Translation of "data at hand" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Data - translation :

Hand - translation :

Keywords : Datos Dato Base Algunos Nuestros Derecha Izquierda Dame Mano Manos

Examples (External sources, not reviewed)

NEW YORK The latest economic data from the eurozone suggest that recovery may be at hand.	NUEVA YORK Los últimos datos económicos de la eurozona sugieren que la recuperación pudiese estar cerca.
monthly data ) total HICP ( left hand scale ) unprocessed food ( right hand scale ) energy ( right hand scale ) 6 18 15	datos mensuales ) IAPC general ( escala izquierda ) Alimentos no elaborados ( escala derecha ) Energía ( escala derecha ) 6 18 15 4 12 9 2 6 3 0 0 3 2 1999 2000 2001 2002 2003 6
And cups set at hand.	copas preparadas,
And goblets set at hand	copas preparadas,
and goblets set at hand,	copas preparadas,
The examination is at hand.	El examen está casi aquí.
This is from real data in California, looking at wind data and solar data.	Estos son datos reales en California, datos de la energía solar y la eólica.
What I've plotted up here is the data that we have on hand.	En este gráfico puse los datos que tenemos.
A look at the data	Una mirada a los datos
My hand is at life, here, so at risk.	Mi mano se la juega aquí es arriesgado.
The Imminent is near at hand	Amenaza la Inminente.
The airport is close at hand.	El aeropuerto está cerca.
Keep a good dictionary at hand.	Ten un buen diccionario a mano.
The pup snapped at my hand.	El cachorro intentó atrapar mi mano.
Use anything you have at hand.	Usa todo lo que tengas a mano.
And the technology is at hand.	Y la tecnología está ahí.
her hand clawing at my head.	su mano arañando mi cabeza.
monthly data ) industry excluding construction ( right hand scale ) intermediate goods ( right hand scale ) capital goods ( right hand scale ) consumer goods ( right hand scale ) energy ( left hand scale ) 24 20 16 12 8 4 0 4 8 12 1999 Source Eurostat .	datos mensuales ) Industria , excluida construcción ( escala derecha ) Bienes intermedios ( escala derecha ) Bienes de equipo ( escala derecha ) Bienes de consumo ( escala derecha ) Energía ( escala izquierda ) 24 20 16 12 8 4 0 4 8 12 1999 Fuente Eurostat .
This data isn't accurate at all.	Estos datos no son nada precisos.
The Hour may be close at hand.	Quizá la Hora esté próxima...
Clusters whereof shall be near at hand.	cuyos frutos estarán al alcance de la mano.
The Imminent Hour is near at hand.	Amenaza la Inminente.
but We see it near at hand.	pero Nosotros pensamos que está cerca.
The Bon Festival is near at hand.	El Festival Bon está cerca.
Look at a hand. Look at a remote control. Chair. Book.	Miro una mano, miro un control remoto, una silla, un libro,
And on the right hand side, we show the same data, but here with daily incidence.	Y a la derecha, mostramos los mismos datos, pero aquí con incidencia diaria.
Due to the different nature of the data items a distinction is made between , on one hand , category 1 and category 2 data items for which data must be reported for each reporting period and , on the other hand , event driven data items which only need to be provided if the underlying event occurs during the reporting period .	Debido a la distinta naturaleza de las partidas de datos , se distingue entre , por un lado , partidas de categoría 1 y de categoría 2 , para las que deben enviarse datos referidos a cada período de información y , por otro , partidas basadas en sucesos , sobre las que sólo es necesario informar si el suceso al que se refieren ocurre durante el período de información .
The fruits of which are near at hand	cuyos frutos estarán al alcance de la mano.
The Hour may well be near at hand.	Quizá la Hora esté próxima...
I always keep a dictionary close at hand.	Siempre tengo un diccionario a la mano.
He is an old hand at that work.	Él es un veterano en este trabajo.
Your data looks at fatalities. It doesn't look at serious injury.	Sus datos ven las muertes. No ven a las lesiones serias.
At least he shook your hand. He didn't even look at me.	Siquiera te saludó con la mano. A mí ni me miró.
At least she shook your hand. She didn't even look at me.	Siquiera te saludó con la mano. A mí ni me miró.
Look at the pictures these data sets print.	Miren los gráficos que salen de este conjunto de datos.
Do not auto fill transaction data at all.	No autocompletar los datos de asientos.
A useful model for this approach is at hand.	Tenemos a mano un modelo útil para ese planteamiento.
while We think that it is near at hand.	pero Nosotros pensamos que está cerca.
Perhaps the Hour of Doom is close at hand.	Quizá la Hora esté próxima...
Truly, He is all hearing and near at hand.	Él lo oye todo, está cerca .
Repent, for the Kingdom of Heaven is at hand!	y diciendo Arrepentíos, porque el reino de los cielos se ha acercado.
Now the Jews' feast of tabernacles was at hand.	Estaba próxima la fiesta de los Tabernáculos de los judíos
The key is, when you look at these variables and you look at this data, you have to understand the data inputs.	La clave es, cuando uno mira estas variables y estos datos tiene que entender las entradas de los datos.
but to sit at my right hand and at my left hand is not mine to give, but for whom it has been prepared.	Pero el sentarse a mi derecha o a mi izquierda no es mío concederlo, sino que es para quienes está preparado
And surely your blood of your lives will I require at the hand of every beast will I require it, and at the hand of man at the hand of every man's brother will I require the life of man.	Porque ciertamente por vuestra propia sangre pediré cuentas. Pediré cuentas a todo animal y al hombre. Yo pediré cuentas a cada uno por la vida del hombre

Muestra esta página en español