Translation of "data are saved" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Data - translation :

Saved - translation :

Keywords : Datos Dato Base Algunos Nuestros Salvados Ahorrado Salvada Salvé Salvaron

Examples (External sources, not reviewed)

Reports the name of the file where the data was saved.	Informa del nombre del archivo en el que se guardaron los datos.
... that bookmarks are now saved?	... que ahora se guardan los marcadores?
Sorry, there are no saved games.	Lo siento, no hay partidas guardadas.
Update file timestamp when metadata are saved	Actualizar las etiquetas de tiempo del archivo cuando se guardan los metadatos
Data you requested to be saved could not be written. Please choose how you want to proceed.	Los datos que usted solicitó guardar no se pudieron escribir. Elija lo que desea hacer.
Not all conflicts are solved yet. File not saved.	No todos los conflictos se han resuelto ya. Archivo sin guardar.
The folder where downloaded vocabularies are saved by default	La carpeta en la que se guardan de forma predeterminada los vocabularios descargados
Saves your creation. The tuberling is saved to a small file where only the position of objects are saved.	Guarda la creación. Se guarda un pequeño archivo con la posición de los objetos únicamente.
If true, vocabularies are automatically saved on close and exit	Si es verdadero, los vocabularios se guardan automáticamente al cerrar o al salir
Raw fax data are	Los datos en bruto del fax son
Data files are missing	Faltan archivos de datos
Saved	Guardado
These data are more comparable than national data , but are not yet fully harmonised .	Estos datos son más comparables que los datos nacionales , aunque todavía no están
( 2 ) Derogations for back data , where current data are available .	( 2 ) Exenciones relativas a datos históricos cuando se disponga de datos actuales .
( 3 ) Derogations for back data , where current data are available .	( 3 ) Exenciones relativas a datos históricos cuando se disponga de datos actuales .
And whoso is saved from his own avarice such are they who are successful.	Los que se guarden de su propia codicia, ésos son quienes prosperarán.
The following are the settings that are saved and indicated in a kde Theme	Las siguientes son configuraciones que se guardan en un tema de kde
When this box is checked, manually opened calendar files are saved automatically when you exit korganizer , without asking. Furthermore, the calendar file is saved periodically as you work to prevent the loss of valuable data. You can also specify the save interval in minutes.	Cuando está marcada esta casilla, los archivos de calendario abiertos manualmente se guardan automáticamente cuando sale de korganizer , sin preguntar. Incluso el archivo de calendario se guarda periódicamente mientras trabaja para evitar la pérdida de datos valiosos. Puede especificar también el intervalo de guardado en minutos.
For SELECTs the values are those saved after the PREPARE statement.	Para consultas de selección, los valores son guardados cuando se prepara la sentencia.
Applied differences are saved to both the source and destination file.	Se guardarán las diferencias aplicadas tanto en el archivo fuente como en el destino.
Specify where new FITS images are saved once captured and downloaded	Especificar si las nuevas imágenes FITS se guardan una vez capturadas y descargadas
Confidentiality and publication of data Both master data and operational data are treated as confidential .	Confidencialidad y publicación de los datos Tanto los datos maestros como los operacionales se tratan confidencialmente .
Data protection experts are afraid that the data market becomes uncontrollable.	Los especialistas de la política de privacidad temen que se haga incontrolable el mercado de los datos personales.
Support for only 2D data. 1D and 3D data are discarded.	Permite solo datos en 2D. Los datos en 1D o 3D son descartados.
Those who are saved from their own greed it is they who are the felicitous.	Es en vuestro propio beneficio. Los que se guardan de su propia codicia, ésos son los que prosperarán.
One said to him, Lord, are they few who are saved? He said to them,	Entonces alguien le dijo Señor, son pocos los que se salvan? Y él les dijo
Saved Games	Juegos guardados
Saved Playlists	Listas de reproducción guardadas
Saved Settings	Configuración guardada
Not saved.	Sin guardar.
File saved.	Archivo guardado.
Game saved...	Juego guardado
Request Saved	Solicitud guardada
Document saved	Documento guardadoComment
Saved OK	Guardar
Saved By	Guardado por
Profiles saved.	Perfiles guardados.
Configuration Saved	Configuración guardada
Interestingly, there are data on these two groups of people, data on how happy they are.	Interesantemente, estos son los datos de estos dos grupos de personas datos sobre que tan felices son
And whoso is saved from his own greed, such are the successful.	Es en vuestro propio beneficio. Los que se guardan de su propia codicia, ésos son los que prosperarán.
Please note that currently the bookmarks are not saved after exiting kile .	Tenga en cuenta que los marcadores no se guardarán tras salir de kile .
Turn on this option to update file timestamps when metadata are saved.	Active esta opción para actualizar las etiquetas de tiempo cuando se guarden los metadatos.
Type of data and reporting requirements Depending on its nature , the data collected are divided into master data and operational data .	Tipo de datos y exigencias de información Por su naturaleza , los datos recopilados se dividen en datos maestros y datos operacionales .
Consequently , these data are not fully comparable with balance of payments data .	En consecuencia , estos datos no son directamente comparables con las cifras de la balanza de pagos .
And those who are saved from their own greed it is they who are the felicitous.	Los que se guarden de su propia codicia, ésos son quienes prosperarán.

Muestra esta página en español