Translation of "data base" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The French must base their opinion on the objective facts of rational data. | Los franceses deben basar su opinión en hechos objetivos, en datos racionales. |
| The tail institutions reserve base data for three reserve maintenance periods are based on end of quarter data collected by the NCBs . | Para estas entidades , los datos relativos a la base de reservas durante tres períodos de mantenimiento de reservas deberán basarse en los datos a fin de trimestre enviados a los bancos centrales nacionales . |
| The tail institutions reserve base data for three reserve maintenance periods are based on end of quarter data collected by the NCBs . | Para estas entidades , los datos relativos a la base de reservas durante tres períodos de mantenimiento de reservas deberán basarse en los datos a fin de trimestre enviados a los BCN . |
| Opens the Data Base Importing Wizard to import an existing database into a kexi database. | Abre el asistente de importación de bases de datos para importar una base de datos existente en una base de datos de kexi . |
| The tail institutions reserve base data for three reserve maintenance periods are based on end ofquarter data collected by the national central banks . | Para estas entidades , los datos relativos a la base de reservas durante tres períodos de mantenimiento de reservas deberán basarse en los datos a fin de trimestre recopilados por los bancos centrales nacionales . |
| The institution may choose to report the restricted set of reserve base data at a monthly frequency . | La entidad podrá optar por presentar el conjunto de datos limitado para la base de reservas mensualmente . |
| base | base |
| Base | Base |
| First, a significant improvement in the exchange of information between the Member States, including the establishment of a Community data base | (Aplausos) doc. A3 170 90 de la Sra. Peijs, en nombre de la Comisión de Relaciones Económicas Exteriores, sobre la posible renovación del Acuerdo Multifibras o su futuro régimen después de 1991 doc. A3 215 90 del Sr. Stavrou, en nombre de la Comisión de Relaciones Económicas Exteriores, sobre la situación de las negociaciones multilaterales en el marco de la Ronda de Uruguay del GATT.O) |
| Monetary base | Monetary base |
| Base usage | Uso de base |
| Base family | Familia base |
| Base Tools | Herramientas de base |
| Base directory | Carpeta base |
| Base URL | URL base |
| Base computation | No se pudo procesar el informe. Noun, sort order |
| Base computation | No se pudo procesar el informe. |
| Base directory | Directorio base |
| Base directory | Directorio base |
| Base URL | URL |
| User base | Base de usuario |
| Group base | Base de grupo |
| Base family | Familia base |
| Base magnitude | Magnitud base |
| Base magnitude | Magnitud base |
| Base URL | URL base |
| Base Settings | Preferencias básicas |
| Base Url | Url base |
| Base 64 | Base 64 |
| Base DN | DN base |
| Base DN | DN base |
| Expression base | Base de la expresión |
| Result base | Base del resultado |
| Base URL | Dirección inicial |
| Base Classifiers | Clasificadores base |
| Numeric base | Base numérica |
| Base Folder | Carpeta base |
| Drawer Base | Base de cajonera |
| Linter Base | Optimizador baseComment |
| Base model | Modelo base |
| Base currency | Divisa base |
| Those folds fold into a base. You shape the base. | Esos pliegues se doblan para formar una base. Se da forma a la base. |
| ( 5 ) The NCBs use the quarterly reserve base data from the credit institutions in the tail for the monthly figures reported to the ECB in the three data transmissions following their release . | ( 5 ) Los BCN utilizan los datos trimestrales de la base de reservas de las entidades de crédito de tamaño reducido para las cifras mensuales comunicadas al BCE en las tres transmisiones de datos posteriores a su publicación . |
| 6 ( ) The NCBs use the quarterly reserve base data from the credit institutions in the tail for the monthly figures reported to the ECB in the three data transmissions following their release .' | ( 6 ) Los BCN utilizan los datos trimestrales de la base de reservas de las entidades de crédito de tamaño reducido para las cifras mensuales comunicadas al BCE en las tres transmisiones de datos posteriores a su publicación . |
| Total reserve base | Total de la base de reservas |
Related searches : Base Data - Spatial Base Data - Geographic Base Data - Standard Data Base - Column Base - Base Design - Base Effect - Installation Base - Base Size - Base Period - Base Surface - Operational Base - Base Note
