudos de privacidad para proteger a todos los involucrados en los datos disponibilizamos los datos a mi equipo de investigación de confianza del MIT para comenzar a desentrañar los patrones en este enorme conjunto de datos, tratando de comprender la influencia de los entornos sociales en la adquisición del lenguaje.
Financial transactions , in accordance with ESA95 , are defined as the net acquisition of financial assets or the net incurrence of liabilities for each type of financial instrument , i.e. the sum of all financial transactions that occur during the relevant reporting period .	Las transacciones financieras se definen conforme al SEC 95 como la adquisición neta de activos financieros o la existencia neta de pasivos para cada tipo de instrumento financiero , es decir , la suma de todas las transacciones financieras que se producen durante el período de información correspondiente .
With bribery, illegal acquisition of benefits, and with stones or swords.	A cambio de sobornos, favores obtenidos ilegítimamente y ayuda para financiar piedras o espadas.
EXPLANATORY NOTES BY INSTRUMENT AND COUNTRY	NOTAS EXPLICATIVAS POR INSTRUMENTO Y PAÍS
1 in the instrument loans ( AF .	1 en préstamos ( AF .
Breakdown by type of instrument 42 .	Detalle por tipo de instrumento 42 .
Do you play a musical instrument?	Tocas algún instrumento musical?
The trumpet is a musical instrument.	La trompeta es un instrumento musical.
Do a little more complicated instrument.	Haz un instrumento un poco más complicado .

Muestra esta página en español