Translation of "data acquisition rate" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Acquisition - translation :

Data - translation :

Rate - translation :

Keywords : Adquisición Adquisiciones Adquirir Fusión Compra Datos Dato Base Algunos Nuestros Ritmo Tarifa Mortalidad Cardiaco Cardíaca

Examples (External sources, not reviewed)

Data Rate	Tasa de datos
Data rate	Tasa de datos
Nature of data Nominal rate	Naturaleza de los datos
10. The data acquisition campaigns themselves are not the object of the Fund.	10. La organización de campañas de obtención de datos no constituye en sí misma el objetivo del Fondo.
(c) Working out of plans for the acquisition of necessary additional data and mapping projects	c) Preparación de planes para obtener los datos suplementarios necesarios y realizar proyectos de levantamiento de mapas
(c) Working out of plans for the acquisition of necessary additional data and mapping projects	c) Preparación de planes para obtener los datos suplementarios necesarios y realizar proyectos de levantamiento de mapas
Standard quality of the interest rate exact rate , proxy rate , no proxy The standard quality of the interest rate indicates the quality of the data provided .	Calidad normalizada del tipo de interés tipo exacto , tipo sustitutivo , sin tipo sustitutivo . La calidad normalizada del tipo de interés refleja la calidad de los datos comunicados .
daily data ) break even inflation rate real bond yield 4.0 4.0	datos diarios ) Tasa de inflación implícita Rendimiento real de los bonos 4,0 4,0
CHAPTER 1 Table 10 Lithuanian litas real exchange rate developments ( monthly data	Cuadro 10 Litas lituana evolución del tipo de cambio real ( datos mensuales
Chart 5 Slovenian tolar deviation from ERM II central rate ( daily data	Gráfico 5 Tólar esloveno desviacion con respecto a la paridad central del MTC II ( datos diarios , desviación en porcentaje
CHAPTER 1 Table 10 Slovenian tolar real exchange rate developments ( monthly data	Cuadro 10 Tólar esloveno evolución del tipo de cambio real ( datos mensuales
( e ) Cost ( converted at the foreign exchange market rate at the time of the acquisition if financial assets are denominated in foreign currencies )	e ) Coste ( convertido al tipo de cambio de mercado del mo mento de la adquisición si los activos financieros están deno minados en moneda extranjera )
Number of bidders and the spread between the two week EONIA swap rate and the minimum bid rate ( weekly data )	Número de entidades de contrapartida participantes y diferencial entre el tipo swap del EONIA a dos semanas y el tipo mínimo de puja ( datos semanales )
Appropriate data shall be understood as data that are sufficiently detailed and linked to MFI interest rate statistics in the sense that the surveys from which these data are derived apply definitions that are consistent with MFI interest rate statistics .	Se considerarán datos pertinentes los que sean lo bastante detallados y estén vinculados a las estadísticas de los tipos de interés de las IFM en el sentido de que , las encuestas de las que procedan , apliquen conceptos acordes con las estadísticas de los tipos de interés de las IFM .
2003, October Imation completed its acquisition of certain data storage assets (including patents and licenses) of EMTEC Magnetics GmbH for approximately US 15 million.	Octubre de 2003 Imation completó su adquisición de ciertos activos (incluyendo patentes y licencias) de EMTEC Magnetics GmbH para aproximadamente USD 15M.
Chart 5 Lithuanian litas deviation from ERM II central rate ( daily data percentage deviation	Gráfico 5 Litas lituana desviaciones con respecto a la paridad central del MTC II ( datos diarios , desviación en porcentaje
In terms of sectoral developments , the annual rate of growth of MFI loans to nonfinancial corporations fell significantly , partly reflecting weaker merger and acquisition activity , while the annual growth rate of loans to households rose somewhat .	Además , la dinámica a corto plazo se intensificó en el segundo semestre del 2002 , de donde se infiere la realización de nuevas reestructuraciones de cartera en favor de M3 , en el contexto de una gran incertidumbre en los mercados financieros .
Again , ideally , acquiring and acquired institutions are asked for balance sheet information on both a pre acquisition and post acquisition basis as at the time when the acquisition takes place .	Una vez más , lo mejor sería pedir a las instituciones adquirente y adquirida información sobre su balance antes y después de la adquisición en el momento en que ésta tenga lugar .
On their side, the Member States, which were determined to keep the zero rate for intraCommunity exports, proposed linking the VAT chargeable event to the acquisition transaction.	La pro puesta que tenemos ante nosotros, y a cuya urgencia me opongo, es extraordinariamente importante, en verdad, y merece una deliberación mucho más detenida que la que hemos celebrado.
Can technology alter the acquisition of values?	La tecnología puede alterar la adquisición de valores?
For the purposes of calculating the exchange rate adjustment , back and historic data may be sent .	Podrán enviarse datos anteriores e históricos a fin de calcular el ajuste de los tipos de cambio .
length one character ) This dimension identifies the type of data ( e.g. interest rate , variation coefficient etc .) .	longitud un carácter ) Esta dimensión indica la clase de datos ( por ejemplo , tipo de interés , coeficiente de varicación , etc .) .
Acquisition of medical insurance ( D Frankfurt on Main )	Acquisition of medical insurance ( D Frankfurt on Main )
PROTOCOL ON THE ACQUISITION OF PROPERTY IN DENMARK	PROTOCOLO SOBRE LA ADQUISICIÓN DE BIENES INMUEBLES EN DINAMARCA
Protocol on the acquisition of property in Denmark	Protocolo sobre la adquisición de bienes inmuebles en Dinamarca
Assets or claims ( from defaults ) Cost ( converted at the foreign exchange market rate at the time of the acquisition if financial assets are denominated in foreign currencies ) Nominal value	Activos o derechos ( derivados de incumplimientos ) Coste ( convertido al tipo de cambio de mercado del momento de la adquisición si los activos financieros están denominados en moneda extranjera ) Valor nominal
Convergence data on price and long term interest rate developments are presented up to March 2006 , the latest month for which data on HICPs were available .	E VA L UA C I Ó N D E LA CONVERGENCIA ECONÓMICA ( IAPC ) .
Swedish krona Measures of the real effective exchange rate vis à vis EU Member States ( quarterly data	Corona sueca Medidas del tipo de cambio efectivo real frente a los Estados miembros de la UE ( datos trimestrales
Emphasizing the urgent need for cooperation at the international level to address the issue of the acquisition, generation and transfer of marine scientific data to assist coastal developing States,	Destacando la necesidad urgente de cooperación internacional para ocuparse de la cuestión de la adquisición, la generación y la transferencia de datos científicos marinos a fin de prestar asistencia a los Estados ribereños en desarrollo,
As with some other TI graphing calculators, the TI Nspire can be used with sensors to deal with the real world (data acquisition) such as Vernier EasyTemp, Vernier Go!	Al igual que con algunas otras calculadoras gráficas de Texas Instruments, la TI Nspire se puede utilizar con sensores para graficar los fenómenos el mundo real, tales como el Vernier EasyTemp, Vernier Go!
PROVISIONS ON THE ACQUISITION OF SECONDARY RESIDENCES IN MALTA	DISPOSICIONES RELATIVAS A LA ADQUISICIÓN DE RESIDENCIAS SECUNDARIAS EN MALTA
A card fraud database aims to make data available to banks regarding the fraud rate experienced by merchants .	El objetivo de una base de datos sobre el fraude con tarjetas es poner a disposición de las entidades de crédito los datos relacionados con el porcentaje de fraude registrado por los comerciantes .
Data relating to the Maastricht Treaty convergence criteria ( excluding the exchange rate criterion ) are shown in Table 5 .	Los datos referidos a los criterios de convergencia del Tratado de Maastricht ( con la excepción del criterio de los tipos de cambio ) se recogen en el cuadro 5 .
The ECB calculates the monthly exchange rate adjustment from currency bycurrency stock data supplied by the reporting agents .	El BCE calcula el ajuste de tipo de cambio mensual a partir de los datos de saldos por monedas suministrados por los agentes informadores .
At any rate such small advantages as are enjoyed by diesel in some countries disappear when excise taxes are removed the higher acquisition cost clearly outweighing the gains in fuel efficiency.	Sea cual sea el kilometraje, estas mínimas ventajas que favorecen al diesel en algunos países desaparecen cuando se suprimen los impuestos porque el coste superior de adquisición pesa indudablemente más que la mayor eficiencia del combustible.
the date on which the acquisition or disposal was effected	la fecha en la cual se efectuó la adquisición o cesión
While the male unemployment rate increased during 2001 , the female Chart 19 Unemployment in the euro area ( monthly data	En el año 2001 , había , en promedio , alrededor de 11,4 millones de parados en la zona del euro , un nivel observado por última vez en 1992 .
( d ) Data for HICP inflation and long term interest rate refer to the twelve month period ending January 1998	( d ) Los datos del IAPC y los tipos de interés a largo plazo están calculados para el período de doce meses que acaba en enero de 1998
The ECB calculates the monthly exchange rate adjustment from currency by currency stock data supplied by the reporting agents .	El BCE calcula el ajuste de tipo de cambio mensual a partir de los datos de saldos por monedas suministrados por los agentes informadores .
Reporting currency and exchange rate valuation NCBs report all data to the ECB expressed in euro , including historical series .	Moneda en la que se expresa la información y valoración del tipo de cambio Los BCN comunican todos los datos al BCE en euros , incluyendo las series históricas .
Data for January are not yet available , but there are indications of a decline from December 's inflation rate .	Aunque aún no se dispone de los datos correspondientes a enero , existen indicios de que la tasa de inflación ha descendido con respecto a la de diciembre .
Such data might not be available to NCBs prior to implementation of the survey on MFI interest rate statistics and provision by reporting agents of the first sets of data .	Puede que los BCN no dispongan de datos de esta clase antes de realizar la encuesta de las estadísticas de los tipos de interés de las IFM y de recibir de los agentes informadores las primeras series de datos .
Fixed rate Variable rate Zero coupon rate	Tipo fijo Tipo variable Tipo cupón cero
And so with many privacy provisions put in place to protect everyone who was recorded in the data, we made elements of the data available to my trusted research team at MIT so we could start teasing apart patterns in this massive data set, trying to understand the influence of social environments on language acquisition.	Así, tomando muchos recaudos de privacidad para proteger a todos los involucrados en los datos disponibilizamos los datos a mi equipo de investigación de confianza del MIT para comenzar a desentrañar los patrones en este enorme conjunto de datos, tratando de comprender la influencia de los entornos sociales en la adquisición del lenguaje.
Sources Eurostat , national data ( CPI , money supply , stock prices , house prices ) and European Commission ( output gap , nominal effective exchange rate ) .	Fuentes Eurostat , datos nacionales ( IPC , oferta monetaria , cotizaciones bursátiles , precios de la vivienda ) y Comisión Europea ( brecha de producción , tipo de cambio efectivo nominal ) .

Muestra esta página en español